Significado de "насідатися" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE НАСІДАТИСЯ EM UCRANIANO

насідатися  [nasidatysya]

O QUE SIGNIFICA НАСІДАТИСЯ EM UCRANIANO

definição de насідатися no dicionário ucraniano

sente-se, ayusya, aeshsya, nedok., PERIGO, sente-se, sente-se, doc., rozm. O mesmo que o assento 7.8. O [homem] foi a Poturyuchin para vir a sua aldeia para terminar uma nova sala de leitura (março, T., 1954, 286); - Você teria desfrutado melhor uma mulher, não uma pessoa assustada, - sentou Salon (Stelmakh, Bread, 1961, 364).

насідатися, а́юся, а́єшся, недок., НАСІ́СТИСЯ, ся́дуся, ся́дешся, док., розм. Те саме, що насіда́ти 7,8. Насівся [чоловік] далі на Потурайчина, щоби доконечне приїхав до їх села закладати нову читальню (Март., Тв., 1954, 286); — Ти б краще з жінкою бавився, а не баламутив людей, — насівся на нього Салоган (Стельмах, Хліб.., 1961, 364).

TRADUÇÃO DE НАСІДАТИСЯ

Conheça a tradução de насідатися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de насідатися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «насідатися» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 咬定
• Tradutor português - espanhol: insistir
• Tradutor português - inglês: insist
• Tradutor português - hindi: जोर देते हैं
• Tradutor português - arabe: الإصرار
• Tradutor português - russo: насидатися
• Tradutor português - português: insistir
• Tradutor português - bengali: জোরাজুরি করা
• Tradutor português - francês: insister
• Tradutor português - malaio: menegaskan
• Tradutor português - alemão: bestehen
• Tradutor português - japonês: 主張します
• Tradutor português - coreano: 주장
• Tradutor português - javanês: nandheske
• Tradutor português - vietnamita: nhấn mạnh
• Tradutor português - tâmil: வலியுறுத்துகின்றனர்
• Tradutor português - marata: आग्रह धरणे
• Tradutor português - turco: ısrar
• Tradutor português - italiano: insistere
• Tradutor português - polonês: upierać się
• ucraniano: насідатися
• Tradutor português - romeno: insista
• Tradutor português - grego: επιμένω
• Tradutor português - africâner: dring
• Tradutor português - sueco: insistera
• Tradutor português - norueguês: insisterer

3 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НАСІДАТИСЯ»

Descubra o uso de насідатися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com насідатися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 519

КС. 1882. ХП. 502. 2) Налегать, налечь, притѣснять, притѣснить. Нехай Бог скарае того, хто насiдав на кого. Ном. No 1084. Покинь... горiлку пити; се на тебе й нудыа з похмілля насiдае. О. 1862. VП. 45. Насідатися, даюся, ешся, гл.

Borys Hrinchenko, 1907

Narysy pro svitohli︠a︡d Ivana Franka - Сторінка 113

Додамо, що, виво- дячи кривди, які хто кому в нас робить, ми не думаємо тягнути винуватих перед цісарсько-королівський суд карний, тілько перед суд загальний, громадський, і не хочемо ми неповинно насідатися на чию там честь ...

Mykhaĭlo Vozni͡ak, 1955

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... нарізуватися, насідатися, настирюватися, начіплюватися, начіплятися, очепитися, очепіритися, під'ялдикувати, прив'язатися, прив'язнути, прикараскуватися, приклепатися, прилипати, прип'явкуватися, прип'ястися, присікуватися, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000