Baixe o aplicativo
educalingo
новий

Significado de "новий" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE НОВИЙ EM UCRANIANO

[novyy̆]


O QUE SIGNIFICA НОВИЙ EM UCRANIANO

definição de новий no dicionário ucraniano

novo a, e.1 O que apareceu recentemente, apareceu, não existia antes; recentemente criado, criado, etc. Entre a aldeia, a viúva morava na nova cabana (Shevch., I, 1963, 158); Bunin leu suas novas histórias (Kotsyub., III, 1956, 409); Os budas são incrivelmente novos. Quadros de radiação estão crescendo (Rilsky, II, 1960, 104); O pai tinha botas com brindes brilhantes e em engrenagens - em um patch completamente novo (Bagmut, Op., 1959, 4); // Que ainda não foram usados, não usados; que preservou sua aparência original. Em sua cabeça [Paraska] abraçou um novo cachecol colorido (N.-Lev., II, 1956, 20); Chernysh estava em um novo cockpit (Gonchar, III, 1959, 213); // Que não foram usados ​​antes, não foram usados; que não estava em uso. As máquinas eram novas, elas, aparentemente, recentemente desciam das plataformas ferroviárias (Gonchar, III, 1959, 174). "Como um carneiro no novo portão, assista (para cuidar, etc.) veja.


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM НОВИЙ

язиковий · язичковий · яковий · ялинковий · ялиновий · яловий · ялівцьовий · ямковий · ярковий · ярмарковий · яровий · ярочковий · ясеновий · ясминовий · ятковий · яхонтовий · яхтовий · яшмовий · ящиковий · яєчниковий

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO НОВИЙ

новачок · новеліст · новелістика · новелістичний · новела · новелка · новенький · новесенький · новизна · новий заповіт · новий рік · новий стиль · новик · новина · новинка · новинний · новити · новитися · новиця · новичок

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO НОВИЙ

шутровий · щебінковий · щедровий · щелеповий · щертовий · щипковий · щитковий · щитовий · щогловий · щодобовий · щоранковий · щільниковий · щітковий · ютовий · юхтовий · яблучковий · яворовий · ягуаровий · ягідниковий · ядровий

Sinônimos e antônimos de новий no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «НОВИЙ»

новий ·

Tradutor on-line com a tradução de новий em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE НОВИЙ

Conheça a tradução de новий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de новий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «новий» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

nuevo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

new
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جديد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

новый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

novo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নতুন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

nouveau
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

baru
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

neu
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

新しいです
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

새로운
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

anyar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mới
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

புதிய
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नवीन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yeni
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

nuovo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nowy
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

новий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nou
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νέος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nuwe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de новий

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «НОВИЙ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de новий
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «новий».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre новий

EXEMPLOS

4 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НОВИЙ»

Descubra o uso de новий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com новий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 30
Одкровеъшя 2 1 Новий Єрусалим: Наречена Агнця. 1. І побачив я нове небо і нову землю; бо перше небо і перша земля минулися, і моря уже немає. 2. І я, Іван, побачив святе місто Єрусалим, нове, що сходило від Бога з неба, ...
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013
2
Форамiнiфери верхньодевонських вiдкладiв захiдної частини ...
За твердженням цього автора, новий рід Іггедиіагіпа, вперше описаний нею, е керівним для відкладів живетського ярусу. Проте слід відмітити, що окремі види цього роду тепер виявлені також у відкладах верхнього девону різних ...
О. Р. Коноплiна, 1959
3
Маленькі дикуни
XXXII. Новий. головний. вождь. Калеб був заклопотаний цілий день, та ніхто не знав чим. Він натхненно працював із Саріанною. Вона вжедавно щось майструвала і тепер квапилась закінчити роботу. Потім Калеб побував умісіс ...
Ернест Сетон-Томпсон, 2015
4
Страсті за націоналізмом: історичні есеї
yt︠s︡ak - 2004 - ‎У вигляді фрагментів
I︠A︡roslav Hryt︠s︡ak, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НОВИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo новий no contexto das seguintes notícias.
1
Яценюк запустив новий потяг
Прем'єр-міністр Арсеній Яценюк в рамках візиту до Чернівецької області взяв участь у церемонії запуску нового потяга українського виробництва за ... «Новини Укрінформ, out 15»
2
У Чернівцях починає рух новий регіональний експрес до Львова …
У суботу, 3 жовтня, Прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк та Міністр інфраструктури України Андрій Пивоварський взяли участь у запуску нового ... «Урядовый портал, out 15»
3
«Інспектор Фреймут» вкрав у «Ревізора» не лише ідею
Новий канал здивований словами адвоката компанії «1+1» Лариси Варичевої, яка заявила: «Ми згодні з висновками апеляційного суду про те, що при ... «Новий канал, set 15»
4
Хасиди в Умані. Як святкували Новий рік євреї?
В Умані, що на Черкащині, паломники-хасиди з усього світу зустріли 5776 єврейський Новий рік. Цьогоріч до могили цадика Нахмана із Брацлава ... «Радіо Свобода, set 15»
5
Метеорологи обіцяють теплу осінь і зиму, Новий рік - з морозцем
Учені Українського гідрометеорологічного інституту зробили прогноз на осінньо-зимовий період на території України в опалювальний сезон. «Укрінформ, set 15»
6
34 учні стали стипендіатами Фонду «Новий Луцьк»
Кращі з кращих луцькі учні стали стипендіатами Фонду «Новий Луцьк». Програма, пояснюють в організації, впроваджена задля майбутнього міста, аби ... «Волинські Новини, set 15»
7
Google презентувала новий логотип
У компанії пояснили, що зміни були потрібні, оскільки багато людей тепер користуються Google на мобільних пристроях, а не лише на комп'ютерах. «BBC Ukrainian, set 15»
8
Новий Трудовий кодекс: більше відгулів і відеоспостереження за …
ПРАЦЯ ПО-НОВОМУ. У правилах ринку праці українців чекає багато нововведень. Наприклад, за новим кодексом особистий трудовий договір між ... «Волинські Новини, jul 15»
9
Для переселенців стартував "Новий відлік"
"Проект «Новий відлік» передбачає восьмитижневий інтенсивний бізнес-курс для 50 учасників - внутрішньо переміщених осіб із Криму, Донецької та ... «Еxpres.ua, jun 15»
10
Новий Трудовий кодекс можуть ухвалити вже цьогоріч
До кінця 2015 року парламент має ухвалити новий Трудовий кодекс, а також закони про накопичувальну пенсійну систему та лікарські засоби. Про це у ... «Укрінформ, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Новий [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/novyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT