Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "нервово" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE НЕРВОВО EM UCRANIANO

нервово  [nervovo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA НЕРВОВО EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «нервово» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de нервово no dicionário ucraniano

nervosamente, prapl.1. Excitada, irritada. O mosquito silencioso e nervoso sacudiu a touca (Kotsyub., I, 1955, 37); Orissa fica vazia, movendo os dedos com nervosismo com um avental (Tutt., Vir, 1964, 96) .2. Convulsão, febril. Vazilina enterrou-se de uma maneira alta e nervosa, escondendo o rosto com as mãos (N.-Lev., II, 1956, 78); O sargento estremeceu. Durante as eras, ele estava nervoso (Gonchar, III, 1959, 212) .3. urso Sharp, acidentado, tenso. O pequeno relógio nervoso entupido, afogado, estranhamente estrangulado (Irchan, II, 1958, 104); O bêbado começa a densa nervosamente na minha mão (Yu Yanov., II, 1958, 25). нервово, присл.

1. Збуджено, роздратовано. Гнат мовчав і нервово теребив шапку (Коцюб., І, 1955, 37); Орися сидить принишкло, нервово перебирає пальцями оборочку фартушка (Тют., Вир, 1964, 96).

2. Судорожно, гарячково. Заридала [Василина] голосно, нервово, затуливши лице долонями (Н.-Лев., II, 1956, 78); Сержанта затрясло. Повіки його нервово засіпалися (Гончар, III, 1959, 212).

3. перен. Різко, поривчасто, напружено. Малий годинник нервово забився, затріпотів, чітко затакав (Ірчан, II, 1958, 104); Моталка починає густи нервово в моїй руці (Ю. Янов., II, 1958, 25).


Clique para ver a definição original de «нервово» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM НЕРВОВО


військово
viy̆sʹkovo

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO НЕРВОВО

нераненько
нерано
нераціональність
нераціональний
нераціонально
нерв
нервізм
нервація
нервовість
нервовий
нервовохворий
нервозність
нервозний
нервування
нервувати
нервуватися
нервуючий
нереїда
нереальність
нереальний

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO НЕРВОВО

дворазово
додатково
достроково
дотерміново
доцентрово
дрово
дріб’язково
дієслово
загадково
заново
здорово
зразково
инаково
казково
кишково
класово
крово
лихоманково
лихорадково
інстинктово

Sinônimos e antônimos de нервово no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «НЕРВОВО»

Tradutor on-line com a tradução de нервово em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE НЕРВОВО

Conheça a tradução de нервово a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de нервово a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «нервово» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

紧张
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nerviosamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nervously
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बलपूर्वक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بعصبية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нервно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nervosamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘাবড়ে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nerveusement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cemas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nervös
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

神経質に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

긴장한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nervously
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lo lắng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பதற்றத்துடன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फोन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sinirli olarak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nervosamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nerwowo
50 milhões de falantes

ucraniano

нервово
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nervos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νευρικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

senuweeagtig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nervöst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nervøst
5 milhões de falantes

Tendências de uso de нервово

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «НЕРВОВО»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «нервово» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre нервово

EXEMPLOS

4 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НЕРВОВО»

Descubra o uso de нервово na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com нервово e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
аферентні терміналі нервове волокно сухожилок капсула рецептора м'яз межа між м'язом і сухожилком Рис.261. Нервово-сухожилкове веретено (сухожилковий орган Гольджі) взаємодіють, створюють те незліченне число ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
2
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
Нервові клітини цих тварин концентруються у вузлах, або гангліях. Для вузлової (гангліонарної) нервової системи характерне формування вузлів уздовж тіла. У турбелярій нервова система також має вигляд сітки, що розміщена ...
М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011
3
Біологія. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ...
Значення кори великого мозку. Кора великого мозку представлена рівномірним шаром сірої речовини завтовшки 1,3–4,5 мм, в якому міститься понад 14 млрд нервових клітин. Численні борозни і звивини збільшують її поверхню, ...
Лариса Кліх, 2015
4
Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 803
ся значно більша кількість нервових провідників, ніж в періорбіті. Нервові пучки змішаного типу в більшості випадків вступають та проходять в тканині окістя разом з судинами. Для окістя орбіти великої рогатої худоби характерна ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1965

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НЕРВОВО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo нервово no contexto das seguintes notícias.
1
У Путіна на зустрічі з прем'єром Ізраїлю нервово сіпались ноги і …
У понеділок, 21 вересня, прем'єр-міністр Ізраїлю Беньямін Нетаньяху прибув до візитом до Росії, де зустрівся з президентом Російської Федерації ... «UkrMedia, set 15»
2
Соцмережі вибухнули через Путіна, нервово шарпаючого ногами …
Соцмережі вибухнули через Путіна, нервово шарпаючого ногами (ВІДЕО). Вчора прем'єр-міністр Ізраїлю Беньямін Нетаньяху прибув до візитом до Росії, ... «http://www.ednist.info/, set 15»
3
Монреаль: нерівно, нервово, актуально
Монреальський міжнародний кінофестиваль (фр. Le Festival des films du monde; FFM, буквально — Фестиваль фільмів світу) — один із найстаріших у ... «День, set 15»
4
США підозрюють ІД у застосуванні хімічної зброї
Сирійські запаси бойових отруйних речовин, у тому числі зарину і потужного нервово-паралітичної речовини VX, оцінювалися в 1 300 тонн. «BBC Ukrainian, set 15»
5
Збірна України втретє програла на Євробаскеті-2015
Мурзін взяв тайм-аут, але після нього ми пропустили ще 5 очок. Естонці виглядали господарями положення, а українці навпаки грали хаотично і нервово. «Новини від ТСН, set 15»
6
"Реал" познущався над "Бетісом", а "Барселона" нервово
"Реал" познущався над "Бетісом", а "Барселона" нервово переграла "Малагу". Барселона - Мадрид, 30 серпня, 13:27 Друкувати · Нравится. Мадридці та ... «Телевизионная служба новостей 1+1, ago 15»
7
У Маріуполі Генштаб нервово відреагував на секретні документи …
Як передає кореспондент Depo.Донбас, про це 28 серпня на пресс-конференції у Маріуполі заявив речник АТО Владислав Селезньов. "Це попереднє ... «Depo.Донбас, ago 15»
8
На мешканку Івано-Франківська пізно ввечері напало троє …
Чоловіки під час спілкування з правоохоронцями почали поводитися досить нервово. Проте вони вперто заперучували причетність до злочину. «Pravda.if.ua, ago 15»
9
Посольство ФРН обіцяє розібратися зі співробітником, який …
... сп'яніння, в районі Бесарабського ринку конфліктує зі співробітниками поліції, підвищує на них голос, нервово жестикулює і вимахує посвідченням. «5 канал, ago 15»
10
Американська мрія: фотограф зробив пропозицію дівчині …
вона почала нервово сміятися і казати: "Це ж жарт. Ти не серйозно. Ти не міг зробити мені пропозицію в курячому сендвічі". Згоди Джозеф так і не ... «espreso.tv, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Нервово [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/nervovo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em