Significado de "пригноблено" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПРИГНОБЛЕНО EM UCRANIANO

пригноблено  [pryhnobleno]

O QUE SIGNIFICA ПРИГНОБЛЕНО EM UCRANIANO

definição de пригноблено no dicionário ucraniano

oprimido Pral. para os oprimidos 4. Senti um mistério contra ele e oprimido com indignação em sua conversa, admirai seus movimentos enérgicos (Dosv., Vybr., 1959, 402); Silenciosamente, o opressor olhou para [Fink] para ela e sorriu de forma proativa (Zagreb, Europa, Oeste, 1961, 80).

пригноблено. Присл. до пригно́блений 4. Я відчув себе супроти нього мізерією і пригноблено потакав його балачці, зачудовувався з його енергійних рухів (Досв., Вибр., 1959, 402); Мовчки, пригноблено дивився [Фінк] на неї і посміхався запобігливо (Загреб., Європа. Захід, 1961, 80).

TRADUÇÃO DE ПРИГНОБЛЕНО

Conheça a tradução de пригноблено a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de пригноблено a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «пригноблено» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 拉低
• Tradutor português - espanhol: traído bajo
• Tradutor português - inglês: brought low
• Tradutor português - hindi: कम लाया
• Tradutor português - arabe: قد تذللت
• Tradutor português - russo: уничижаемы
• Tradutor português - português: humilhados
• Tradutor português - bengali: অতীব লাঞ্ছিত হল
• Tradutor português - francês: abaissés
• Tradutor português - malaio: direndahkannya
• Tradutor português - alemão: erniedrigt
• Tradutor português - japonês: ローに
• Tradutor português - coreano: 낮은 가져
• Tradutor português - javanês: nggawa kurang
• Tradutor português - vietnamita: hạ xuống
• Tradutor português - tâmil: குறைந்த கொண்டு
• Tradutor português - marata: कमी आणले
• Tradutor português - turco: düşük getirdi
• Tradutor português - italiano: umiliato
• Tradutor português - polonês: upokorzeni
• ucraniano: пригноблено
• Tradutor português - romeno: înjosiți
• Tradutor português - grego: έφερε χαμηλά
• Tradutor português - africâner: weggesink
• Tradutor português - sueco: sänkas
• Tradutor português - norueguês: aktet

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПРИГНОБЛЕНО»

Descubra o uso de пригноблено na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com пригноблено e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Україна: Відродження української державності - Сторінка 212

Що стосуеться пролетар1яту й демокраТ1ї пригнобленої наци, то їх нацюнально-визвольш прагнення виявляються у ви- ршальш хвилини при автономістичній демократичнш програ- м1 у барикаднш боротьбі, а при програмі ...

Іван Дзюба, 2008

Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï presy: XX stolitti͡a͡, khrestomatii͡a͡

Крім того, за одне й те саме визвольне національне гасло різні класи пригнобленої нації, по-різному його розуміючи, по-різному борються. Буржуазія як у прагненні до державної незалежності, так і в прагненні до автономії ...

Oleksandr H. Mukomela, ‎Instytut z︠h︡urnalistyky (Kyïvsʹkyĭ universytet im. Tarasa Shevchenka), 2001

Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...

Крім того, за одне й те саме визвольне національне гасло різні кляси пригнобленої нації, різно його розуміючи, різно й борються за нього. Буржуазія як у прагненні до державної незалежности, так і в прагненні до автономії ...

Taras Hunczak, 2001

Pro osnovy leninizmu: - Сторінка 49

Деякі лідери II Iнтернаціоналу дійшли навіть до того, що право на самовизначення перетворили в право на культурну автономію, тобто в право пригноблених націй мати свої культурні заклади, залишаючи всю політичну владу в ...

Joseph Stalin, 1946

Ідея і чин: - Сторінка 55

Вопя Народам — Вопя ЛюдинИ В1Д03ВА до пригноблених народ1в Сходу Пригноблен! Народи Сходу Европи! Бторуси, молдавани, литовц!, латв!йц1, естонц!, поляки, народи Кавказу I СередньоТ АзИ! Наша земля, наш! багатства ...

Юрій Маївський, ‎I︠E︡vhen Shtendera, ‎Эвген Штендера, 1995

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ПРИГНІЧЕНИЙ (про людину, охоплену гнітючими почуттями, її обличчя, очі тощо), ПРИДАВЛЕНИЙ, ПРИГНОБЛЕНИЙ, ПОНИКЛИЙ, ПРИБИТИЙ. ПРИГОЛОМШЕНИЙ, ПОВИТИЙ підсил.. УБИТИЙ [ВБИТИЙ] підсил., РОЗТОПТАНИЙ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:

14595 Oppressed and disheartened by an all-pervading desolation Пригнічений і зневіру всепроникною запустіння 14596 oppressed and sullen пригноблених і похмурим 14597 oppressed by destiny пригноблених долею 14598 ...

Nam Nguyen, 2015

Nekapitalistychnyĭ shli︠a︡kh rozvytku kraïn, i︠a︡ki ... - Сторінка 14

пригноблених імперіалізмом колоній і країн, всіх залежних країн проти міжнародного імперіалізму»5. В. І. Ленін вважав національно-визвольний рух складовою частиною світового революційного процесу і передбачав з'єднання в ...

Grigoriĭ Nikiforovich Klimko, 1970

Kaĭdany shche kui͡utʹ: fakty, dokumenty, komentari pro ...

Треба взяти до уваги також і те, що прагнення капіталістичних держав до завоювань служить ніби продовженням системи пригноблення націй в самих цих державах. Московська держава, наприклад, тільки тоді перетворилася на ...

Vasylʹ Lyzanchuk, 2004

А - Н: - Сторінка 398

Украй побитий думами, стою (П. Грабовський); О Господи! Дай мені хоч глянуть На народ отой убитий. На тую Украйну.' (Т. Шевченко). 2, 3. пригнічений див. гнітючий, 1. пригноблений. 1. ПРИГНІЧЕННЯ (психічний стан людини), ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999