Significado de "নতুন" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE নতুন EM BENGALI

নতুন  [natuna]

O QUE SIGNIFICA নতুন EM BENGALI

definição de নতুন no dicionário bengali

Novo, novo [natuna, nōtuna] Bin. 1 New, Fancy (novo livro, novo jogo, novo caminho); 2 Moderna, nova (nova era); 3 frescos, recém-gerados (arroz novo); 4 jovens, crus (novo fluxo). [C. Nadat-tu Oi Barco] B. Inovação

নতুন, নোতুন [ natuna, nōtuna ] বিণ. 1 নূতন, অভিনব (নতুন বই, নতুন খেলা, নতুন পথ); 2 আধুনিক, নব্য (নতুন যুগ); 3 টাটকা, সদ্য উত্পন্ন হয়েছে এমন (নতুন চাল); 4 তরুণ, কাঁচা (নতুন সর্দি)। [সং. নবতন-তু. হি. নৌতন]। বি. নতুনত্ব।

TRADUÇÃO DE নতুন

Conheça a tradução de নতুন a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de নতুন a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «নতুন» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 新
• Tradutor português - espanhol: nuevo
• Tradutor português - inglês: New
• Tradutor português - hindi: नई
• Tradutor português - arabe: جديد
• Tradutor português - russo: новый
• Tradutor português - português: novo
• bengali: নতুন
• Tradutor português - francês: nouveau
• Tradutor português - malaio: New
• Tradutor português - alemão: neu
• Tradutor português - japonês: 新しいです
• Tradutor português - coreano: 새로운
• Tradutor português - javanês: New
• Tradutor português - vietnamita: mới
• Tradutor português - tâmil: புதிய
• Tradutor português - marata: नवीन
• Tradutor português - turco: yeni
• Tradutor português - italiano: nuovo
• Tradutor português - polonês: nowy
• Tradutor português - ucraniano: новий
• Tradutor português - romeno: nou
• Tradutor português - grego: νέος
• Tradutor português - africâner: nuwe
• Tradutor português - sueco: ny
• Tradutor português - norueguês: ny

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «নতুন»

Descubra o uso de নতুন na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com নতুন e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

নতুন মা / NOTUN MA (Bengali): ভালবাসার নতুন নাম (বাংলা ...

ভালবাসার নতুন নাম (বাংলা উপন্যাস) অসমাপ্ত Pradip Kumar Chakraborty. ছেলে ডেকেছে তাই নাম দিয়েছে । নতুন মা । আমি জানতাম না হঠা ত আনেক খোঁজা খুঁজির পর আমায় এসে বলছে দাদা দাদা নতুন মা কে দেখেছিস? আমি ত আকাশ থেকে পরলাম, “ নতুন মা সেটা আবার কে ...

Pradip Kumar Chakraborty, 2015

নতুন ঠিকানা / Natun Thikana (Bengali): A Collection Of ...

নতুন. িঠকানা. ১ আর একিট িদেনর তী ায়, একিট নতুন ভার- আর একিট নতুন িঠকানায়, যাবার অেপ ায় আিম- যন ফাঁিসর আসামী; সদর দরজায় বেস আিছ- ান সের; একিট পাটভাঙা শািড় পেড়, ভার পাঁচটার মেধ এেস যােব গািড়; আমােক িনেয় যােব এক নতুন িঠকানায়।। ২ চেল যাব ...

ডাঃ নীলাঞ্জন চট্টোপাধ্যায় (Dr. Nilanjan Chattopadhyay), 2015

রূপকথা ফিরে আসে (Bengali): The Fairytale comes back

রচনা পাড়ার লোকের কথায় কান দেয় না, বলে, নতুন বিয়ে হয়ে আসা বৌকে ঘিরে পাড়ায় একটা কৌতুহল থাকবে তাতে আর নতুন কথা কি! -তুমি কি এখন আর নতুন বৌ আছ? রচনা অমনি হিসেব করতে বসে তার বিয়ের বয়স। তার বিয়ে হয়েছে তাও নয় নয় করে ন-দশমাস। বেশ কিছুদিন তার ...

তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tapan Bandyopadhyay, 2015

Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা105

বার বার। ভারতবাসী অন্তর্জগতে বিচরণ করে পরম সত্যের সন্ধান করেছেন, পরম সত্যকে তাঁরা নিজের মধ্যেই খুঁজে পেয়েছেন। অপর দিকে পাশ্চাত্য সভ্যতা বহির্জগতে সত্যের অন্বেষণ করেছেন। তাই তারা ছুটে গেছেন জাতি-দেশের সীমা ছাড়িয়ে বাইরে, দূরে নতুন নতুন জ্ঞান, ...

