Baixe o aplicativo
educalingo
непомічений

Significado de "непомічений" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE НЕПОМІЧЕНИЙ EM UCRANIANO

[nepomichenyy̆]


O QUE SIGNIFICA НЕПОМІЧЕНИЙ EM UCRANIANO

definição de непомічений no dicionário ucraniano

despercebida, a, e ninguém percebeu. Os ramos das crianças se espalharão sob os arbustos, eles buscarão o cluster desapercebido (Kotsyub., I, 1955, 191); Ivan Anikanov entra, despercebidas pára no mato e olha Olga (Sobko, Pesey, 1958, 376).


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM НЕПОМІЧЕНИЙ

бачений · ввірчений · вгачений · вгвинчений · великовчений · виверчений · вивчений · вигвинчений · визначений · визолочений · виключений · викочений · викручений · викінчений · вилучений · вилічений · вимолочений · вимочений · вимучений · в’ючений

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO НЕПОМІЧЕНИЙ

неполюдськи · непоміркованість · непоміркований · непомірковано · непомірність · непомірний · непомірно · непомітність · непомітний · непомітно · непомалу · непомилешний · непомилешно · непомильність · непомильний · непомильно · непоодинокий · непоправність · непоправний · непоправно

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO НЕПОМІЧЕНИЙ

випечений · виплачений · випозичений · виречений · виручений · вирячений · висвячений · високоосвічений · вистрочений · виструнчений · висічений · витолочений · витончений · виторочений · виточений · витрачений · витручений · виучений · вифранчений · вихвачений

Sinônimos e antônimos de непомічений no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «НЕПОМІЧЕНИЙ»

непомічений ·

Tradutor on-line com a tradução de непомічений em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE НЕПОМІЧЕНИЙ

Conheça a tradução de непомічений a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de непомічений a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «непомічений» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

unwitnessed
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

inconfirmado por testimonios
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

unwitnessed
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

unwitnessed
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عبيط
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

незамеченный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sem testemunhas
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

unwitnessed
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sans témoin
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

unwitnessed
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

spiegellos
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

証人の署名のありません
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

증명되지 않은
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

unwitnessed
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không có bằng chứng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

unwitnessed
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

unwitnessed
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

unwitnessed
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

senza testimoni
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nie poświadczony
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

непомічений
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nemaivăzut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμαρτύρητος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onmerkbaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

unwitnessed
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

unwitnessed
5 milhões de falantes

Tendências de uso de непомічений

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «НЕПОМІЧЕНИЙ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de непомічений
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «непомічений».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre непомічений

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НЕПОМІЧЕНИЙ»

Descubra o uso de непомічений na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com непомічений e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... l-'md:tft] unnoted 1. незазначений; непомічений 2. незанотований, незаписаний [лn'nootпd l-'mootid] unnoteworthy не вартий уваги [лn'nootwз:ді l-'mootwз:"ді] unnoticeable непомітний [лn'nootIsobll-'mootos-l unnoticeablу непомiтнo ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1601
... рішучості; розслабляти; 2. непокоїти, хвилювати; his touch -d her його дотик занепокоїв її. unnoted [Аn' ndVtld] а непомічений; невідмічений, невідзначений. unnoticed [Аn' ndVtlst] а непомічений; an event that passed almost — подія, ...
Гороть Є. І., 2006
3
Roslynnistʹ Nyz︠h︡nʹoho Prydniprovʹi︠a︡ - Сторінка 59
В невеликій кількості ростуть тонконіг вузьколистий, лисохвіст лучний, лядвенець непомічений, рорипа короткоплода, мишачий хвіст та незабудка польова. Загальне покриття травостою становить 45-50%.. Ас оціація ...
N. I. Bilyk, 1956
4
Вигадливий ідальго Дон Кіхот Ламанчський
І ось одного липневого ранку він убрався у свій обладунок, так-сяк приладнав незграбний шолом, осідлав Росінанта й, прихопивши щит зі списом, непомічений вибрався через задвірок у чисте поле. Окрилене єство співало в ...
Мигель де Сервантес Сааведра, 2015
5
Роксолана: - Сторінка 75
Султана супроводжував Чотириокий. З'явився непомічений і щез, вмить опинився коло своїх євнухів, які стерегли одалісок, розставляли їх так і сяк, гострим шепотом передавали веління валіде, кому, коли, де, і як, і що робити, і як ...
Павло Загребельний, 1983
6
Вірую: Роман - Сторінка 155
...Я тихенько, аби бути непоміченим, намагаюся вийти з церкви, полишивши там свою рідню, але мій відхід не є непомічений, київський обиватель уже мене знає, пліткуватимуть.... Та що вдієш, переконаний, що роблю бо- говгодну ...
Юрій Михайлович Хорунжий, 2001
7
Naĭvyshchyĭ zakon: roman - Сторінка 114
Скажу мамі, щоб не шукали мене, повернуся додому після весілля, і зникну, непомічений. Так надумав, так і зробив. Хоча й мав прочухана, а все ж заспокоїв маму. Єдине, чого не уникнув другого дня,- розмови з Бурдюгами. Заснув ...
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1978
8
Роки сподівань і втрат: щоденникові записи 1986-1999 років
пише Юрій Шевельов ("Микола Ге і Тарас Шевченко", 1 99 1 ), — "й викривлено постійним наголосом на другорядному й менше своєрідному, тоді як індивідуальніше й оригінальніше лишилося непоміченим". З приходом справжньої ...
George Stephen Nestor Luckyj, ‎Мирослава Прихода, ‎Віктор Неборак, 2004
9
Z dvokh svitiv: publit︠s︡ystyka, estetyka, istoriosofii︠a︡ - Сторінка 75
Із приходом справжньої держа- вности можна буде, мабуть, відкрити цього «непоміченого» Шевченка. Там само оцінка такого поета, як Василь Стус, може набрати нових, непомічених раніше рис. Оновлення нашої літератури й ...
George Stephen Nestor Luckyj, 2002
10
U doloni︠a︡kh hir: povistʹ - Сторінка 182
А я не якийсь злодій! Але ті, що мали його слухати, вже почали оглядати хату. Адам залишився, як це було не раз, наодинці з думкою. Крізь усе своє життя він ішов простим, звичайним, непоміченим. Сам бачив усіх: ситих і голодних ...
Vasylʹ Vovchok, 1975

