Significado de "незаперечний" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE НЕЗАПЕРЕЧНИЙ EM UCRANIANO

незаперечний  [nezaperechnyy̆]

O QUE SIGNIFICA НЕЗАПЕРЕЧНИЙ EM UCRANIANO

definição de незаперечний no dicionário ucraniano

indiscutível, a, e. que não é sem dúvida, uma objeção; óbvio; óbvio Seu currículo, embora disse com talento inegável e grande expressão, teve um grande erro, foi muito longo (sex, VI, 1951, 277); // no sinal adivinhou diga A ligação incontestável entre os poemas dramáticos de Lesya Ukrainka e as "pequenas tragédias" de Pushkin (Rilsky, III, 1956, 186); Os sucessos do nosso país no desenvolvimento da economia e da cultura são incontestáveis ​​(U.K., 4, 1966, 10); // O que não permite qualquer dúvida, negação. Maxim tornou-se autoridade incontestável para Khomi (Rybak, Hour .., 1960, 279); No entanto, Nestor tinha inegável, tanto para o líder do rolo, quanto para a dignidade (Gonchar, I, 1959, 10); Todos os seus esforços, insultos, argumentos, pedidos e até truques foram invadidos para uma decisão indiscutível: - Eu não enviarei (Stelmakh, II, 1962, 190).

незаперечний, а, е. Який не викликає сумніву, заперечення; явний; очевидний. Його резюме, хоч сказане з незаперечним талантом і великою виразністю, мало одну велику хибу, — було задовге (Фр., VI, 1951, 277); // у знач. присудк. сл. Незаперечний глибокий зв’язок драматичних поем Лесі Українки з "маленькими трагедіями" Пушкіна (Рильський, III, 1956, 186); Успіхи нашої країни в розвитку економіки й культури незаперечні (Ком. Укр., 4, 1966, 10); // Який не допускає ніякого сумніву, заперечення. Максим став для Хоми незаперечним авторитетом (Рибак, Час.., 1960, 279); Однак мав Нестір і незаперечні, як для ватажка валки, достоїнства (Гончар, І, 1959, 10); Всі його зусилля, образи, доводи, прохання і навіть хитрощі розбивались об незаперечне рішення: — Не пошлемо (Стельмах, II, 1962, 190).

TRADUÇÃO DE НЕЗАПЕРЕЧНИЙ

Conheça a tradução de незаперечний a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de незаперечний a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «незаперечний» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 不可否认
• Tradutor português - espanhol: innegable
• Tradutor português - inglês: undeniable
• Tradutor português - hindi: निर्विवाद
• Tradutor português - arabe: لا ينكر
• Tradutor português - russo: неоспоримый
• Tradutor português - português: inegável
• Tradutor português - bengali: অনস্বীকার্য
• Tradutor português - francês: indéniable
• Tradutor português - malaio: tidak dapat dinafikan
• Tradutor português - alemão: unbestreitbar
• Tradutor português - japonês: 紛れもありません
• Tradutor português - coreano: 흠 잡을 데없는
• Tradutor português - javanês: undeniable
• Tradutor português - vietnamita: không thể phủ nhận
• Tradutor português - tâmil: மறுக்க முடியாத
• Tradutor português - marata: निर्विवाद
• Tradutor português - turco: su götürmez
• Tradutor português - italiano: innegabile
• Tradutor português - polonês: niezaprzeczalny
• ucraniano: незаперечний
• Tradutor português - romeno: netăgăduit
• Tradutor português - grego: αναμφισβήτητη
• Tradutor português - africâner: onmiskenbaar
• Tradutor português - sueco: obestridliga
• Tradutor português - norueguês: unektelig

7 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НЕЗАПЕРЕЧНИЙ»

Descubra o uso de незаперечний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com незаперечний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1603

... невгасимий; невичерпний (про ентузіазм). unduestionable [Аn' kwestS(d)ngb(а)]] а безперечний, безсумнівний, незаперечний; - facts незаперечні факти. unduestioned [Аn' kwestSignd] а 1. незаперечний; що не викликає сумнівів; ...

Гороть Є. І., 2006

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 263

... справжній; (чезеїозі) шалений пеуузруїаІеГпу (сену) незбагненний, незрозумілий, несповідймий: (ото1) незбагненний; (пйкоаа) непередбачений пеууугаїііеїпу (ргачаа) неспростбвний, безспірний, безперечний, незаперечний.

