Baixe o aplicativo
educalingo
невтомно

Significado de "невтомно" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE НЕВТОМНО EM UCRANIANO

[nevtomno]


O QUE SIGNIFICA НЕВТОМНО EM UCRANIANO

definição de невтомно no dicionário ucraniano

incansavelmente Pral. para incansável, destreza. Ele [Shchepkin] trabalhou incansavelmente sobre os novos papéis, repetindo os antigos, procurando novos e novos recursos e imagens para sua encarnação (Yves, Taras Rouh, 1954, 313); A neve cai em manchas densas e grosseiras, gradualmente escorregadias, mas incansavelmente (Cobb, III, 1956, 80); Trabalhador e guerreiro! Você fez o trabalho das coisas sagradas nos tempos. - Neutomously, inquebrável, corajosamente. Para o propósito de uma reta (Rilsky, II, 1960, 232).


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM НЕВТОМНО

автономно · безпритомно · безсоромно · віроломно · головоломно · економно · карколомно · напівнепритомно · напівпритомно · неекономно · незломно · непритомно · нескромно · неутомно · поломно · притомно · скоромно · скромно · томно · утомно

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO НЕВТОМНО

невтертий · невтихаючий · невтихомирний · невтишимий · невтишний · невтоленний · невтолимий · невтома · невтомимий · невтомимо · невтомленний · невтомливий · невтомність · невтомний · невторований · невтримність · невтримний · невтримно · невтручання · невтямки

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO НЕВТОМНО

анонімно · бездимно · бездумно · безрозумно · безсистемно · безсумно · безтямно · безумно · безшумно · взаємно · високодумно · виємно · від’ємно · глибокодумно · грімно · гумно · даремно · димно · соромно · судомно

Sinônimos e antônimos de невтомно no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «НЕВТОМНО»

невтомно ·

Tradutor on-line com a tradução de невтомно em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE НЕВТОМНО

Conheça a tradução de невтомно a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de невтомно a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «невтомно» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

孜孜不倦地
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sin descanso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

tirelessly
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अथक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بلا كلل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

неутомимо
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

incansavelmente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নিরলসভাবে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

inlassablement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tanpa mengenal penat lelah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

unermüdlich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

疲れを知らずに
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

끊임없이
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

diwayuh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không mệt mỏi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அயராது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अथक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yorulmadan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

instancabilmente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

niestrudzenie
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

невтомно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

neobosit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακούραστα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onvermoeid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

outtröttligt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utrettelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de невтомно

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «НЕВТОМНО»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de невтомно
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «невтомно».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre невтомно

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НЕВТОМНО»

