Significado de "недоброзичливість" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE НЕДОБРОЗИЧЛИВІСТЬ EM UCRANIANO

недоброзичливість  [nedobrozychlyvistʹ]

O QUE SIGNIFICA НЕДОБРОЗИЧЛИВІСТЬ EM UCRANIANO

Antipatia

Антипатія

Antipatia - um sentimento de hostilidade, desagrado ou desgosto, a atitude emocional de rejeição de alguém ou algo assim. O sentimento de antipatia é o oposto da simpatia. A antipatia, bem como a simpatia, é sentimento em grande parte inconsciente e não condicionado por uma decisão volitiva, mas pode ocorrer conscientemente, como resultado da avaliação moral em relação a essas pessoas, seres ou fenômenos que condena o sistema de opiniões adotado nesta sociedade.

Антипатія  — почуття неприязні, неприхильності чи відрази, емоційне ставлення неприйняття кого-небудь або чого-небудь. Почуття антипатії протилежне до симпатії. Антипатія, як і симпатія, є багато в чому несвідомим почуттям і не обумовлюється вольовим рішенням, але вона може виникати і свідомо, в результаті моральної оцінки по відношенню до тих людей, істотам чи явищам, які засуджує прийнята в даному суспільстві система поглядів.

definição de недоброзичливість no dicionário ucraniano

destituição, maldade, mesmo. Abstr. eles para o hostil. Desde os primeiros dias de sua permanência na área, ele sentiu a hostilidade escondida por parte de Sitnik (Journal, hábitos de preocupação, 1960, 116); Não é muito bom quando você está à frente, mas não causa qualquer tipo de hostilidade (Donch., V, 1957, 347).

недоброзичливість, вості, ж. Абстр. ім. до недобрози́чли́вий. Він з перших днів свого перебування в районі відчув приховану недоброзичливість з боку Ситника (Жур., Звич. турботи, 1960, 116); Не дуже приємно, коли тебе випереджують, але ніякої недоброзичливості це не викликає (Донч., V, 1957, 347).

TRADUÇÃO DE НЕДОБРОЗИЧЛИВІСТЬ

Conheça a tradução de недоброзичливість a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de недоброзичливість a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «недоброзичливість» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 恶意
• Tradutor português - espanhol: malevolencia
• Tradutor português - inglês: malevolence
• Tradutor português - hindi: द्वेष
• Tradutor português - arabe: حقد
• Tradutor português - russo: недоброжелательность
• Tradutor português - português: malevolência
• Tradutor português - bengali: অমঙ্গল কামনা
• Tradutor português - francês: malveillance
• Tradutor português - malaio: kebusukan hati
• Tradutor português - alemão: Böswilligkeit
• Tradutor português - japonês: 悪意
• Tradutor português - coreano: 악의
• Tradutor português - javanês: malevolence
• Tradutor português - vietnamita: ác tâm
• Tradutor português - tâmil: ஆழ்ந்த
• Tradutor português - marata: malevolence
• Tradutor português - turco: kötü niyet
• Tradutor português - italiano: malevolenza
• Tradutor português - polonês: wrogość
• ucraniano: недоброзичливість
• Tradutor português - romeno: rea-voință
• Tradutor português - grego: χαιρεκακία
• Tradutor português - africâner: kwaadwillig
• Tradutor português - sueco: malevolence
• Tradutor português - norueguês: malevolence

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НЕДОБРОЗИЧЛИВІСТЬ»

Descubra o uso de недоброзичливість na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com недоброзичливість e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Istorii︠a︡ vitchyzni︠a︡noï pedahohiky: teksty do ...

Недоброзичливість- небезпечна недуга душі, яка позначається і на серці, і на нервах. Вона, ця недуга, закриває очі педагога пеленою через яку він не бачить у людині доброго. Недоброзичливість - це химерні окуляри, скельця яких ...

Nadii︠a︡ Ivanivna Belkina, ‎I︠E︡vhenii︠a︡ Ivanivna Kovalenko, ‎Natalii︠a︡ Ivanivna I︠A︡kovet︠s︡ʹ, 2005

Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:

... marriages непристосованих шлюби 13252 malevolence, vanity, and falsehood недоброзичливість, марнославство, брехня і 13253 malevolent ingenuity злісний винахідливість 13254 malice and revenge злість і помста 13255 malice, ...

Nam Nguyen, 2015

"Netradyt︠s︡iĭni" immihranty u Kyi︠e︡vi - Сторінка 359

Настороженість та закритість внутрішнього «Я» частини киян по відношенню до іммігрантів пояснюється, на нашу думку, ще й тим, що третина опитаних (34%) впевнені у недоброзичливому ставленні до місцевих жителів з боку ...