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НЕПОМІЧЕНИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo непомічений no contexto das seguintes notícias.
1
Крим готується вибухнути протестом
... трави співають цвіркуновими трелями. Це наша земля, наш полиновий рай, котрий зараз лежить непомічений перед палаючою кримською землею. «Інформатор, set 15»
2
Із чужими людьми діти спілкуються охочіше, - журналіст "МБ" про …
Невідомий та непомічений, за його межами. Повертаючись туди знову, кожного наступного разу починаєш помічати не лише облізлі стіни, старі столи, ... «Молодий Буковинець, jun 15»
3
На похорон Чечетова прийшли всі колишні члени Партії регіонів …
Він ледве вийшов із Дебальцевого, а тепер, непомічений журналістами, які накинулись на чергову жертву, кульгає з величезним рюкзаком на зупинку. «iPress, mar 15»
4
Казка про те, як кацапи знищили Трою. Частина ІІ (Bajka o tym …
І вийшов уже Правий Гектор зі списом та всєпоражающєй візиткою викликати Жиріка на двобій, але врятував Трою польський змій Збишек. Непомічений ... «espreso.tv, ago 14»
5
Прем'єр від Вексельберга: звідки взявся новий «глава уряду …
... стільки політтехнологом, скільки переконаним шовіністом з табору неонацистської газети «Завтра», то Баширов в політичних поглядах непомічений ... «Радіо Свобода, jul 14»
6
Астероїд наблизився до Землі на мінімальну відстань
На Землю в будь-який момент може впасти раніше непомічений космічний об'єкт, тому наша планета знаходиться в зоні постійної небезпеки. Читайте ... «Преса України, jun 14»
7
Хто ж такий Гнат Кромськой, більше відомий як Топаз, і чому він …
Але й Далай-Лама непомічений у спробах створення хоч чогось подібного, скажімо, політичної партії. Те ж саме і з майданами. Лідерів Євромайдану ми ... «Новий погляд, abr 14»
8
Вільнюська угода: втратимо чи придбаємо
Якщо чиновник отримав хабара у розмірі ста тисяч за, наприклад, непомічений акцизний збір, це означає, що бюджет недоотримає мільйони. Власники ... «Ракурс, out 13»
9
Безнадійні сподівання, або Як у Львові по черзі любили Україну …
Віце-прем'єр-міністр Олександр Вілкул до Львівської опери пройшов непомічений, ще тоді, коли журналістів не було. Йому теж було не солодко, адже ... «Гал-Info, ago 13»
10
Українцю відтяли руку через лікарську помилку
Прикарпатцю ампутували руку через непомічений лікарем рак. Житель Прикарпаття звинуватив лікаря у тому, що той вчасно не помітив рак, йдеться у ... «Новини від ТСН, fev 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Непомічений [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/nepomichenyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT