Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "нараджуватися" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE НАРАДЖУВАТИСЯ EM UCRANIANO

нараджуватися  [naradzhuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA НАРАДЖУВАТИСЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «нараджуватися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de нараджуватися no dicionário ucraniano

sente-se, console, vá embora, pouco. RETORNE, huh, hein, doc., dial.1. Aconselhar Os rapazes se esqueceram de uma espada de carvalho de madeira, agora começaram a descobrir o que fazer com aquele cego (Cov., World .., 1960, 160); As pessoas ouviram esses discursos e pediram ao cavalheiro que aguarde a onda. Eles vão sair por conta própria, eles vão consultar e responder (sex, III, 1950, 295) .2. Falar Havia dois mercenários em um homem rico. Eles fazem isso como vontade e comem - pão seco e água ... Aqui foram contratados para contratar: a noite escura para ensinar os ricos (Ucrânia ..., I, 1960, 51); Todos [alunos] cantavam como se estivessem preocupados com a pregação a alguém (Você, eu, 1959, 101). нараджуватися, уюся, уєшся, недок., НАРА́ДИТИСЯ, джуся, дишся, док., діал.

1. Радитися. Забули хлопці про дерев’яну дубову шаблю, стали тепер нараджуватися, що робити з тим сліпим патроном (Ков., Світ.., 1960, 160); Люди вислухали сеї промови і попросили пана зачекати хвилечку. Вони вийдуть на гумно, нарадяться і дадуть відповідь (Фр., III, 1950, 295).

2. Змовлятися. В одного багатого було два наймити. Роблять ото вони, як воли, а їсти — хліб сухий та вода.. От і нарадилися наймити: темної ночі провчити багатія (Україна.., І, 1960, 51); Всі [школярі] співали так, немов зарані нарадились когось передражнювати (Вас., І, 1959, 101).


Clique para ver a definição original de «нараджуватися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM НАРАДЖУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO НАРАДЖУВАТИСЯ

нарабувати
нарада
нараджувати
нарадити
нарадитися
нарадувати
нарадуватися
наражати
наражатися
наражувати
наражуватися
нараз
наразі
наразити
наразитися
нараквиця
наралити
наральник
нарамінник
нараменник

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO НАРАДЖУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinônimos e antônimos de нараджуватися no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «НАРАДЖУВАТИСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de нараджуватися em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE НАРАДЖУВАТИСЯ

Conheça a tradução de нараджуватися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de нараджуватися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «нараджуватися» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

naradzhuvatysya
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

naradzhuvatysya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

naradzhuvatysya
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

naradzhuvatysya
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

naradzhuvatysya
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нараджуватися
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

naradzhuvatysya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

naradzhuvatysya
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

naradzhuvatysya
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Duduk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

naradzhuvatysya
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

naradzhuvatysya
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

naradzhuvatysya
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

naradzhuvatysya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

naradzhuvatysya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

naradzhuvatysya
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

naradzhuvatysya
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

naradzhuvatysya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

naradzhuvatysya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

naradzhuvatysya
50 milhões de falantes

ucraniano

нараджуватися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

naradzhuvatysya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

naradzhuvatysya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

naradzhuvatysya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

naradzhuvatysya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

naradzhuvatysya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de нараджуватися

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «НАРАДЖУВАТИСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «нараджуватися» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre нараджуватися

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НАРАДЖУВАТИСЯ»

Descubra o uso de нараджуватися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com нараджуватися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 514
Мнж. 9. Нараджуватися, джуюся, ешся, сов. в. нарадитися, джуся, дипся, гл. Совѣтоваться, посовѣтоваться, совѣщаться. Наражатися, жаюся, ешся, гл.—Нараджуватися. Ой там Михальок умиваеться, із своiм таточком наражаеться.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Борислав смiється
Почали нараджуватися над тим, що тепер робити. Звісна річ, загального робітницького збору скликати ніколи - се знов би розбудило увагу жидів, - війна мусить вибухнути раптово, несподівано, мусить приголомшити, і тілько в ...
Іван Франко, 2013
3
Борислав сміється:
Почали нараджуватися над тим, що тепер робити. Певна річ, загального робітницького збору скликати ніколи, се знов розбудило би увагу Жидів, — війна мусить вибухнути раптовно, несподівано, мусить приголомшити і змішати їх ...
Іван Франко, 1922
4
А - Н: - Сторінка 511
Пор. II. наставляти. РАДИТИСЯ (спільно обговорювати якісь питання), РАЯТИСЯ [РАЇТИСЯ] розм., НАРАДЖУВАТИСЯ розм. — Док.: порадитися, пораятися [пораїтися], нарадитися. Хлопці., про щось тихо радилися (С. Васильченко) ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
РАДИТИСЯ (сшльно обговорювати як1сь питания), РАЯТИСЯ [РА1ТИСЯ] розм., НАРАДЖУВАТИСЯ розм. — Док.: порадитися, пораятися [пораггися], нара- дитися. Хлопци. про щось тихо радилися (С. Васильченко); Вт раявся з ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
2:2 Земні царі повстають, і князі нараджуються разом на Господа та на Його Помазанця: 2:3 Позриваймо ми їхні кайдани, і поскидаймо із себе їхні пута! 2:4 Але Той, Хто на небесах пробуває посміється, Владика їх висміє! 2:5 Він ...
деякі автори, 2015
7
Velyka frant︠s︡uzʹka revoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ - Том 1 - Сторінка 37
... кождий стан мав нараджувати ся над своУми становими справами окремо, а всУ державш або сшльш всім тром станам справи мали обговорювати ся на сшльшм Зібраню з по- 1'менним голосованем; здаеть ся, се був плян ...
Mykola Zalizni︠a︡k, 1914
8
Kudei͡ar: istorychna khronika - Частина 1 - Сторінка 22
Нїхто з бояр не бажав так війни з Кримом, як князь Курбський; по невдачі на радї зачав тайно нараджувати ся з Сшіьвестром і вигадав способи, як би то склонити царя до війни з Татарами. Цар Іван любив забавляти ся чим небудь ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1921
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 377
-яв, -яла 1 нап'ясти нап'ятеро, приел. нап'ятий / нап'ятий парада, -и нараджувати, -ую, -уеш нарадити, -джу. -диш; нак. -адь нарадувати, -ую, -уеш наражати, -аю, -аеш наражатися, -аюся, -аешся наражувати, -ую, -уеш наражуватися ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
10
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy: XIV-XVI viky - Сторінка 368
інкорпораційним змаганням Поляків, але реальний звязок Польщі й Литви, як бачимо, мав по мисли сеї інструкції обмежати ся тільки заграничною політикою (очевидно, що в сих справах, заграничної політики й мали нараджувати ...
Михайло Грушевський, 1955

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Нараджуватися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/naradzhuvatysya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em