O. Braĭchevsʹka, ‎O. M. Petrenko, ‎Kennan Institute. Kyiv Project, 2003

Мандри Гуллівера

Недоброзичливість короля, викликана інтригами міністрів, не звільняла мене ні від зобов'язань, ані від власних принципів. Урештірештя вирішив — і рішення моє можна пояснити лише моєю молодістю й запальністю. Я не дбав ...

Свіфт Дж., 2014

Найкраще в мені:

Коли він вишкірявся на неї, то в цьому відчувалася якась задиркувата недоброзичливість, наче він не знав, задушити її чи поцілувати, але знав, що вобохвипадках можна добряче повеселитися. ВідТедавнеї з самого початку сироти ...

Ніколас Спаркс, 2013

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2308

60922 maleficence злочинність 60923 maleficent згубний 60924 maleficently maleficently 60925 maleficio maleficio 60926 maleic малеїновий 60927 maleness мужність 60928 males чоловіки 60929 malevolence недоброзичливість ...

Nam Nguyen, 2014

Доктор Сон: - Сторінка lvii

Перш ніж хтось із них ризикнув розпочати бесіду, якабула приречена на безладність —а можливо, й на недоброзичливість — на сходах почулося приглушенетупотіння Абринихкросівок. Вона увійшла до кімнати з номером ...

Стівен Кінг, 2014

Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian

... марні повторень;. і заклинання не мають рятівну силу Але відмовитися жадібність і хіть, щоб стати вільним від поганих пристрастей, і відмовитися від усіх ненависть і недоброзичливість, що право жертви і істинне поклоніння ".

Nam Nguyen, 2015

Крихітка Цахес: - Сторінка 55

А що недоросток і далі мимрив: «Дякую, уклінно дякую», то я хотів підбігти до нього й схопити всією аплікатурою. Коли це всі кидаються до мене й починають плести несусвітні речі про заздрість, ревнощі та недоброзичливість.

Ернст Теодор Амадей Гофман, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011

Одіссея капітана Блада

Наврядчи від нихбуде якась користьна плантаціях. Презирливо щулячиочі-ґудзички, вінзнову оглянув усіх засуджених, і недоброзичливість на його обличчі сталаще виразнішою. Він покликав досебе капітана «Ямайського купця» ...

Рафаель Сабатіні, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НЕДОБРОЗИЧЛИВІСТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo недоброзичливість no contexto das seguintes notícias.

Інтерв'ю з українськими режисерками, які під загрозою від ФСБ …

Всі аплодували чи була якась недоброзичливість? Катерина Горностай: Мені здалося, що недоброзичливість була, хоча у мене дуже поганий зір, ... «UaPost - Ukrainian American Media, set 15»

У КМДА пообіцяли карати некомпетентних комунальників Києва …

Скарги киян на грубість та недоброзичливість столичних співробітників ЖЕКів включено до щомісячного загального рейтингу роботи працівників ... «Телевизионная служба новостей 1+1, ago 15»

Кияни назвали основні проблеми міських ЖЕКів

До цього додаються чисельні випадки неякісного або невчасного виконання звернень – 63%. На непрофесіоналізм та недоброзичливість працівників ... «Українська правда - Київ, mar 15»

Нічне життя залізничного вокзалу у Хмельницькому: набридливі …

Є, звісно, чимало недоліків, серед яких: поганий сервіс, недоброзичливість деяких працівників… На вокзалі не вистачає розеток для всіх пасажирів, ... «20 Хвилин, fev 15»

Новий рік по-українськи: напівзабуті традиції

... Різдво, Василя, Водохреще... І як за традицією, так і за всіма церковними канонами, у ці дні жодні сварки, злість і недоброзичливість — неприпустимі. «Рівне вечірнє, jan 15»

Яку культуру поведінки творять українці?

... у Львів вперше приїхав голландський професор, якого вразила тоді сірість і агресивність на вулицях, які він сприйняв як недоброзичливість до себе. «Радіо Свобода, out 13»

Таємниче зникнення, або Чим були зайняті безхатченки під час …

Я не стикався з такими, які просили б у мене щось або ж проявляли недоброзичливість. Якось я зустрів жінку з візком повного котів, але вона була дуже ... «forUm, jul 12»

Десятка "божевільних" вчених у кіно

Якщо Монстр у романі Мері Шеллі озлобився через недоброзичливість людей, то у фільмі він, здається, був готовий до насилля "від народження". «Українська правда, set 11»

Пономарьов влаштував свято для рівненського співака Миколи …

Цим ми найбільше відрізнялися від команд інших продюсерів, де недоброзичливість та заздрість проявлялися часом навіть дуже яскраво. «ОГО, jul 11»

Українці не задоволені роботою паспортних столів

Люди скаржаться на зверхність і недоброзичливість чиновників. Експерти оминули проблему хабарництва у ВВІРах. Сьогодні у Львові немає великих ... «Радіо Свобода, mai 11»