Baixe o aplicativo
educalingo
можновладець

Significado de "можновладець" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE МОЖНОВЛАДЕЦЬ EM UCRANIANO

[mozhnovladetsʹ]


O QUE SIGNIFICA МОЖНОВЛАДЕЦЬ EM UCRANIANO

definição de можновладець no dicionário ucraniano

may-ruler, dce, p.1. Uma pessoa pertencente ao topo das classes dominantes; o nobre [Zolotnitsky:] Ouça! Eu sou um nobre. A Commonwealth também me dá direitos como Vyshnevetsky, Sopiz ou qualquer outra régua. Em nossas propriedades, bondade, somos reis (gregos, II, 1963, 533); Quando pararam no topo, eles olharam para esta cidade [Petersburgo], o luxo daqueles no poder e a pobreza dos trabalhadores (Burl., Eve, 1956, 129) .2. Pessoa que administra o país; governante, proprietário (em 2 dígitos). Após rebeliões e insurreições recentes, o imperador, o poderoso governante de um país enorme, as pessoas cantavam (Il'ch., Kozatsk, nascido ..., 1958, 518); Ignorando-o [o Acordo de Pereyaslav], ignorando seu objetivo de longo prazo, os poderes das potências européias não poderiam mais (Rad. Ukr., 19.1, 1964, 3).


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM МОЖНОВЛАДЕЦЬ

блудець · бредець · білогрудець · вивідець · видець · виноходець · виходець · голландець · городець · доводець · домочадець · дорадець · засадець · зеландець · зрадець · канадець · ленінградець · самовладець · святокрадець · інородець

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO МОЖНОВЛАДЕЦЬ

може · можебилиця · можебний · можливість · можливий · можливо · можній · можнісенько · можність · можніти · можна · можний · можно · можновладність · можновладний · можновладник · можновладницький · можновладство · можновладський · мозаїка

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO МОЖНОВЛАДЕЦЬ

канатоходець · клейнодець · лебедець · медець · молодець · мореходець · народець · ненавидець · нормандець · обідець · огородець · ожеледець · орідець · оселедець · очевидець · підхідець · пішоходець · іноходець · ірландець · ісландець

Sinônimos e antônimos de можновладець no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «МОЖНОВЛАДЕЦЬ»

можновладець ·

Tradutor on-line com a tradução de можновладець em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE МОЖНОВЛАДЕЦЬ

Conheça a tradução de можновладець a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de можновладець a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «можновладець» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

señor
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

lord
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

स्वामी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

чиновник
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

senhor
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রভু
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

seigneur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Datuk Bandar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

lord
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

主君
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

지배자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Gusti
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chúa tể
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கடவுள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्वामी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

lord
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

signore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

władca
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

можновладець
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

lord
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άρχοντας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Here
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

herre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lord
5 milhões de falantes

Tendências de uso de можновладець

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «МОЖНОВЛАДЕЦЬ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de можновладець
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «можновладець».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre можновладець

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «МОЖНОВЛАДЕЦЬ»

Descubra o uso de можновладець na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com можновладець e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chervonyĭ borshch: opovidanni͡a - Сторінка 257
Відкрилися дверцята, з боку водія виринув можновладець: —...ну, я ж тобі кажу, ну йди сам подивись. Ходімо, давай-давай! Он бач? «Тече вода з-під явора яром на долину. Пишається над водою червона калина...» З иншого боку ...
Olesʹ Berez͡hnyĭ, 2007
2
Vidrodzhenni͡a nat͡siï - Том 2 - Сторінка 317
Кінець Центральної Ради (29 квітня 1918 року). 1. Світовий можновладець на службі в мужикуватих людей. — 2. Дві причіпки. — 3. Кінець Центральної Ради. — 4. Наука історії. 1. Світовий можновладець на службі в мужикуватих ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1920
3
Fenomen Olesi︠a︡ Honchara v dukhovnomu prostori ... - Сторінка 25
Контрастш опозицп утворюють НР дружини африканського можновладця та и чолошка: маленька дружина [3, с. 624]; супутниця життя цього владики; маленьке змучене створшня; ця чорна афри- канська леді; ця чорношкгра ...
Mykola Ivanovych Stepanenko, ‎V. A. Meleshko, ‎Poltavsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. V.H. Korolenka, 2008
4
Сповіді - Сторінка 13
І, як це дуже часто буває серед можновладців, він хотів дозволити собі щось таке (не знаю, що саме), що було б протизаконне. Аліпій виступив проти цього. Той обіцяв йому хабара; Аліпій відповів на це сміхом. Тоді він спробував ...
Августин, 2014
5
Pokhvala hlupoti, abo pokhvalʹne slovo durosti, i︠a︡ka, ...
Справді-бо, хто став би домагатися влади нещирою клятвою і вбивствами, якби міг попередньо збагнути, яку тяжку ношу звалить собі на плечі, коли стане можновладцем. Хто взявся за кермо правління, той мусить віднині ...
Desiderius Erasmus, 1981
6
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 99
... Витомислъ, Витославъ або моделі Гостовитъ, Добровитъ, у яких основа -вит- співвідносна з дієсловом витати 'жити' чи з іменником витъ 'володар, пан, можновладець, перемога' (Svob 91; Грк 44; Grzenia 328, 329; Mal Bud 123; ...
Павло Чучка, 2011
7
Журавлиний крик
Пропоную вам, панове, парсту. н сам роздав карти, проте грав без азарту, ічим частіше [авав, тим більше веселішав Румянцев: він уже давно в свій банк, і цей банк у нього певніший, ніж у тепе›ого фаворита. оден можновладець за ...
Роман Іваничук, 2006
8
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 122
Лір — необережна дитина, в руках якої сірники, а поряд так багато розлитого бензину, Лір — примхливий можновладець, у якого в руках ядерна кнопка, а світ на грані перенапруження... Лір сам порушує надзвичайно хистку ...
Лисюк В. М., 2012
9
Роксолана: - Сторінка 362
Але тепер над Сулейманом не тяжіла незбагненна влада султанської матері, був вільний у вчинках, міг дозволити собі все, що може дозволити можновладець, то ж і повів він свою Хуррем Хасекі до стамбульського кадія в ...
Павло Загребельний, 1983
10
Історія України: Посібник - Сторінка 73
Аттила, володар усіх гунів і можновладець, небачений у світі, племен чи не цілої Скіфії, достойний подиву в його найвищій славі серед усіх варварів... Полюбляючи війну, сам він був людиною поміркованою й витриманою, ...
Олександр Палій, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «МОЖНОВЛАДЕЦЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo можновладець no contexto das seguintes notícias.
1
СВЯТИЙ ДНЯ від #Отченаш: мученики Адріан і Наталія
А вже невдовзі один можновладець домігся дозволу імператора на привабливий з усіх боків шлюб з багатою та вродливою вдовою. Проте цьому ... «Православие в Украине, set 15»
2
Порошенко привідкрив завісу сьомої хвилі мобілізації
... во первых был кемто проплачен и хорошо организован ибо погибла только одна сотня простых украинцев а ни один можновладець не зіграв у ящик. «Телевизионная служба новостей 1+1, ago 15»
3
У соцмережах обговорюють доцільність закриття сільських шкіл
Черговий кандидат чи можновладець твердо мовить: "Розберемось!", і заробляє собі політичні дивіденди під схвальні розмови радісних селян. До слова ... «Depo.Хмельницький, ago 15»
4
ЯК УРЯД ВИКРУЧУЄТЬСЯ ЗІ СКАНДАЛЬНОГО ФОРМУВАННЯ …
Як зазначається, можновладець, користуючись службовим становищем, передав землі комунальної власності під «Квітковий павільйон» у свою ... «Кримська Свiтлиця, ago 15»
5
Інтерв'ю зі соціологом Євгеном Головахою
Нам хто потрібен – український можновладець чи ефективний менеджер? Я взагалі не розумію проблеми. Якщо він ефективний менеджер, то яка ... «ZAXID.net, jul 15»
6
20 років різанині у Сребрениці: як серби уживаються з терміном …
... ефірі заявив, що готовий схилитися на коліна та вшанувати пам'ять невинних жертв Сребрениці. Сербський можновладець до останнього міркував, ... «Deutsche Welle, jul 15»
7
Дмитро Томашпольський: «Йод-1» – це ще не сатира, а …
Можновладець радіє звістці, що українські кінематографісти вимерли, й тішиться думкою поховати їх у землі, на якій творив Олександр Довженко. Далі ... «Telecriticism, jun 15»
8
Всеволод Ткаченко: «Я завжди вибираю найкраще. Читаю …
1115 року він, великий можновладець, герцог, познайомився з графинею де Шательро, для якої написав зворушливі канцони. Дві з них я подав у книжці. «Журнал "Віче", mar 15»
9
Зараз судді замкнуті в корпоративну і корумповану систему …
Завжди мова йшла про те, що кожен можновладець, який приходив до влади, намагався трансформувати судову систему у такий спосіб, щоб на неї ... «Радіо Свобода, fev 15»
10
Олександр Тарасов: «Притягнути до відповідальності винних у …
Окрім грошової компенсації, можновладець вимагав вилучити з інтернет-ресурсу статтю, знищити всю конфіденційну інформацію, яка стосується ... «Telecriticism, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Можновладець [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/mozhnovladets>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT