Significado de "невтомимий" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE НЕВТОМИМИЙ EM UCRANIANO

невтомимий  [nevtomymyy̆]

O QUE SIGNIFICA НЕВТОМИМИЙ EM UCRANIANO

definição de невтомимий no dicionário ucraniano

incansável, e, e, raramente. O mesmo que incansável. Durante a revolução, ela lutou lá [no Cáucaso] com o exército. Ela deitou nas montanhas, fez transições difíceis, incansáveis, como o melhor jovem, indiferente até a morte (Kotsyub., II, 1955, 295); Eu amo meu querido, no trabalho do infatigável (Gonch., Vyborg., 1959, 220); Não o deixe em paz: esperança. Esperança e esperança. E isso o mantém no poder, dá-lhe o zelo por uma obra infatigável (Cruz., Budenny Bread ..., 1960, 51).

невтомимий, а, е, рідко. Те саме, що невто́мний. Під час революції вона билась там [на Кавказі] з військом.. Залягала в горах, робила трудні переходи, невтомима, як найкращий юнак, байдужна до смерті (Коцюб., II, 1955, 295); Люблю свого я милого, в роботі невтомимого (Гонч., Вибр., 1959, 220); Не покидає його одно: надія. Надія й сподівання. І це держить його в силі, дає йому завзяття до невтомимої праці (Круш., Буденний хліб.., 1960, 51).

TRADUÇÃO DE НЕВТОМИМИЙ

Conheça a tradução de невтомимий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de невтомимий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «невтомимий» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: nevtomymyy
• Tradutor português - espanhol: nevtomymyy
• Tradutor português - inglês: nevtomymyy
• Tradutor português - hindi: nevtomymyy
• Tradutor português - arabe: nevtomymyy
• Tradutor português - russo: невтомимий
• Tradutor português - português: nevtomymyy
• Tradutor português - bengali: nevtomymyy
• Tradutor português - francês: nevtomymyy
• Tradutor português - malaio: nevtomymyy
• Tradutor português - alemão: nevtomymyy
• Tradutor português - japonês: nevtomymyy
• Tradutor português - coreano: nevtomymyy
• Tradutor português - javanês: nevtomymyy
• Tradutor português - vietnamita: nevtomymyy
• Tradutor português - tâmil: nevtomymyy
• Tradutor português - marata: nevtomymyy
• Tradutor português - turco: nevtomymyy
• Tradutor português - italiano: nevtomymyy
• Tradutor português - polonês: nevtomymyy
• ucraniano: невтомимий
• Tradutor português - romeno: nevtomymyy
• Tradutor português - grego: nevtomymyy
• Tradutor português - africâner: nevtomymyy
• Tradutor português - sueco: nevtomymyy
• Tradutor português - norueguês: nevtomymyy

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НЕВТОМИМИЙ»

Descubra o uso de невтомимий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com невтомимий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

А - Н: - Сторінка 963

1 — 3. невтомимий див. 1, 2. наполегливий, 1. невтомний. 1, 2. невтомленний див. 2. наполегливий, 1. невтомний. 1. НЕВТОМНИЙ (який не знає, не відчуває втоми), НЕВТОМЛЕННИЙ підсил., НЕВТОМИМИЙ рідко; НЕВСИПУЩИЙ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ivan Franko: statti i materialy - Том 3 - Сторінка 39

І зараз старці два Маріна правилам навчати стали. Пройшло півроку. В пості, молитвах Він був такий гарячий, невтомимий, І, бачилось, надземн-ий овіт «незримий Так близько до душі його приляг, Що я сповнив його палкі бажання, ...

Myroslav Oleksandrovych Moroz, ‎Lʹvivsʹkyä derz͡havnyä universytet im. Iv. Franka, 1952

Zalïse: povistʹ - Сторінка 146

... о пустих річах невтомимий, притім чоловік бувалий, бо прожив з _140_і47_.

Osyp Makoveĭ, 1914

Pysanyi͡a - Том 2 - Сторінка 97

Тай дала-ж би вона тим датям, ой дала ! Тай змила-ж би вона 1х проклонами ... — ой змила ! Тай обшрала би їх кулаками ... ой обшрала ! — А в Т1м, як гадаете, — кшчив невтомимий сват. — 1 Роб1ть, як хочете. I не думайте, що то ...

Bohdan Lepkyĭ, 192

Markii︠a︡n Shashkevych - Сторінка 107

Отсей перший народний письменник, перший видавник, борець за свободу думки, перший організатор товариств, перший робітник щирий і невтомимий, — єсть одним з наших народних героїв. Бо героєм треба бути, щоб так. як ...

Bohdan Lepkyĭ, 1912

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...

Невтомимий робітник, він був притім і солідний, незвичайно совісний робітник. Всякі противності не то що не знеохочували його, а ще й підбивали до боротьби та до праці. Натура наскрізь войовнича, він, проте, був добрим ...

Ivan Franko, 1979

Imorteli: liryka - Сторінка 32

Турбувався, як друг, невтомимий Григорій. До Данила найбільш від усіх він привик - Це відверто скажу, без гучних алегорій. Обережно в кущах його перев'язав, Лише краплі крові крізь бинти проступали. Гордовитий фашист з ...

Oleksa Maksymeĭko, 2004

Слово крилате, мудре, пристрасне: лексична синоніміка ...

Невтомний Невтомний (Сковорода) — V, 102; невтомимий (сер- це) — V, 202; безутомний (д1ла) — V, 212; бадьорий (люди) — II, 87; бравий (Тибурцш) — IV, 114. Мовчазний Мовчазний (Д1вчина) — III, 207; мовчазливий (л\ ...

Hryhoriĭ Mykolaĭovych Kolesnyk, 1965

Slovnyk sliv, u literaturniĭ movi ne vz︠h︡yvanykh - Сторінка 59

(невіста а) жінка. невластивий кому-чому. невмілий (невміючий). (невмісний) недоречний, недоладний. [228. невсипуще (-що) прсл 203. невтомний (невтомимий). нейтральний (ней-) 279. негайно, зараз (сейчас). негідний кого-чого.

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1973

Твори: В 3-х т - Том 3 - Сторінка 156

... вічно невтомимий!» Аж до його мовив Нестір геринійський: «Ані слова, милий, по правді ти кажеш; Є у мене й діти славнії і много Челяді; хто-небудь вийшов би покликать, Та тяжкая нужда спала на ахеїв; Тепер на мечі вже на ...

Степан Руданський, ‎П. Й Колесник, 1973