Baixe o aplicativo
educalingo
навстріч

Significado de "навстріч" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE НАВСТРІЧ EM UCRANIANO

[navstrich]


O QUE SIGNIFICA НАВСТРІЧ EM UCRANIANO

definição de навстріч no dicionário ucraniano

junte-se, psl., p. O mesmo para se encontrar. Uma floresta partidária distante se aproximou rápida e rapidamente, como se ele estivesse vindo agora (Yu Yanov., I, 1954, 105); E esperei por alguém, correu, e os idosos me mordeu um pouco (Rilsky, II, 1960, 134); Eu vou pelo caminho - eu tenho medo, de modo que eu não posso dizer! É bom, quem me encontrar (Vovchok, I, 1955, 8); Vasilik correu junto com Orlyukov (Long, I, 1958, 391).


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM НАВСТРІЧ

безперіч · бріч · зустріч · назустріч · опріч · перестріч · пріч · річ · сиріч · стріч

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO НАВСТРІЧ

навскач · навскоки · навскоси · навскосяка · навслатися · навсонні · навспіл · навспак · навспиньки · навспинячки · навсправжки · навстежень · навстопужитись · навсторч · навстоячки · навстяж · навсупор · навський · навський великдень · навський тиждень

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO НАВСТРІЧ

безліч · босоніч · ввіч · впівніч · врозтіч · врізнобіч · відліч · відсіч · віч-на-віч · голотіч · десбіч · добраніч · електропіч · забіч · запорозька січ · запівніч · збіч · зубіч · каліч · колупати піч

Sinônimos e antônimos de навстріч no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «НАВСТРІЧ»

навстріч ·

Tradutor on-line com a tradução de навстріч em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE НАВСТРІЧ

Conheça a tradução de навстріч a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de навстріч a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «навстріч» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

navstrich
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

navstrich
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

navstrich
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

navstrich
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

navstrich
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

навстречу
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

navstrich
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

navstrich
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

navstrich
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

navstrich
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

navstrich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

navstrich
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

navstrich
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

navstrich
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

navstrich
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

navstrich
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

navstrich
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

navstrich
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

navstrich
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

navstrich
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

навстріч
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

navstrich
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

navstrich
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

navstrich
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

navstrich
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

navstrich
5 milhões de falantes

Tendências de uso de навстріч

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «НАВСТРІЧ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de навстріч
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «навстріч».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre навстріч

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НАВСТРІЧ»

Descubra o uso de навстріч na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com навстріч e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Синтаксис словосполучення і простого речення: синтаксичні ...
Варіантом конструкції «назустріч + давальний відмінок» виступає «навстріч + давальний відмінок». Якщо першу конструкцію можна вважати як нейтральну, поширену в усіх стилях сучасної української літературної мови, ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1976
2
Соло для Соломії: - Сторінка v
А навстріч їй, що тулила тую птицю до грудей, ішов уже Павло. Ну чого вона так хотіла, аби Павло пуйшов за нею, хай не за нею, а навстріч... Ніби одтого щось могло змінитися... Аможе, й могло? Соломіяаж скинулася, коли про ...
Володимир Лис, 2013
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 474
4. Навсторч, нар. Стоймя, отвѣсно. Навстòячки, нар. Стоя, въ стоячемъ положеніи. Мнж. 154. Навстріч, нар. 1) Навстрѣчу. Гаду, паду, а він навстріч. Ном. No 5769.2) При первой встрѣчѣ, съ перваго раза, по первому впечатлѣнію.
Borys Hrinchenko, 1907
4
Вірую: Роман - Сторінка 21
ЛЕЧУ. НАВСТРІЧ. Не піду за того, що пером пише, Бо прийде додому і злим духом дише... Народна пісня А щось-таки в цьому є... Недарма ж — народна. Хоча мусив би відкинути се як не моє, чуже мені, бо ж стільки понаписував ...
Юрій Михайлович Хорунжий, 2001
5
Митькозавр із Юрківки
... їхній прапор, і зараз вирішується доля сьогодніцпчьої гри. Тож не дивно, Що й вони, покинувши свій пост, з войовъп/Ічими криками кинулися навстріч Митькові. Отже, вихід напрошувався сам собою: взяти ліворуч, знову податися ...
Ярослав Стельмах, 2013
6
Одіссея капітана Блада
На вузькій стежині Пітер зіткнувся з розтріпаною жінкою, що бігла навстріч,за якоюто гигочучи,то лаючисьгнався іспанець уважезних чоботях. Вінуже майже наздогнав своюжертву, як раптомБлад перепинив йому шлях. Уруках ...
Рафаель Сабатіні, 2015
7
Фортеця на Борисфені
Навстріч їй вийшла купка івців та з десяток-другий міщан і сяк-так вишикувацеренгу. Старшина Клиш, велівши купЦі реєстровців, ки під”їде до них панська карета, кричати «віват!» и шапки вгору, скочив на коня і помчав навстріч иу ...
Валентин Чемерис, 2011
8
Народные русские сказки - Сторінка 232
Мужик повів вола далі, а москаль перевулками побіг да зно?ву йому навстріч йде. "Здоров, хахол!" - кає москаль. А мужик і не втелепав, що то той самий москаль, що перше здоровкався, да й кає: "Здорові були!" - "Не продаешь ли ...
Афанасьев А. Н., 2014
9
Polisutnisne homo: filosofsko-mystet︠s︡ʹka dumka v ... - Сторінка 101
С. 118-1 19). Е. Гуссерль мало не поетизує людську схильність рухатися в такий спосіб "навстріч" реаліям: "Свідомість, яка не заснула, життя, яке не спить є життя - навстріч (Тпі2е§еп1еЬеп), життя від Тепер навстріч Новому Тепер".
Vitaliĭ Heorhiĭovych Tabachkovsʹkyĭ, 2005
10
Випромінювання любови : роман у листах і новелах: - Сторінка 98
А вони навстріч матері бігли. Мишку котресь вихоплювало, а затим інші у цього й собі перехопить старались. Ізнов ігрища. Що часто мишка і скористовувалась тією такою ситуацією. Да й живою у траві ізникала. А котенята лиш ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2006

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НАВСТРІЧ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo навстріч no contexto das seguintes notícias.
1
ЮРУСЕВА СИНЬО-ЖОВТА ФАНА
Чмихає потяг. Грає оркестра. Біжать навстріч розкрилені синьо-жовтими прапорами люди, діти, квіти. Раптом Катерина Гук скидає зі своїх зболених пліч ... «Кримська Свiтлиця, mar 15»
2
ТВІР, ЯКИЙ СПОВНЮЄ ДУШУ КРАСОЮ
Птахи на вечірньому прузі – хвилюють душу, на нічному – тривожать. Вранці птахи аж захлинаються радісним співом і цей спів летить мені навстріч, ... «Кримська Свiтлиця, abr 09»
3
Петрусь і Гапочка
Петрусь вів діда за руку, а дід ніс Гапочку. Далекий партизанський ліс швидко-пре-швидко наближався, наче й сам він тепер ішов навстріч. «Кримська Свiтлиця, jul 06»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Навстріч [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/navstrich>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT