Significado de "клоун" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE КЛОУН EM UCRANIANO

клоун  [kloun]

O QUE SIGNIFICA КЛОУН EM UCRANIANO

Palhaço

Клоун

O palhaço é artista engraçado que caracteriza o olhar grotesco: em perucas coloridas, o rosto é coberto com maquiagem, vestido com roupas estrangeiras, com sapatos invulgarmente grandes, e assim por diante, entretém os espectadores, divertidos e bem-humorados. Os palhaços existem em culturas de qualquer momento e lugar, porque encontram algumas necessidades profundamente enraizadas na natureza humana: eles têm o direito de romper certos tabus, ridiculizar o poder e a sociedade, costumes e vida cotidiana, e geralmente tudo isso está à beira e mais frequentemente do que a obscenidade. No sentido moderno do termo - um artista de circo, pop ou teatral que usa recepções grotescas e bufões.

Клоун  — смішні виконавці, що їх характеризує гротескний вигляд: у кольорових перуках, обличчя вкрито гримом, вдягнені у чужоземний одяг, у незвичайно великому взутті, і т. д., розважають глядачів, кумедні та жартівливі. Клоуни існують в культурах будь-якого часу і місця, тому що вони відповідають деяким потребам, що глибоко вкорінилися, в людській натурі: вони мають право порушувати певні табу, висміювати владу та суспільство, звичаї та повсякденність, і зазвичай все це на межі, а частіше за межею непристойності. У сучасному значенні терміну — цирковий, естрадний чи театральний артист, що використовує прийоми гротеску та буфонади.

definição de клоун no dicionário ucraniano

palhaço e, parte 1, comediante ator de circo. Dois donos de palhaço correram para a arena (Donch., Daughter, 1950, 177); // Abençoe (em 1 marca). Com outros produtos da civilização bizantina, os príncipes russos introduziram de Byzantium à Rússia músicos amadores e consoladores, palhaços (sexta, XVI, 1955, 210) .2. urso Sobre uma pessoa que se faz um tolo (em 3 dígitos) ou seu comportamento é como um palhaço. Você é um palhaço, você é a curiosidade eterna (Thich., II, 1947, 155); O horror que o "pai" mostrou em seu rosto, então o gesto teatral de sua mão, que foi bloqueado por seus olhos, acrescentou a coragem de Nely. "Comediante," pensou ", é um palhaço. Não tenho medo dele (Wille, Sisters, 1958, 431).

клоун, а, ч. 1 Цирковий артист-комік. На арену вискочили два рудих клоуни (Донч., Дочка, 1950, 177); // Блазень (у 1 знач.). Із іншими добутками візантійської цивілізації князі руські спроваджували з Візантії на Русь також забавників та потішників-музикантів, клоунів (Фр., XVI, 1955, 210).

TRADUÇÃO DE КЛОУН

Conheça a tradução de клоун a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de клоун a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «клоун» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 小丑
• Tradutor português - espanhol: payaso
• Tradutor português - inglês: clown
• Tradutor português - hindi: विदूषक
• Tradutor português - arabe: مهرج
• Tradutor português - russo: клоун
• Tradutor português - português: palhaço
• Tradutor português - bengali: চাষা
• Tradutor português - francês: clown
• Tradutor português - malaio: badut
• Tradutor português - alemão: Clown
• Tradutor português - japonês: ピエロ
• Tradutor português - coreano: 어릿 광대
• Tradutor português - javanês: Clown
• Tradutor português - vietnamita: thằng hề
• Tradutor português - tâmil: கோமாளி
• Tradutor português - marata: अडाणी
• Tradutor português - turco: palyaço
• Tradutor português - italiano: pagliaccio
• Tradutor português - polonês: błazen
• ucraniano: клоун
• Tradutor português - romeno: clovn
• Tradutor português - grego: κλόουν
• Tradutor português - africâner: clown
• Tradutor português - sueco: clown
• Tradutor português - norueguês: klovn

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «КЛОУН»

Descubra o uso de клоун na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com клоун e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Клоун

Постукивая палкой по стволу дерева, клоун запел, тихонько и молитвенно: — Оун, доун, лоун, дир... Лицо его было грустно и серьезно, брови сдвинулись; странные звуки песни вызвали у меня какое-то боязливое настроение, ...

Максим Горький, 2013

Клоун

Эмма станет показывать высшую школу езды, а я буду служить у вас клоуном... Ольга отличная артистка... Эмма (сыну). Не вертись же так, Энрико. Не вертись, я тебе говорю. Я уколола себе руку. Ты такой нетерпеливый. Рембо.

Александр Куприн, 2013

Kloun: P'esa v 1 dejstvii

A play by Aleksandr Ivanovich Kuprin (1870—1938), originally published in 1897.

Александр Иванович Куприн, 1897

Сара и клоун - Сторінка 19

Сейчас они покажут свой весёлый номер. Клоун и клоун. — Тьфу-тьфу-тьфу! — шепчет большой Клоун, потому что так принято у артистов в цирке перед выступлением. Сара сияет от счастья. Она крепко держит Клоуна за руку.

Мебз Г., 2012

Мой персональный клоун

Лишенная утреннего кофе мама потрясала окончательно испорченной кофеваркой — клоун не удосужился даже как следует ее закрутить — и недоумевала, как мне пришло в голову забраться в ее внутренности. - Может ...

Андрей Егоров, 2013

Самый добрый клоун: Юрий Никулин и другие...

Солнечный. клоун. (Олег. Попов). О.Попов родился 31 июля 1930года вдеревне Вырубово Московской области (сейчасэто городское поселение Одинцовов Одинцовском районе). Вскоре семья переехалав Москву, в коммунальную ...

Федор Раззаков, 2015

Цветочное алиби

Дома Аю встретил ее песик — Клоун. Очаровательное крохотное существо, карликовый шпиц с белоснежной густой шерсткой и темными блестящими глазками-бусинками. Одно время Аю лелеяла мысль выучить Клоуна ...

Дарья Калинина, 2015

Клоун и все остальные

Содерж.: Моя собака живет в Париже ; Шурок ; Ошибка ; Клоун ; Плывет корабль ; Не сотвори себе кумира ; Как быть любимой ; Стена ; ...

Ирина Шведова, 2007

Мой любимый клоун: повести

Издание содержит: "Мой любимый клоун"; "Ночная "Стрела"; "Богатство военного атташе"

Василий Борисович Ливанов, 2011

В армии клоун: повесть, рассказы

В книге представлена повесть "В армии клоун" и рассказы. Для широкого круга читателей

Антон Антонов, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «КЛОУН»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo клоун no contexto das seguintes notícias.

В Рязани набирает популярность международное волонтерское …

В Рязани набирает популярность международное волонтерское движение ”Доктор-клоун”. Сейчас те, кто лечит смехом, есть во всех европейских ... «Вести.Ru, set 15»

Знаменитый клоун Олег Попов впервые за 26 лет выступит в …

Всемирно известный клоун Олег Попов в декабре 2015 года выступит в Большом Санкт-Петербургском цирке и поучаствует в мастер-классе ... «Аргументы.ру, set 15»

Грустный клоун. Почему в Белгороде трудно «Цирку на Крейде»

«Клоун Ромик» в Иркутске отдавал цирку всё свободное время, на собственные деньги покупал реквизит. Учениками Ваневского были несколько тысяч ... «http://fonar.tv/rss, set 15»

Клоун Димитрий: «Жизнь без смеха — это выживание»

На этой неделе исполнилось 80 лет Димитрию, самому известному швейцарскому клоуну и пантомиму. За его плечами 60 лет служения на сцене, ... «swissinfo.ch, set 15»

Старый клоун Задорнов похвалил Пореченкова за стрельбу по …

Российский эстрадный сатирик, а проще говоря клоун Михаил задорнов в новом выступлении поиздевался над Украиной и революцией достоинства. «Joinfo.ua, ago 15»

Мединский: "Солнечный клоун" Попова продолжает дарить …

"А трогательный "солнечный клоун" в Вашем исполнении до сих пор дарит тепло и радость людям. Ваше творчество — важная часть культурного ... «РИА Новости, jul 15»

Глава "Росгосцирка": Попов на премии "Мастер" репетировал до …

Знаменитый клоун Олег Попов, который 24 года не был в России и посетил на этой неделе премию "Мастер" в Сочи, практически сразу с самолета ... «РИА Новости, jul 15»

Рівненський клоун із зони АТО: "Наші життя обміняли на 20 машин"

Рівненський клоун Тарас Обоїста, який перебуває у зоні АТО, розповів на своїй сторінці у фейсбук про те, в який складній ситуації зараз наші мужні ... «ОГО, jul 15»

«Солнечный клоун» Олег Попов вернулся в Россию спустя …

Знаменитый клоун Олег Попов вернулся в Россию спустя четверть века своего отсутствия. Артист приехал на вручение цирковых «Оскаров» в Сочи. В ... «Телеканал "Звезда", jun 15»

Мечтатель, сказочник и клоун. 12 июня Вячеславу Полунину …

Он родился в Орловской области, но живёт в Париже, изо всех сил старался быть серьёзным, но лучше всего на свете у него получается дурачиться. «Аргументы и факты, jun 15»