Descubra o uso de невтомно na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com невтомно e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Іліада
невтомно. із. ворогом. битись. 155] Золотошатна очима своїми поглянула Гера 154] Із верховин олімпійських і здалеку зразу впізнала 155] Рідного брата і дівера, як поспішав він у битву, 156] Що прославляє людей, і радість влилась ...
Гомер, 2013
2
Вир: Роман
Письменник був дуже працьовитою й вимогливою до себе людиною, він невтомно «вирував», зазначаючи в листі до однокурсника: «Гризу роман, аж зуби болять, а він, катюга, рухається дуже повільно. Проте рухається...». Робота ...
Тютюник Г. М., 2013
3
Роксолана: - Сторінка 515
... і своє могуття, не міг почуватися вільним, ступивши в свою столицю, навпаки,— став мовби полоненим Стамбула, рабом тих високих умовностей, задля яких жив, які невтомно вигадував протягом усього свого володарювання.
Павло Загребельний, 1983
4
Зруйновані зорі:
3593 рік... У розпалі галактична війна. Минуло сім років, відколи люди знову ступили на Землю — свою давню прабатьківщину. Увесь цей ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2007
5
Жовта книга:
Ірена Карпа. певніше, коли вона проходила над прірвами. І взагалі усі помітили, що з вантажем вони крокують куди більш злагоджено і невтомно, ніж порожняком. Щеякогось днявони ночувалинаруїнах візантійського храму, місці, ...
Ірена Карпа, 2013
6
Мобі Дік, або Білий Кит
Часто, коли його піднімали з ліжка болісні і нестерпно яскраві нічні видіння, які, підхопивши невтомну думку, несли її з собою туди, де буяло божевілля; коли вони шалено кружляли, кружляли, кружляли в його розпеченому мозку, ...
Герман Мелвіл, 2014
7
Режисер. Олександр Довженко
І ось настав день, коли Бауер стає натхненним поетом і чорноробом кінематографа, проводячи весь час у невтомних пошуках екранної виразності — «світлопису», як він називав кіно, вважаючи його мистецтвом значною мірою ...
Тур-Коновалов К., ‎Замрій Д., 2014
8
Диво: - Сторінка 58
... все чомусь крутився навколо тих самих місць, знов і знов попадав на галяви, де бродили круторогі велетні, або опинявся коло затишних озеречок, у яких невтомно трудилися з деревом вічні пиляльщики і точильники — бобри.
Павло Загребельний, 2015
9
Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 33
Двічі підводні човни пускали у «Невтомного» торпеди, і обидва рази есмінець, вдало маневруючи, ухилявся від зустрічі з ними. Півтора року щасливо плавав «Невтомний». Якоїсь темної червневої ночі, йдучи під ворожий берег, ...
Mykola Trublaïni, 1983
10
Російські казки (збірник)
Іван. –. селянський. син. і. чудо-юдо. У якомусь царстві, в далекому державстві жили собі дід та баба, і було у них три сини. Молодшого звали Іваном. Жили вони – не байдикували, невтомно працювали. Розлетілася раптом у тім ...
Русские народные сказки, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НЕВТОМНО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo невтомно no contexto das seguintes notícias.
1
Демократія. Постмодерн
Все чудово як для глибоко віруючих. Однак, з іншого боку, це скидається на добровільну сегрегацію, проти якої невтомно боролися чорношкірі мешканці ... «espreso.tv, out 15»
2
Бетмен втік із цирку
Чи варто українському чемпіону, вік якого невтомно працює проти нього, ризикувати іміджем і виходити на ринг проти британця, перемогу якого хоч і ... «ZAXID.net, set 15»
3
У Тронхейм за перемогою над "маленькими тролями". Анонс …
Новобранці досі налагоджують ігрові зв'язки, про що невтомно говорить і їх тренер. "Дайте нам хоч трохи часу. Ще не всі новачки розуміють, чого від них ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»
4
Її називали Гетьманшею...
Молодь невтомно ходила, милувалася природою, танцювала, а чоловік — «дід» — з насолодою дрімав. Після танцю з Грицем Лізавета задивилася на ... «Голос України, set 15»
5
Нідерланди обіцяють, що винні у трагедії MH17 будуть покарані
За його словами, уряд Нідерландів "невтомно" працюватиме, поки не восторжествує справедливість. "Винні у цій катастрофі будуть притягнуті до ... «Deutsche Welle, set 15»
6
Чому варто радіти, коли українські гімнасти змінюють …
Олег Верняєв на всіх змаганнях, де тільки виступає, невтомно виграє свої улюблені бруси – чемпіонати Європи і світу, Кубки світу. На континентальному ... «espreso.tv, set 15»
7
Україна в Мінську обговорює "план Мореля", який передбачає …
Що невтомно повторюють провідні політики з трибун і екранів? Роззброєння, відведення війська, визволення полонених, повернення повної юрисдикції ... «Дзеркало Тижня, set 15»
8
Вікторія Бекхем позбувається татуювань, присвячених Девіду
Поки британський футболіст Девід Бекхем невтомно поповнює свою колекцію татуювань, його дружина Вікторія своїх навпаки позбувається. Нещодавно ... «Еxpres.ua, set 15»
9
Податкова реформа — чого чекати підприємцям?
Зокрема, передбачається звільнення від оподаткування реінвестицій, яке ми з Олегом Ляшком невтомно виборювали з перших днів роботи у парламенті ... «Голос України, set 15»
10
Спроби РФ провести незаконні вибори на окупованих територіях …
Натомість українці, попри численні провокації з боку бойовиків, невтомно виконують Мінські домовленості. А це припинення вогню, відведення важкого ... «5 канал, set 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Невтомно [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/nevtomno>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT