Significado de "невдоволено" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE НЕВДОВОЛЕНО EM UCRANIANO

невдоволено  [nevdovoleno]

O QUE SIGNIFICA НЕВДОВОЛЕНО EM UCRANIANO

definição de невдоволено no dicionário ucraniano

insatisfeito Pral. até insatisfeito "Bem, você apenas o toca, Kotigoroshka, então ele vai desmoronar agora", disse Ostap (Kotsyub., I, 1955, 349) com insatisfação; A menina olhou para o irmão insatisfeito e disse-lhe ainda mais (Irchan, II, 1958, p. 22).

невдоволено. Присл. до невдово́лений. — Ну, ти його тільки торкни, котигорошка, то він зараз і розсиплеться, — невдоволено промовив Остап (Коцюб., І, 1955, 349); Дівчина невдоволено зиркнула на брата і розповідала далі (Ірчан, II, 1958, 22).

TRADUÇÃO DE НЕВДОВОЛЕНО

Conheça a tradução de невдоволено a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de невдоволено a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «невдоволено» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 不满意
• Tradutor português - espanhol: desagrado
• Tradutor português - inglês: displeasure
• Tradutor português - hindi: अप्रसन्नता
• Tradutor português - arabe: استياء
• Tradutor português - russo: недовольно
• Tradutor português - português: descontentamento
• Tradutor português - bengali: অপ্রসন্নতা
• Tradutor português - francês: déplaisir
• Tradutor português - malaio: tidak berpuas hati
• Tradutor português - alemão: Unmut
• Tradutor português - japonês: 不満
• Tradutor português - coreano: 불쾌
• Tradutor português - javanês: displeasure
• Tradutor português - vietnamita: không vừa lòng
• Tradutor português - tâmil: அதிருப்தியை
• Tradutor português - marata: नाराजी
• Tradutor português - turco: memnuniyetsizlik
• Tradutor português - italiano: dispiacere
• Tradutor português - polonês: niezadowolenie
• ucraniano: невдоволено
• Tradutor português - romeno: nemulțumire
• Tradutor português - grego: δυσαρέσκεια
• Tradutor português - africâner: misnoeë
• Tradutor português - sueco: missnöje
• Tradutor português - norueguês: misnøye

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НЕВДОВОЛЕНО»

Descubra o uso de невдоволено na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com невдоволено e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Облiковець:

Швидко йтихо коженковтнув свою останню чарчину, і всі посунули до виходу. Шрам невдоволено пішов їх проводжати, прихопивши зістолу майже повну пляшку.Десь в іншомумісцівін нарікатиме надеспотизм своєї «можна сказати ...

Марина Троян, 2013

Джури-характерники: - Сторінка 98

У глибині діброви подала голос зозуля. Коли вона нарахувала до тридцяти, Заремба повернувся до Леміша і невдоволено сказав: — Я на вас чекав раніше, пане старосто. — Вибачте, ваша мосць, — схилився Леміш. — Нагальні ...

Володимир Рутківський, ‎Іван Малкович, 2009

Кровна мcта:

Як всі, так і я. Середич засопів невдоволено, але не сказав більше нічого. Він зайшов у терем,поглянув на сплячого Вадима. Інші зайшли слідом. Середич набрав коряк води, випив іскривився невдоволено —вода встигла нагрітися.

Ярослав Яріш, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 394

... абсолютне невдоволення; а grave/a serious — серйозне невдоволення; а growing — зростаюче невдоволення; a widespread — широке невдоволення; - with working conditions незадоволення умовами праці; to express one s ...

Гороть Є. І., 2006

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1128

29762 discontentedly невдоволено 29763 discontentedness discontentedness 29764 discontenting дратівливий 29765 discontentment невдоволення 29766 discontentments discontentments 29767 discontents невдоволення 29768 ...

Nam Nguyen, 2014

Urbanizat͡sii͡a v Ukraïni: sot͡sialʹnyĭ ta upravlinsʹkyĭ ...

Невдоволення умовами життя Невдоволення д1яльнютю кершництва кражи Невдоволення дтльыстю кершництва раионних органш влади Невдоволення дтльнютю кершництва мюьких органов влади 1 2 Дуже низькии 6 7 Дуже ...

