10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «КОРИСТАТИСЯ»
Descubra o uso de
користатися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
користатися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(вигідність) profitability користатися//скористатися 1. (чимось, із чогось) use [employ, utilize] sтth, make use of sтth п - нагодою to take advantage of the opportunity, to take the chance (of), to take one's chance, to grab [seize] a chance 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
II Miz͡hnarodnyĭ naukovyĭ kongres ukraïnsʹkykh istorykiv ...
Тобто, Максим міг користатися сирітським наділом, не сплачуючи за це орендну плату. Іноді опіка взагалі виступала допомогою у вирішенні кимсь із селян своїх проблем. Так, у грудні 1889 р. до сільського сходу звернулася ...
Li͡ubomir Vynar, Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni͡uk, Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2007
3
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 122
Чи слушно вдаватися в таких випадках до дієслова користуватися , як у російській мові до відповідного дієслова пользоваться: "Пьеса пользуется большим успе- хом у зрителей"? Ні, в українській мові дієслова користу - ватися, ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), I︠A︡ryna Tymoshenko, Borys Tymoshenko, 1994
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 379
(о (оюсіе ргйсе; зЬЬоди, уукоду) користуватися -йотуюся -йотується, користатися -аюся -ається чим із чдго; ргач. (дбскодок) одержувати -ую -ує що; ргй\. (ргйю) користуватися, користатися чим і з чдго, мати маю має що 3. (о, газіаг. і ...
5
Ляльковий дім - Сторінка 6
Еуне. Справд1? Але ж я вважав, що маю право користатися CBOiM дозвштям... Крап. Вам не слщ користатися свош дозвштям для того, щоб робити людей непридатними в робочий час. Минуло! суботи ви говорили робгшикам, шби ...
6
Stadion. Zvychaĭne zhytti︠a︡ - Сторінка 66
Меш здаеться, тепер нам треба пройти до каб1нету 1 обговорити фшансов1 умови, за якими ви набудете право користатися мош винахо- дом. — Я не буду ним користатися, — не в сил1 одірвати погляду В1д нещасного пса, ...
7
Листування Леоніда Мосендза - Сторінка 87
Івана Хрестителя або як він його називае з жидівської мови Егоханан, міг користатися тільки дослідами німецького історика з Гайдельбергу Роберта Ейслера р. 1 928, котрий уважае започаткований рух свого героя тої ж природи, ...
Леонід Мосендз, I͡U. A. Myt͡syk, Юрій Андреевіч Мицик, 2005
8
Tvory - Том 4 - Сторінка 66
Мені здається, тепер нам треба пройти до кабінету і обговорити фінансові умови, за якими ви набудете право користатися моїм винаходом. — Я не буду ним користатися, — не в силі одірвати погляду від нещасного пса, відповів ...
9
Частотний словник сучасної української художньної прози
3 0,0021 1 0,0003 4 4 4 0,008 0,0039 КОРИСТАТИСЯ д!есл. 1 0,0007 4 0,0011 5 3 5 0,010 0,0044 користався мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — користалася мин. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 користалась мин. — - 1 0,0003 1 1 1 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
10
Istorii͡a Ukraïny - Том 2 - Сторінка 166
В договорі Б. Хмельницького з Москвою в 1654 році застережено право користатися законами, що були за польських королів та литовських князів. Це право підтверджувалося в наступних гетьманських статтях. З початку ХVIII ст.
Natalii͡a Polonsʹka-Vasylenko, 1976
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «КОРИСТАТИСЯ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
користатися no contexto das seguintes notícias.
Діалог в умовах війни?
Тому я вважаю, що не потрібно чекати, коли все в якийсь спосіб владнається, треба користатися будь-якою змогою нав'язувати діалог. Не просто чекати ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, out 15»
Вибір поза виборами
... впливати на встановлення правил гри «зверху», але в повній мірі буде користатися результатами децентралізації влади, передачі бюджетних коштів ... «КИЇВ1, set 15»
Шахраї розробили нову схему видурювання грошей у довірливих …
Тим більше, неважко дістати мобільний телефон, коли існує Інтернет. Цим стали користатися різного роду пройдисвіти, які прагнуть заробити легкі ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, set 15»
Жан-Поль Ґотьє: “Тричі пропонував Мадонні одружитися”
Прийняти себе самого, дивитися на себе і користатися вигідними сторонами. Не обманювати самих себе, якщо розумієте, про що я кажу. Якщо Ви ... «euronews, set 15»
Селезньов як Ребров і великі досягнення Грозного. Підсумки 7-го …
... в останніх турах Даніло показував себе також і не з найкращої сторони – у боротьбі за м'ячі захисник почав вельми часто користатися ліктями. Не так ... «Champion.com.ua, set 15»
Кабмін затвердив план формування територій громад у …
... на розгляд, тому ситуація не остаточна.На жаль, тексту самого розпорядження на сайті Кабміну досі немає, тому можна користатися лише картою. «Вчасно - Служба новин, set 15»
Одружитися та реєструвати бізнес онлайн можна буде вже …
Якщо люди зрозуміють, як працює нова система – вони швидко навчаться цим користатися в самих глухих куточках України. Це не диво, а цілком ... «Знай.ua, set 15»
Гопко: "Самопомич" скатывается к большевистскому …
Тобто, закон однією рукою дає на місця владу, а другою - не смій користатися. Це перше. А друге - Донбас. Його в Україні нема і не треба дурити людей, ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, ago 15»
Гопко: "Самопоміч" скочується до більшовицького авторитаризму
Тобто, закон однією рукою дає на місця владу, а другою - не смій користатися. Це перше. А друге - Донбас. Його в Україні нема і не треба дурити людей, ... «Українська правда, ago 15»
Що коїться на «кухні» нових комунальних тарифів
... обленерго, напишіть заяви на встановлення дво- чи тризонних лічильників, і коли вам їх установлять, можна буде користатися електроенергією вночі, ... «Pravda.if.ua, ago 15»
