Baixe o aplicativo
educalingo
незадоволено

Significado de "незадоволено" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE НЕЗАДОВОЛЕНО EM UCRANIANO

[nezadovoleno]


O QUE SIGNIFICA НЕЗАДОВОЛЕНО EM UCRANIANO

definição de незадоволено no dicionário ucraniano

insatisfeito Pral. até insatisfeito Insatisfeito com a platéia dispersa da janela, certificando-se de que a música havia diminuído por muito tempo (Dmit., Roslyuk, 1957, p. 86); "Eles trouxeram algum tipo de memorial", Marco reclamou com dificuldade.


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM НЕЗАДОВОЛЕНО

віддалено · відокремлено · заглиблено · загублено · задоволено · залюблено · замислено · засоромлено · захоплено · зацікавлено · заціплено · здавлено · зелено · знесилено · знетямлено · лено · невдоволено · самовдоволено · самозадоволено · удоволено

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO НЕЗАДОВОЛЕНО

незагойний · незагорілий · незагрозливий · незагрозливо · незадовільний · незадовільно · незадовго · незадоволеність · незадоволений · незадоволення · незаздрісний · незаздрий · незаземлений · незайвий · незайманість · незайманий · незаймано · незайманщина · незаймистий · незайнятий

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO НЕЗАДОВОЛЕНО

насуплено · насурмлено · натомлено · недомислено · незацікавлено · незмовлено · озлоблено · окрилено · осмислено · поглиблено · пожвавлено · пригноблено · придавлено · приземлено · присоромлено · притуплено · прищулено · підкреслено · роблено · розгублено

Sinônimos e antônimos de незадоволено no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «НЕЗАДОВОЛЕНО»

незадоволено ·

Tradutor on-line com a tradução de незадоволено em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE НЕЗАДОВОЛЕНО

Conheça a tradução de незадоволено a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de незадоволено a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «незадоволено» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

不满
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

insatisfecho
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dissatisfied
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

असंतुष्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مستاء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

недовольно
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

insatisfeito
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অসন্তুষ্ট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

mécontent
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tidak berpuas hati
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

unzufrieden
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

不満な
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

불만족
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dissatisfied
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không hài lòng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அதிருப்தி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

असमाधानी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

memnuniyetsiz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

insoddisfatto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

niezadowolony
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

незадоволено
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nemulțumit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δυσαρεστημένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontevrede
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

missnöjd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

misfornøyd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de незадоволено

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «НЕЗАДОВОЛЕНО»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de незадоволено
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «незадоволено».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre незадоволено

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НЕЗАДОВОЛЕНО»

Descubra o uso de незадоволено na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com незадоволено e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ворошиловград
Сергій Жадан. В'їбу першого, подумав, а там у разі чого втечу. Тільки з Кочею що робити? Чувак від несподіванки випустив Кочу, той упав на асфальт. Двоє на кріслах незадоволено подивились у мій бік. — Шо за хуйня? — сказав я ...
Сергій Жадан, 2010
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 385
... tent] у викликати незадоволення; to be —ed бути невдоволеним. discontentedly ["dlskan' tentldII] adу незадоволено: З ДОСаДОЮ. discontentment ["dlskan' tentmant] n незадоволення, незадоволеність. discontiguous ["dlskdn'tlgjVas] ...
Гороть Є. І., 2006
3
Ukraïna na zlami tysi͡a͡cholitʹ: istorychnyĭ ekskurs, ... - Сторінка 345
Фактор (потреба) Вага Критерій Значення 1 . Вартість проїзду 0,30 1. Цілком задоволений 1,0 2. Більше задоволений, ніж незадоволений 0,7 3. Більше незадоволений, ніж задоволений 0,3 4. Цілком незадоволений 0 ...
G. Shchekin, ‎Heorhiĭ Shchokin, ‎Miz͡h͡rehionalʹna akademii͡a͡ upravlinni͡a͡ personalom (Kiev, Ukraine), 2000
4
Амаркорд
головний редактор явно був незадоволений результатами нашої роботи. — Я думав, проблеми з відключеннями електроенергії. Провести підрахунки потужности мережі й вирахувати потенційну ймовірність таких відключень, ...
Наталка Сняданко, 2012
5
Частотний словник сучасної української художньної прози
НЕЗАДОВ ГО присл. НЕЗАДОВОЛЕНИЙ незадоволений наз. незадоволена незадоволене наз. НЕЗАДОВОЛЕННЯ 1м. незадоволення наз. незадоволення род. незадоволення зн. незадоволення зн, мн. * НЕЗАДОВОЛЕНО присл.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
6
Sot͡siokulʹturna dynamika politychnykh rehioniv Ukraïny. ...
І ливих змін до 1 998 року, коли частка незадоволених знову зросла до 47,6%, а задоволених - знизилася до 26,7%. При цьому слід зазначити, що стосовно рівня незадоволеності життям у власних поселеннях 1998 рік не був ...
O. I. Vyshni͡ak, 2006
7
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1149
30307 displaying відображення 30308 displays дисплеї 30309 displease не подобатися 30310 displeased незадоволений 30311 displeases не подобається 30312 displeasing неприємний 30313 displeasure незадоволення 30314 ...
Nam Nguyen, 2014
8
Життя на зламі століть. - Сторінка 23
Народ виявляв незадоволення. Утиски обмежували феодальне право. У зростанні незадоволення значну роль відігравали письменники і філософи. Серед них Монтеск'є, який казав, що в державі треба встановити владу за ...
Шенк Г. О., 2014
9
Матадор:
Я незадоволено підняв голову й побачив двох високих худих хлопцівроківдвадцяти дев'ятитридцяти, якій затулили те світло. Книгу довелосьзапхати назад у рюкзак. Запарухвилин маршрутка була вжезабита. Мирушили. Пацани ...
Ігор Зарудко, 2013
10
Принц Ґаліїї: - Сторінка 568
Ґастон д'Альбре, якому Ернан доручив проінструктувати Симона, незадоволено морщився. — Ну що ж,— сказав він урешті.— Будемо сподіватися, що злочинець купиться на твіи капелюх. В актори ти явно не годишся. — А може ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НЕЗАДОВОЛЕНО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo незадоволено no contexto das seguintes notícias.
1
Ікла, балет і відверті декольте - у Києві пройшов фестиваль …
Что ето за антіхрісти тут собралісь? – незадоволено каже стара жінка у хустці на столичному Подолі. Тут 3-4 жовтня пройшов восьмий фестиваль ... «Gazeta.ua, out 15»
2
Як реформувати країну після війни - поради від Конрада …
Перший місяць німці незадоволено ходили повз вітрини магазинів. Однак невдовзі, після найближчого Різдва, ціни почали знижуватись, а промислове ... «Gazeta.ua, set 15»
3
У книжці "Аеропорт" всі сюжетні лінії сходяться в одну
У залі починають незадоволено шуміти. — На Донбасі загинули тисячі наших дітей. Скільки українських матерів пролило сліз? Чого ви пожаліли ... «Gazeta.ua, set 15»
4
Юрій Ключковський: А чи потрібен префекту адвокат?
Сергій Головатий мімікою та жестами показував усім присутнім, якою блискучою буде у нас оновлена Конституція. Оксана Сироїд незадоволено ... «Укрінформ, set 15»
5
Права Людини в Україні. Інформаційний портал Харківської …
Наприклад: стоїмо в черзі на отримання виплат в банківській установі, якась жінка – чоловіку, що підійшов, незадоволено каже: «Та то сепаратистам ... «Права Людини в Україні, ago 15»
6
Трагедія кримських татар. "Покажіть нам дівчинку, яка вижила"
Він незадоволено буркнув: "Це дуже зла жінка!" Але я не зупинилася. Говорю: "Так, звичайно. Дуже зла. Що ж ви з XVIII століття, коли подарували нас ... «Укрінформ, mai 15»
7
Що таке «вата»? Це слово «совок», наповнене новим більш …
«Вата» незадоволено гуділа… Вони знають, що проблеми можна вирішити за них. Це мають зробити люди «звідти», звідки саме не має значення. «Gazeta.ua, mai 15»
8
Давид Луис държи гаджето незадоволено от години
Гаджето на защитника на ПСЖ давид Луис стои напълно незадоволена. Екзотичната бразилска красавица Сара Мадейра така и не може да се ... «Sportline.bg, abr 15»
9
Рік війни
Реагує нервово й незадоволено. Всі втомились від війни, всі втомились від політики, втома посилює недовіру та скепсис, посилює бажання всіх у всьому ... «Новини від ТСН, jan 15»
10
Бої за Крим: державні інформаційні агентства «Укрінформ» vs …
Напротивагу цьому «Укрінформ» незадоволено згадує про те, що кримчани користуються «нашою» водою – незрозумілий хід! Квітень-вересень на ... «ОГО, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Незадоволено [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/nezadovoleno>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT