Significado de "нарядно" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE НАРЯДНО EM UCRANIANO

нарядно  [naryadno]

O QUE SIGNIFICA НАРЯДНО EM UCRANIANO

definição de нарядно no dicionário ucraniano

inteligentemente Pral. para elegante1 Trabalhadores e engenheiros - representantes de todos os ramos da indústria (U.S., 23.IV. 1958, 3) reuniram-se em uma sala bem limpa.

нарядно. Присл. до наря́дний¹. У нарядно прибраному залі зібралися робітники та інженери — представники всіх галузей промисловості (Рад. Укр., 23.IV 1958, 3).

TRADUÇÃO DE НАРЯДНО

Conheça a tradução de нарядно a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de нарядно a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «нарядно» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 优雅
• Tradutor português - espanhol: elegante
• Tradutor português - inglês: elegant
• Tradutor português - hindi: शिष्ट
• Tradutor português - arabe: أنيق
• Tradutor português - russo: нарядно
• Tradutor português - português: elegante
• Tradutor português - bengali: সুন্দর
• Tradutor português - francês: élégant
• Tradutor português - malaio: bijak
• Tradutor português - alemão: elegant
• Tradutor português - japonês: エレガント
• Tradutor português - coreano: 우아한
• Tradutor português - javanês: pinter
• Tradutor português - vietnamita: tao nhã
• Tradutor português - tâmil: சாமார்த்தியமாக
• Tradutor português - marata: हुशारीने
• Tradutor português - turco: akıllıca
• Tradutor português - italiano: elegante
• Tradutor português - polonês: elegancki
• ucraniano: нарядно
• Tradutor português - romeno: elegant
• Tradutor português - grego: κομψός
• Tradutor português - africâner: elegante
• Tradutor português - sueco: eleganta
• Tradutor português - norueguês: elegant

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НАРЯДНО»

Descubra o uso de нарядно na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com нарядно e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Словарь русских народных говоров: Сопочка-Ссуворить

... у невесты готова. Сарат. 5. Украшение на одежде (вышивка, лента и т.п.). Нижегор., Даль. Пенз. ♢ Украшенная, нарядная часть праздничного передника — запона. Вадин. Пенз., 1928. 6. Женское украшение (цепочка, бусы и т.п.) ...

Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 2006

Гамбургский счет: Статьи – воспоминания – эссе (1914–1933)

Смотри, ей весело грустить, Такой нарядно обнаженной, — пишет Анна Ахматова. В приведенном отрывке важно противоречие между словами «весело» и «грустно» и между «нарядно» и «обнаженной» (не нарядно одетая, ...

Виктор Шкловский, 2014

Вихрь преисподней - Сторінка 669

против, он враз превратился в некий размягченный куль... Он ничего не понимал, но уже узнал этот го- лос − молодой чрезвычайно нарядно одетый журналист. Еще один рывок за шиворот сотряс куль-НеМаркетинга: − Та-ак!

Соколов Г. С., 2014

Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Сторінка 612

Нарядить — нарядно, красиво одеть; принарядить, приодеть — одеть несколько наряднее, чем обычно; разодеть, разрядить очень нарядно одеть; вырядить — одеть особенно нарядно, с особенной тщательностью и старанием; ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1970

Стихи – это то, что от жизни осталось...: стихи - Сторінка 129

Смотри, ей весело грустить, Такой нарядно обнаженной,— пишет Анна Ахматова. В приведенном отрывке важно противоречие между словами «весело» и «грустно» и между «нарядно» и «обнаженной» ( не нарядно одетая, ...

Николай Панченко, 2014

Устойчивые сравнения русского языка: краткий тематический ...

Ирон. или Шутл. О нарядно, празднично одетом мужчине. В [Адвокат] был наряден как жених, от галстука и двойной цепочки до лаковых ботинок. Л. Толстой. Анна Каренина. — Вот не люблю новых вещей. Смотрят на тебя и ...

Людмила Лебедева, 2015

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Сторінка 581

(принимать нарядный вид) украшаться, убираться; (нарядно одеваться) наряжаться, разряжаться, выряжаться; 2. (поглощаться) впитываться, вбираться; 3. страд, убираться; украшаться; наряжаться, разряжаться, выряжаться; ...

Кандрат Крапива, 1989

Наречие. Семантика, написание, речевое употребление: ...

(нарядно одето, молодцевато; изысканно модно); нареч. и прилагат.; сравн. ст. щеголеватее, щеголеватей щегольски, разг. (как щёголь, нарядно, модно) щёголем, разг. (как щёголь, нарядно, модно) щёдро (охотно давая, помогая, ...

Пётр Червинский. Маргарита Надель-Червинская, 2015

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Наряжать, нарядятъ кого, что; вобще: сряжать, снаряжать, приготовлять, изготовлять, припасать; нынѣ болѣе употребл. въ частныхъ значеньяхъ: 1назначать въ дѣло, въ работу, распредѣлять народъ; 1одѣвать въ нарядное ...

Владимир И. Даль, 1865

Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...

ся — быть наряжаему; || рядить, наряжать себя, в обоих знач. одеваться нарядно, облачаться празднично, окручаться; надевать украшения, убранства. Нарядиться в дорогу — собраться, снарядиться. Я сам в работу нарядился.

Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НАРЯДНО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo нарядно no contexto das seguintes notícias.

Сайт MariMedia подводит итоги школьного конкурса

Завершился конкурс «Здравствуй, школа!» в котором принимали участие нарядно одетые школьники, идущие в школу в день знаний. В конкурсе ... «Новости республики Марий Эл, out 15»

Фотофакты. Барнаульская мозаика

Именно в такую унылую погоду на серых домах отмытые дождем картинки из керамики и камешков выглядят очень нарядно. Изображение 1 из 43 ... «ИД Алтапресс, set 15»

Модные женские платья 2015 года

Платье всегда выглядит нарядно, даже в повседневной жизни оно всегда смотрится нарядно и стильно. Если же в гардеробе есть несколько моделей, ... «Медийно-новостной портал 24smi.org, jul 15»

В платке? Нарядно! Коллекция платков представлена на …

На протяжении столетий платок был неотъемлемой деталью традиционного русского костюма. Не случайно женщина в платке часто становится ... «Культура в Вологодской области, jun 15»

Ольга Шелест о том, какие девушки нравятся мужчинам

Нарядно! "Ну..." - начинаю я бубнить с набитым ртом, потому что салат из рикоты с медом был невыносимо вкусным и прерывать его дегустацию на ... «Hello!, abr 15»

ФОТО: Сексуальный наряд датского консерватора

Судя по профилю в Facebook, выглядеть “нарядно” Клэструп удается всегда, что, кстати, совсем не мешает ей делать успехи на политическом поприще. «DELFI.ee, mar 15»

16.12.2014 Где искать новогоднее настроение в Новосибирске

Обычно за этим отправляются на прогулку по нарядно украшенному, расцвеченному огнями городу, на новогодние базары и ярмарки. Правда ... «НГС.НОВОСТИ, dez 14»

Анисин и "Сочи" сыграли нарядно

Вчера. Сочи. ХК «Сочи» - «Металлург» Мг - 1:2. Михаил АНИСИН (№ 22) принимает поздравления с голом от Павла КОЛЕДОВА и Никиты ЩИТОВА. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, set 14»

Барак Обама в Таллине оправдал ожидания балтийских стран

Таллин — Вечерние платья, галстуки-бабочки, форма эстонского военно-морского флота. В среду, 3 сентября, нарядно одетые гости неторопливо ... «inoСМИ.Ru, set 14»

Лето в горошек: идеи для оформления интерьера

А разноцветный горошек — это очень нарядно и празднично, вызывает ассоциации с разноцветным конфетти. Гороховые фантазии. Горох смотрится ... «НАТАЛИ, jun 14»