O QUE SIGNIFICA РОЗГУБЛЕНО EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «розгублено» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de розгублено no dicionário ucraniano
confuso e aflito Perdido (4 dígitos). Yurchik ainda não conhecia Victor e olhou para ele confusamente (Smil., Sasha, 1954, 227); Didenko perdeu os ombros (Golovko, II, 1957, 479). розгублено, присл. Розгубившись (у 4 знач.). Юрчик не знав ще Віктора й розгублено дивився на нього (Сміл., Сашко, 1954, 227); Діденко розгублено знизав плечима (Головко, II, 1957, 479).
Clique para ver a
definição original de «розгублено» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РОЗГУБЛЕНО»
Descubra o uso de
розгублено na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
розгублено e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 659
Чути було, як після першої розгуби від пострілу чи з іншої причини водій поміркованіше обирав шлях у гущавині (Ле, Клен, лист, 1960, 132). РОЗГУБИТИ див. розгублювати. РОЗГУБИТИСЯ див. розгублюватися. РОЗГУБЛЕНИЙ, а, е.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 105
розгубнтися см. розгублюватнся. розгублений 1) прич. растерянный [Посадили одного студента [в санки] и послали збн- рати по доро:п розгублених панотпДв (Н.-Лев.)]; 2) прил. черен, растерянный, потерянный; (выражающий или ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
За ним вона обов'язково б зайшла! — Так, тихо. Отже, що казати батькам? — нагадала про мету зборів Наталка. Усі розгублено замовкли. — Слухайте-но, дівки, — заговорила Марина, — згадайте: Аліска ж розповідала, куди їде, ...
розгублено спитав він. - Це я! А це ж, мабуть, ти? - уЇдливо сказав я. Ромка почервонів: - Я... я тебе шукав, шукав... але ти повзав хтозна-де! - Еге, шукав! - пхикнув я. - Нічого ти не шукав! Просто вирішив сам скористатися з чарівних ...
5
Чарівний талісман (збірник)
Журавель розгублено усміхнувся, глянув наМарусика ізнизав плечима. –Нуви кадри! Я вам кажу! Гришу Пасічного знало все село. Жодного свята не було, жодного вечора, щоб Гриша не виступав у художній самодіяльності.
Бо скіфську дружбу ще треба заи розгублені, посли Між собою перезиркуються, плечиють, не знаючи, як далі триматися. чистить коня, Котіар у білу бороду посміхається. Що тосли _ витлуМачить і знову у білу бороду свою посМіА ...
7
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
_ Правда, _ розгублено погодилася я, не знаючи, що робити далі: питати, звідки в нього мій телефон, дякувати за порятунок, вибачатися за «старого Хрона» чи зробити вигляд, що нічого іншого я й не сподівалася. _ То що, тепер ...
Сергіївна усміхається розгублено і суне геть. — Так треба, Свєто, — бурмотить під ніс. Максвирахував Олюню нараздва. Підстрелена вузька спідничка так щільно обліпила стегна, щоісліпий би зрозумів: трусиків під нею немає.
Том стояв коло борту (навіть у кайданах він міг потроху рухатися) і розгублено вдивлявся удалечінь. Вякийсь момент він побачив, якГейлі швидко крокуєдо причалуразом з незнайомою негритянкою. Охайна жіночка несла наруках ...
і зітхнув. Начальник осікся і замовк здивовано. Спробував розгніватися, але замість того почервонів розгублено. Помовчав. Нарешті промовив: — Це ви даремно. Але... гм... я забув, що ви сиділи чимало часу у в'язниці і в таборах.
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РОЗГУБЛЕНО»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
розгублено no contexto das seguintes notícias.
Із золотом або в ломбард, або до перекупників
розгублено каже жінка середнього віку. Вона хотіла здати сережку. “Одну вже давно загубила, то даремно перекидається вдома. Пропонувала дочці ... «Високий Замок, out 15»
"Кутовий удар": лідерство "Манчестер Юнайтед", травма Мессі …
Цього – фани “містян” розгублено споглядали вже за другою поспіль невдачею підопічних Мануеля Пеллегріні. Ба більше, віце-чемпіонів Англії, які грали ... «euronews, set 15»
Заяви Заходу про діалог з Асадом схожі на відчай і розгубленість …
... на якого Захід наклав анафему, виглядає безпорадно і розгублено, а не як геніальний дипломатичний маневр, який увійде в історію як "план Меркель", ... «Дзеркало Тижня, set 15»
Тарантіно відпочиває. За лаштунками арешту радикала Мосійчука
Він розгублено споглядав за тим, як Мосійчук роздає останні коментарі ... За хвилину абсолютно розгублений Ляшко вже безсило бігав по залі, ... «Pravda.if.ua, set 15»
День знань і відкриттів: учора в країні вперше сіли за парти 414 …
Жодного іншого дня на міських вулицях не зустрінеш такої кількості розгублено-серйозних, урочисто вбраних дітлахів з букетами осінніх квітів. Для них ... «Голос України, set 15»
Порошенко (при) тримав "УДАР" та поставив "Блок"
розгублено, але з посмішкою відповідає делегат. – Не схоже, щоб ці люди померли, – віджартовується Кличко. Мине менше години і Кличко очолить ... «Pravda.if.ua, ago 15»
Артемівськ повертається до історичної назви Бахмут
Люди розгублено ставлять одне одному запитання про перейменування: чи дорого це коштуватиме місту, що робити зі штампом прописки в паспорті та ... «Радіо Свобода, ago 15»
Експрес до столиці - гуртом на полиці,
Тю, прикинь, брала білєта на другий клас, а тут якусь консервну банку підігнали, - пасажирка розгублено дивилась на обшарпаний вагон. У Вінниці ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, ago 15»
В Ужгороді відбувся перший кінопоказ "Просто.Неба"
На Київській набережній в Ужгороді людно: молодь з карематами та килимками розгублено щось видивляється. Усі шукають новий кінотеатр. Виявилося ... «Закарпаття online, jul 15»
У Держдумі розгублено відреагували на заборону транзиту …
Російський політик не знає, як тепер будуть утримуватися війська РФ у регіоні. "Якщо, звичайно, поглянути на карту, то неможливо оминути географію, ... «Новини від ТСН, mai 15»
