Significado de "незлостиво" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE НЕЗЛОСТИВО EM UCRANIANO

незлостиво  [nezlostyvo]

O QUE SIGNIFICA НЕЗЛОСТИВО EM UCRANIANO

definição de незлостиво no dicionário ucraniano

infalível. Pral. para o grave Timko, com um sorriso triste, olhou para o seu alegre camarada com amor, e ele o fazia indomável (Titus, Vir, 1964, 11); "Eu me sentei aqui com você, demônios", ele reclamou de forma insincerada (Zban., Yedin, 1959, 366).

незлостиво. Присл. до незлости́вий. Тимко, журливо посміхаючись, з любов’ю дивився на свого веселого товариша, підганяв його незлостиво (Тют., Вир, 1964, 11); — Засидівся я тут з вами, чортами, — незлостиво скаржився він (Збан., Єдина, 1959, 366).

TRADUÇÃO DE НЕЗЛОСТИВО

Conheça a tradução de незлостиво a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de незлостиво a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «незлостиво» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: nezlostyvo
• Tradutor português - espanhol: nezlostyvo
• Tradutor português - inglês: nezlostyvo
• Tradutor português - hindi: nezlostyvo
• Tradutor português - arabe: nezlostyvo
• Tradutor português - russo: незлобно
• Tradutor português - português: nezlostyvo
• Tradutor português - bengali: nezlostyvo
• Tradutor português - francês: nezlostyvo
• Tradutor português - malaio: Tidak dapat diterima
• Tradutor português - alemão: nezlostyvo
• Tradutor português - japonês: nezlostyvo
• Tradutor português - coreano: nezlostyvo
• Tradutor português - javanês: nezlostyvo
• Tradutor português - vietnamita: nezlostyvo
• Tradutor português - tâmil: nezlostyvo
• Tradutor português - marata: nezlostyvo
• Tradutor português - turco: nezlostyvo
• Tradutor português - italiano: nezlostyvo
• Tradutor português - polonês: nezlostyvo
• ucraniano: незлостиво
• Tradutor português - romeno: nezlostyvo
• Tradutor português - grego: nezlostyvo
• Tradutor português - africâner: nezlostyvo
• Tradutor português - sueco: nezlostyvo
• Tradutor português - norueguês: nezlostyvo

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НЕЗЛОСТИВО»

Descubra o uso de незлостиво na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com незлостиво e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Za pam'i︠a︡tti︠u︡ istoriï--: vydatni ĭ vidomi predstavnyky ...

Якось афіняни, чи не вперше, знехтували однією порадою Фокіона і зробили щось там по- своєму. Напрочуд, але справа стала просуватися успішно. Кілька афінян таки не стрималися. «Ну що, Фокіоне, — сказали вони незлостиво, ...

Taras Serhiĭchuk, 1997

Огненне коло

буркнув незлостиво старшина, пройшовся задуманими, байдужими очима по людських обличчях і зупинився ними на старому-старому дідові з козацькими сивими вусами. В очах старшини блиснули вогники здивування. — О?!

Іван Багряний, 2013

Жесть (sho(r)t stories):

Аоця ось, — Сява незлостиво штурхнув мавпу підбік,— поки я думав, щераз вилізла меніна голову й почала топить. Виплив я, коротше, доперїї до берега... Лежу. Вона поруч віддупляється. Турки, чую, ржуть, бляді... Оце так мий ...

Сашко Ушкалов, 2014

Таємниця:

Він обов'язково написавбипроце заміткудо газети,але його заміток ужедавно неприймали по редакціях. Вониз батькомсаме встигли джаґнути по гранчакузамої ратніуспіхи ітепер випитували, чи внасужебула повєрка. Я незлостиво ...

Юрій Андрухович, 2013

Загадка старого клоуна

Сказав, щоя хороший хлопець іви повинні добре до мене ставитися. От! – Ги-ги! –засміявся Галушкинський. Спасокукоцький і Кукуєвицький засміялися теж. Але добродушно, незлостиво. Часи глузувань із мене минулися назавжди.

Всеволод Нестайко, 2015

Помилка:

незлостиво дорікнула Вероніка. — Ти всезі своїми забобонами! Краще б привітала свою улюблену єдину доньку з успішнимзакінченням школи. — Аяйхотіла, але тебе не добудишся. — Справді?! — Веронікажваво підвелася, сіла ...

Світлана Талан, 2014

Отаман Чайка: Роман - Сторінка 123

... доки Міцкевич не переконав його послугуватися тільки рідною польською мовою, та все ж його французька продовжувала залишатися «бердичівською французькою», як незлостиво підсміювалася інколи Снядецька. Вперше після ...

Іван Корсак, 2010

Залишенець. Чорний ворон:

Найбивони тебе менше скубли,— вколовїї Петриченко. —Оо, починається,— незлостиво огризнулася Маруся. — Цілий день мовчить, а тоді починає. Хібато яїх сюди накликала? Та мусиш, як болячці, годити, коли вже стала ...

Василь Шкляр, 2014

Шлях меча

Оце зовсім інша річ, - пробурчав Куш-тенгрі, підводячись із колін і крутячи задоволену Чиду. - А то понаїхали тут... із Звитяжницею знайомитися заважають!.. - Ти руки в ліктях не випрямляй! - незлостиво процідив ЧенЯ. - Заважають ...

Генри Олди, 2013

Климко. Повісті та оповідання

Шмаркач, – незлостиво промовив з-під долоні швець, дивлячись, як іраніше, мимополіцая. – Я,щобтобі тепленько жилося,ногив шахтізоставив, атименезаце – по зубах... Поліцай покашляв у стуленідокупи пальці,потер ними губи, ...

Григір Тютюнник, 2015