Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "нагулюватися" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE НАГУЛЮВАТИСЯ EM UCRANIANO

нагулюватися  [nahulyuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA НАГУЛЮВАТИСЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «нагулюватися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de нагулюватися no dicionário ucraniano

saia, yuyusya, yueshsya, nedok., TAKE YOU, Yayushi, yayeshsya, doc.1. Muitos, eu quero dar um passeio (1 a 5 dígitos). - Vá, observe todo o verão! Vamos lá amanhã, ao amanhecer (Gonchar, Tavriya, 1952, 105); Mensal! Nossas pombas! ... As flores são mais longas em um campo limpo. Para dar um bom passeio (Shevch., I, 1951, 5); - Venha até mim depois de caminhar com as meninas (Le, In the sheep ..., 1960, 36); No que só por um dia eles não ficam presos: no alto carvalho e no quach (Col. Teren .., 1959, 9) .2. apenas um pouco Aumente o seu peso, torne-se suave, engordurado (sobre animais, aves). Os bezerros foram mantidos em uma cerca separada, e eles viajaram bem no corpo (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 89) .3. apenas um pouco O passe dar um passeio 2 нагулюватися, ююся, юєшся, недок., НАГУЛЯ́ТИСЯ, я́юся, я́єшся, док.

1. Багато, досхочу гуляти (у 1 — 5 знач.). — Ідіть, нагулюйтесь на все літо!.. Завтра на світанку вирушаємо (Гончар, Таврія, 1952, 105); Місяченьку! Наш голубоньку!.. Світи довше в чистім полі. Щоб нагулятись доволі (Шевч., І, 1951, 5); — Зайдеш до мене після, як нагуляєшся з дівчатами (Ле, В снопі.., 1960, 36); В чого тільки за день не нагуляються вони: і в високого дуба, і в квача (Кол., Терен.., 1959, 9).

2. тільки недок. Збільшувати свою вагу, ставати гладким, жирним (про тварин, птахів). Телят тримали в окремій загороді, й вони добре нагулювались в тілі (Кучер, Трудна любов, 1960, 89).

3. тільки недок. Пас. до нагу́лювати 2.


Clique para ver a definição original de «нагулюватися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM НАГУЛЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO НАГУЛЮВАТИСЯ

нагрюкатися
нагрянути
нагуготіти
нагудіти
нагукати
нагукнути
нагукувати
нагул
нагулити
нагульний
нагулювати
нагуляний
нагуляти
нагулятися
нагуркати
нагуркотіти
нагусти
нагустися
нагуторити
нагучати

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO НАГУЛЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinônimos e antônimos de нагулюватися no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «НАГУЛЮВАТИСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de нагулюватися em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE НАГУЛЮВАТИСЯ

Conheça a tradução de нагулюватися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de нагулюватися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «нагулюватися» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

nahulyuvatysya
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nahulyuvatysya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nahulyuvatysya
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

nahulyuvatysya
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nahulyuvatysya
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нагуливаться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nahulyuvatysya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nahulyuvatysya
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nahulyuvatysya
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nahulyuvatysya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nahulyuvatysya
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

nahulyuvatysya
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

nahulyuvatysya
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nahulyuvatysya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nahulyuvatysya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nahulyuvatysya
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nahulyuvatysya
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nahulyuvatysya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nahulyuvatysya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nahulyuvatysya
50 milhões de falantes

ucraniano

нагулюватися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nahulyuvatysya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nahulyuvatysya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nahulyuvatysya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nahulyuvatysya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nahulyuvatysya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de нагулюватися

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «НАГУЛЮВАТИСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «нагулюватися» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre нагулюватися

EXEMPLOS

6 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НАГУЛЮВАТИСЯ»

Descubra o uso de нагулюватися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com нагулюватися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 360
... -уеш нагул, -у нагулювати, -юю, -юеш нагульний нагулюватися, -ююся, -юешся нагуляний нагуляти, -яю, -яеш нагулятися, -яюся, -яешся нагуркати, -аю, -аеш нагустй, -уду, -удёш, -удемо, -удетё; мин. -ув, -ула нагрунтований ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
2
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-отй нагудгги, -ду, -дёш, -де- мб, -детё нагукёти, -ёю, -ёеш нагукн^ти, -ну\ -нёш, -немо, -нетё нагукувати, -ую, -уеш нагул, -у нагулювати, -юю, -юеш нагулюватися, -ююся, -юешея нагуляний нагул ётн, -яю, -ёеш нагулятися, -яюся, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
3
Novyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: kont︠s︡ept︠s︡ii︠a︡ i ...
НАШКОДИТИ... Запод1яти шкоду, багато шкоди; НАКО1ТИ..., чого, розм. Ско!ти щось тяжке або багато чогось поганого, вартого осуду; НАГУЛЮВАТИСЯ..., розм. Багато, досхочу гуляти; НАМУЧИТИСЯ... Багато, довго помучитися ...
O. O. Taranenko, 1996
4
Dz︠h︡alapita: vybrani tvory - Сторінка 18
З винаходів Джалапіти найбільшого поширення в північних країнах зазнали песики, що мали здібність нагулюватися, не провалюючись і не завдаючи інших шкод, по кільцях диму, які випускав господар, коли йому не було часу ...
Emma Andii︠e︡vsʹka, 2006
5
Незнайома: антологія українськой "жіночої" прози та ... - Сторінка 48
З винаходів Джалапіти найбільшого поширення в північних країнах зазнали песики, що мали здібність нагулюватися, не провалюючись і не завдаючи інших шкод, по кільцях диму, які випускав господар, коли йому не було часу ...
Василь Габор, 2005
6
Persha svitova viĭna i Ukraïna - Сторінка 141
Трохи кращим було становище тваринництва у степових районах України, де молодняк мав змогу протягом літнього сезону нагулюватися на пасовищах. Вдало використовувало пасовища земство Олександрівського повіту ...
Oleksandr Petrovych Rei︠e︡nt, ‎Oleksandr Vasylʹovyč Serdjuk, 2004

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НАГУЛЮВАТИСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo нагулюватися no contexto das seguintes notícias.
1
Найкраще розводити коропа, товстолоба і білого амура
Рибі потрібен простір, щоб вона могла і нагулюватися, і скидати кормову базу. Найкращі — спускні ставки, а особливо каскадні. Тому що в них можна ... «Gazeta.ua, ago 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Нагулюватися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/nahulyuvatysya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em