Ivan Saliĭ, 2005

Заплакана Європа:

Він сердито кидав у простір прокляття, підмощував зручніше спортивну сумку, на якій, власне, й сидів, невдоволено брав із рук дружини пластмасову чашечку, що парувала у темряві. Ця ніч нарешті скінчилася. Тьмяне пітерське ...

Наталка Доляк, 2013

Айвенго (укр.)

Невдоволений нетерплячим тоном мандрівника, свинопас трохи підняв голову і пильно глянувна людей, котрі його потурбували. — Ачине будетеви ласкаві зачекати,— пробурчав він, знову опускаючи скуйовджену голову на колоду ...

Скотт В., 2014

Вівтар Едему:

Нарікань на них він не мав, хоча серед військовослужбовців США відчувалося певне невдоволення їхніми діями. І армійці, і найманці з «Беквотера» воювалив однійітійсамійвійні йв однакових умовах, але найманці були краще ...

Джеймс Роллінc, 2013

Роксолана: - Сторінка 319

Ти султанша й жінка, а не коза, щоб видряпуватися на такі стрімчаки,— невдоволено промовив Сулейман, Але вона не слухала його слів, не хотіла помічати невдоволення в його приглухлому голосі. ч. — Я така рада, що ви мене ...

Павло Загребельний, 1983

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НЕВДОВОЛЕНО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo невдоволено no contexto das seguintes notícias.

Карло Анчелотті сватають у "Рому"

Як повідомляє Mediaset, керівництво "вовків" невдоволено поточним дев'ятим місцем команди в Серії А, тому всерйоз розглядає можливість звільнення ... «UA-Футбол, set 15»

Apple має намір створити власний електромобіль у 2019 році

При цьому, компанія може продовжити терміни розробки проекту або відмовитися від реалізації, якщо керівництво Apple виявиться невдоволено ... «Новини України - Ua-pressa.com, set 15»

Коли ви не стримувались?

... справ Саудівської Аравії Аль-Джубейра в Москві. У той час, коли слова Лаврова перекладали, він невдоволено покрутив головою, поправив окуляри, ... «Gazeta.ua, set 15»

Квітка щастя

невдоволено нахмурив чоло Пилип.— А то я не знаю, що заради неї і у вогонь, і у воду підеш! Я вік прожила, щось таки кумекаю у серцевих справах. «Високий Замок, ago 15»

Від спеки ведмедів на Закарпатті рятує басейн та "морозиво"

Особливо полюбляє водні процедури ведмідь Малиш, який невдоволено бурчить, коли йому жарко. У відповідь на ведмежий заклик, працівники ... «Depo.Закарпаття, jul 15»

Сьогодні - православне свято кохання

Хтось ставиться до цього дня як до свята, заздалегідь готуючи купу валентинок, хтось невдоволено бурчить, що свято це не наше. Є й ті, хто ставиться ... «ОГО, jul 15»

Мультфільм, де Китай анексував Росію, розлютив росіян (відео)

... "Росію на карті розрізали приблизно до Уралу. Це безграмотність чи що?" — невдоволено коментують ролик в інтернеті російські користувачі. «ICTV, jul 15»

І сміх, і гріх. Як чоловік з ДНР їздив з бабусею до України за пенсією

Правда, всю дорогу та щось невдоволено бурмотіла та проявляла своє невдоволення. На відміну від мене, бабуся – правовірна сепаратистка, і ходила ... «Новий погляд, jun 15»

"Дніпро" - "Наполі": Маркевич сподівається, що найважливіший …

"Таке враження, що я стою на лінії з прапорцем (невдоволено). У нас теж раніше були претензії до арбітрів, але я тренер, а подібні питання слід ... «Телевизионная служба новостей 1+1, mai 15»

Єгипетські музиканти зустріли Путіна невдалим виконанням …

На оприлюдненому у ЗМІ відео лунає на диво фальшиве виконання мелодії, та видно, як кремлівський чільник невдоволено кривиться. Сьогодні, 10 ... «5 канал, fev 15»