Peter Bunganič, 1985

Sakralʹnyĭ teatr: heneza, formy, poetyka : ... - Сторінка 50

Коли ж він погляне на справи, на світ, чи на якусь справу в зв'язку не з якимсь таким незаперечним по його віруванню законом, а законами, які люди самі сотворили, зглядно з якими люди появились це є те, що називається певною ...

Oleksandr Klekovkin, 2002

Sweep of history: - Сторінка 70

НЕЗАПЕРЕЧНИЙ. ЗНАВЕЦЬ. І. ПОПУЛЯРИЗАТОР. ІСТОРІЇ. РІДНОГО. КРАЮ. У так званий перебудовний період, який уже до неутримності розхитав комуністично-радянський тоталітаризм, захвалений пустодзвонними ...

Lubomyr Roman Wynar, ‎Nikolaĭ Pavlovich Kovalʹskiĭ, ‎Ihor Pasichnyk, 1999

Mali︠a︡rstvo i hrafika Tarasa Shevchenka: ... - Сторінка 322

Авторитет Олекси Петровича як знавця малярської спадщини Кобзаря — незаперечний. Однак це зовсім не означає, що шановний дослідник ніколи не помилявся. Окремі помилки і неточності наявні і в його праці "Шевченко як ...

Volodymyr I︠A︡t︠s︡i︠u︡k, ‎Volodymyr Kozyrsʹkyĭ, 2003

Провалля і маятник (збірник)

Це було б незаперечним доказоммотиву. Якщожза обставин даної справи ми вважатимемо мотивом злочину золото, тоді наш убивця– справжнійтупак, бевзень, вибач, ідіот, оскількипро гроші (а значить, і про свій мотив) він геть ...

Эдгар По, 2015

Narysy z istoriï ukraïnsʹkikh vyzvolʹnykh zmahanʹ, ...

Незаперечним фактом є, що самостійники (або по теперішньому — укр. націоналісти) вже в 1904 р. опублікували своє "вірую" в формі "Десять заповідей українця". Незаперечним фактом є, що самостійники створили першу ...

Roman Bz͡hesʹkyĭ, 1973

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НЕЗАПЕРЕЧНИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo незаперечний no contexto das seguintes notícias.

Волинських бійців лікують гумором

А військовий Іван Фозекош, який родом із Закарпаття, подякував лікарям госпіталю за турботу, констатувавши незаперечний факт: «Не було б їх – не ... «Волинські Новини, set 15»

Президент США зустрінеться з Путіним після розмови з …

Мені відомо, що і українська делегація, зокрема, Президент Порошенко, вже мають незаперечний пакет доказів агресії росіян і присутності їх військ на ... «Преса України, set 15»

Обама вислухає Путіна після Порошенка

Мені відомо, що і українська делегація, зокрема, президент Порошенко, вже мають незаперечний пакет доказів агресії росіян і присутності їхніх військ ... «ICTV, set 15»

Робот Winbot для мийки вікон

... прилад з назвою Windoro. З таким успіхом, кожен рік компанія миючих роботів успішно розвивається, доказом цього є незаперечний робот Winbot. «Вікна online, set 15»

На Кам'янеччині жителі двох сіл залишились без води

Комісія детально все оглянула та визнала, що незаперечний вплив на рівень води у водоймі виконують кліматичні фактори, зокрема температурний ... «Depo.Хмельницький, ago 15»

Авторитети національних стигм

Але провідний досвід релігії у формуванні та керуванні мораллю — незаперечний. Авторитетність як термін і явище — тим більше. За визначенням це ... «Дзеркало Тижня, ago 15»

Учасники АТО братимуть участь у місцевих виборах

Проте це незаперечний факт, на який не можна закривати очі. Кожен, хто йшов воювати, захищав свою державу. Люди, які повертаються з війни, мають ... «Галичина, ago 15»

Дипломатичне невігластво

Особливо, коли воно маскується округлими фразами, що їх взято за незаперечний креатив моменту, кам'яними посмішками міни за поганої гри і дулями ... «espreso.tv, ago 15»

Гороскоп на тиждень з 10 серпня по 16 серпня 2015 року для всіх …

І в цьому ще один незаперечний плюс Овнів. Телець. Цей тиждень - гарний час для тих представників знака Зодіаку Телець, хто зібрався вступити в ... «UkrMedia, ago 15»

В СБУ прокоментували стрілянину в Мукачеві

Про це заявив голова СБУ Василь Грицак. “Є незаперечний факт, на який держава зобов'язана відреагувати, насамперед – загинули люди, є поранені. «Finance.ua, jul 15»