Significado de "непоміркованість" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE НЕПОМІРКОВАНІСТЬ EM UCRANIANO

непоміркованість  [nepomirkovanistʹ]

O QUE SIGNIFICA НЕПОМІРКОВАНІСТЬ EM UCRANIANO

definição de непоміркованість no dicionário ucraniano

insanidade, mente Abstr. eles Não razoável.

непоміркованість, ності, ж. Абстр. ім. до непомірко́ваний.

TRADUÇÃO DE НЕПОМІРКОВАНІСТЬ

Conheça a tradução de непоміркованість a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de непоміркованість a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «непоміркованість» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 放纵
• Tradutor português - espanhol: intemperancia
• Tradutor português - inglês: intemperance
• Tradutor português - hindi: असंयमीता
• Tradutor português - arabe: إفراط
• Tradutor português - russo: неумеренность
• Tradutor português - português: intemperança
• Tradutor português - bengali: অমিতাচার
• Tradutor português - francês: intempérance
• Tradutor português - malaio: hal kehilangan menguasai diri
• Tradutor português - alemão: Unmäßigkeit
• Tradutor português - japonês: 不節制
• Tradutor português - coreano: 무절제
• Tradutor português - javanês: intemperance
• Tradutor português - vietnamita: không điều độ
• Tradutor português - tâmil: தன் அடக்கம் அற்ற
• Tradutor português - marata: असंयम
• Tradutor português - turco: ölçüsüzlük
• Tradutor português - italiano: intemperanza
• Tradutor português - polonês: nieumiarkowanie
• ucraniano: непоміркованість
• Tradutor português - romeno: lipsă de cumpătare
• Tradutor português - grego: ακράτεια
• Tradutor português - africâner: onmatigheid
• Tradutor português - sueco: intemperance
• Tradutor português - norueguês: mangel på måtehold

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НЕПОМІРКОВАНІСТЬ»

Descubra o uso de непоміркованість na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com непоміркованість e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Skovoroda Hryhoriĭ: obraz myslyteli︠a︡ - Сторінка 51

Копинський зазначає, що причиною втрачання первісної цілісності й духовності Адамом було його божевілля, "усіх речей нерозгляд". непоміркованість. Саме втрата осмисленості свого існування, поміркованості у здійсненні ...

Vladimir Illarionovich Shinkaruk, ‎Ivan Petrovich Stogniĭ, ‎V. M. Nichyk, 1997

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 711

... непорочний; неопоганений, неосквернений. intemperance [In' temp(q)rans] n 1. непомірність; непоміркованість; надмірність, зловживання (спиртними напоями); - in drink пристрасть до спиртних напоїв; 2. нестриманість, гарячність ...

Гороть Є. І., 2006

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... настійливий;2) нагальний; 3) що привертає увагу insobriety[͵ɪnsә ́braɪәtɪ]n 1)нетверезість;2) непоміркованість; пияцтво insole [ ́ɪn͵sәʋl]nустілка insolence [ ́ɪnsәlәns] n1) пихатість, зарозумілість; зневажання; 2) нахабство, ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

T.H. Shevchenko i Kyrylo-Mefodiïvsʹke tovarystvo - Сторінка 151

Андрузький вказав на існування в товаристві двох партій: «поміркованої» (Костомаров, Гулак) і «непоміркованої» (Шевченко, Куліш). Крім цих чотирьох осіб, членами товариства Андрузький назвав Білозерського, Навроцького, ...

Hryhoriĭ I︠A︡kovych Serhii︠e︡nko, 1983

Гніздо: роман - Сторінка 62

... згинати набряклої, старечої шиї: «Так-так, злука неминуча». Олексій Громадський: «Злука сталась би за умови, якби нас двоє на світі було». Жовчна і непоміркована відповідь пригасила симпатії отця Гриньоха до митрополита ...

Heorhiĭ Knysh, ‎Георгій Книш, 1979

Над чорним морем

Ну та й непоміркований ти хлопець! — обізвався дід. — Цебто: кажи казки в Бендерах, а я буду слухати в Акермані! Нагавкався б дід таки добре! Нехай же прибіжить з забродчиками Бровко, то я йому загадаю казати тобі казки; той ...

Панас НечуйЛевицький, 2008

Сповіді - Сторінка 29

... «обманює сама себе», псуючи й нівечачи свою створену й уладнану Тобою природу чи то непоміркованим уживанням дозволених речей, чи пристрасною жадобою того, що заборонене «для вжитку, який суперечить природі»2.

Августин, 2014

Try Holhofy: politychna dolia Volodymyra Vynnychenka - Сторінка 88

... непоміркованих, нерозсудливих), але тих соціальних змагань, які тоді панували нашими ж масами"108. ...На початок січня 1918 року в керованому В. Винниченком уряді визріла чергова криза. УПСР, як найчисельніша українська ...

V. F. Soldatenko, 2005

Ukraïnsʹke slovo: v čotirʹoh knìgah. kulʹturno-ìstorična ...

... той має тепер уже не просто сам про потаємне довідатися, а розповісти йому, хлопцеві. Дядько Степан ураз чує провину перед Микулкою. І сам не знає, як такі слова вихопилися з його непоміркованих, ну просто- таки дурних уст.

Vasylʹ I︠A︡remenko, 2001

Vtecha i povernenni︠a︡: dylohii︠a︡ - Сторінка 84

Тепер Роман Балич перевиховує мене, — Іван ухилився від прямої відповіді на запитання Гориня. — Дорікає, що я надто гарячкуватий, непоміркований, називає мене раптусом... Розбалакавшись з Горинем, Іван непомітно для себе ...

Roman Korytko, 2003