Subhra Kanti Mukherjee, 2015

সুকুমার রায়ের গল্প সংকলন / Sukumar Roy’s Galpo Sankalan ...

Collection of Bengali Humorous Stories সুকুমার রায় (Sukumar Roy). দূর মুখ্য! আবিষ্কার বললেই বুঝি উত্তর মেরু বুঝতে হবে, বা দেশ বিদেশ ঘুরতে হবে? তাছাড়া বুঝি আবিষ্কার হয় না? ও! তাহলে? মানে, বিজ্ঞান শিখে নানা রকম রাসায়নিক প্রক্রিয়া করে নতুন ...

সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014

উইকিপিডিয়া ব্যবহারকারী সহায়িকা: - পৃষ্ঠা21

উইকিপিডিয়ায় অ্যাকাউন্ট আছে এমন ব্যবহারকারীরা নতুন নিবন্ধ তৈরী করতে পারবেন। তবে নিবন্ধ তৈরী করার পূর্বে অবশ্যই খুজে দেখতে হবে এই নামে আগে থেকেই কোন নিবন্ধ তৈরী করা আছে কিনা। উইকিপিডিয়ার অনুসন্ধান অপশনটি ব্যবহার করে আপনি নিবন্ধটি খুজতে ...

Nasir Khan Saikat, 2015

শেষের পরিচয় / Shesher Porichoy (Bengali): Classic Bengali ...

নতুন-মা বলিলেন, কেন পারবে না বাবা, এসো। যাবার পূর্বে এবার তিনি হাত দিয়া স্বামীর পা-দুটি স্পর্শ করিয়া মাথায় ঠেকাইলেন। সকলে বাহির হইলে রাখাল ঘরে তালা দিয়া নতুন-মার অনুসরণ করিল। পত্রে ফিরতে হলে চার নতুন-মা ডাকেন নাই, রাখাল নিজে যাচিয়া ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

Nirbachita Kabita ( নির্বাচিত কবিতা ): Selected Poems of ...

শন্দের মধ্যে থাকে অনেক কৌশল বব্রবহারের মধ্যে অনেক অভিনর সেই পুরোনো নদী পাহাড় বন মানুষের জীবন যাত্রা স্বপ্ন কামা এসব নিযে নতুন কিছু বলতে আসিনি এমন কি আমাকে দেখেও তুমি বুঝতে পারবে না ভিতরের একটা দাঁত কত কষ্ট দিচেছ এ বরসে প্ৰতিদিন নতুন করে গু( হর ...

Basudeb Deb (বাসুদেব দেব), 2011

আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা4

এ সব দেখে থমকে দাঁতাবেন না৷ নতুন গঠনের নধ্যে আশা আছে, তরিষ্যৎ গড়ছে-সুতরাৎ মনে মোহের সঞ্চয় হবে, সপ্ন জেগে উঠবে ননচক্ষু র সম্মুখে, সেই সপ্লে বিভোর হবে পড়বেন, আরোগ্য-নিকেতন পর্যত যেতে আর নন উঠবে না৷ চলে যাবেন এগিরে, এই সব নতুন কালের ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Bartaman Bharatiya Savyata O Vedanta Darpan (Bengali): ... - পৃষ্ঠা26

তাই তারা ছুটে গেছেন জাতি-দেশের সীমা ছাড়িয়ে বাইরে, দূরে নতুন নতুন জ্ঞান, তথ্য ও সম্পদ লাভের তাগিদে। আজকে আধুনিক প্রযুক্তির যুগে এই বহির্মুখী এবং অন্তর্মুখী দুই সভ্যতাই আজ পাশাপাশি। আজ আমাদের কাছে স্পষ্ট হওয়া প্রয়োজন বহির্মুখী সভ্যতায় ...

Subhra Kanti Mukherjee, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «নতুন»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo নতুন no contexto das seguintes notícias.

আঙ্গুলের ছাপ নিয়ে নতুন নোট বিতরণ শুরু

ঈদে নতুন নোটের চাহিদা বেশি থাকায় ঢাকার গুলিস্তানে নতুন মুদ্রার পসরা সাজিয়ে বসেছেন বিক্রেতারা। ... নতুন নোটের সুষম বণ্টন নিশ্চিত করতে এবং নতুন নোট প্রত্যাশী প্রত্যেকে যাতে নির্বিঘ্নে এবং সুশৃঙ্খলভাবে নোট গ্রহণ করতে পারে সেজন্য বাংলাদেশ ব্যাংক মতিঝিল অফিসে নোট গ্রহীতাদের শনাক্তকরণের জন্য বায়োমেট্রিক মেশিন স্থাপন করা ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

নতুন যুগে নেপাল, ব্যাপক বিক্ষোভ

কর্তৃপক্ষ জানিয়েছে, নতুন সংবিধানের বিপক্ষে দক্ষিণের পারসা জেলায় সংখ্যালঘু হাজার হাজার মাধেসি জনগোষ্ঠী বিক্ষোভ করে। এ সময় পুলিশের সঙ্গে তাদের সংঘর্ষ বাধে। পারসার জেলা প্রধান কাশিব রাজ গিমিরে নিউজ এজেন্সি এএফপিকে টেলিফোনে বলেন, কারফিউ ভঙ্গ করে হাজার হাজার বিক্ষোভকারী রাস্তায় নেমে আসলে পুলিশ গুলি চালায়। এতে একজন ... «ভোরের কাগজ, set 15»

নেপালে নতুন সংবিধান পাস

নতুন সংবিধানে হিমালয়কন্যা নেপালকে সাতটি প্রদেশে ভাগ করা হয়েছে। কেন্দ্রীয় সরকারের প্রভাব কমিয়ে আনতেই এ নতুন ধারার প্রবর্তন করার কথা বলা হলেও বিশ্লেষকদের অনেকেই বলছেন, এর ফলে কয়েকটি ছোট সংখ্যালঘু গোষ্ঠী ক্ষতিগ্রস্ত হবে। দেশটির দক্ষিণের সমতল এলাকার মদেশীয় ও থারু সম্প্রদায় অভিযোগ করেছে, সংবিধান অনুযায়ী নতুন প্রদেশ ... «প্রথম আলো, set 15»

নতুন নোট নিতে লাগবে আঙ্গুলের ছাপ

ঈদে নতুন নোটের চাহিদা বেশি থাকায় ঢাকার গুলিস্তানে নতুন মুদ্রার পসরা সাজিয়ে বসেছেন বিক্রেতারা। ছবি: নয়ন কুমার/ বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ... তিনি বলেন, “১৭ থেকে ২৩ সেপ্টেম্বর পর্যন্ত বাংলাদেশে ব্যাংকের সব অফিস এবং কয়েকটি বেসরকারি ব্যাংকের শাখা অফিস থেকে নতুন টাকা পাওয়া যাবে। “ঈদকে সামনে রেখে নতুন টাকা সংগ্রহ করতে হলে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

'নতুন চ্যালেঞ্জটা' নিচ্ছেন মামুনুলরা

বিশ্বকাপ বাছাই পর্বের মাঝপথে এসে নতুন কোচ পেয়েছে বাংলাদেশ জাতীয় ফুটবল দল। তাই নতুন কোচের সঙ্গে মানিয়ে নেওয়ার অন্যরকম এক চ্যালেঞ্জের সামনে মামুনুলরা। অধিনায়ক জানিয়েছেন, দ্রুত মানিয়ে নেওয়ার চ্যালেঞ্জটা জিতে মাঠে সেরাটা দিতে চান তারা। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

চার জেলা নিয়ে নতুন বিভাগ ময়মনসিংহ

সভা শেষে মন্ত্রিপরিষদ সচিব মোহাম্মদ মোশাররাফ হোসাইন ভূইঞা সাংবাদিকদের বলেন, নতুন এই বিভাগে সবার প্রথমে হবে বিভাগীয় কমিশনার ও রেঞ্জ ডিআইজি পুলিশের অফিস। পর্যায়ক্রমে অন্য সব অফিসের কার্যালয়ও পাবে ময়মনসিংহ। ময়মনসিংহ, জামালপুর, শেরপুর ও নেত্রকোণার সঙ্গে টাঙ্গাইল ও কিশোরগঞ্জ জেলা রেখে ময়মনসিংহ বিভাগ গঠনের প্রস্তাবে গত ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

অ্যাপলের নতুন যা কিছু

নতুন আইফোনের মধ্যে রয়েছে ৬ এস এবং ৬ এস প্লাস। অ্যাপলের মাল্টিটাচ টাচস্ক্রিন প্রযুক্তিতে এবার যোগ হয়েছে থ্রিডি টাচ। অ্যাপল ওয়াচেও যোগ করা হয়েছে এই টাচ প্রযুক্তি। এর মাধ্যমে টাচস্ক্রিনে একটু জোরে চাপ দিলেই চলে যেতে পারবেন স্ক্রিনের আরেকটি ধাপে। এর মাধ্যমে স্ক্রিনে চাপ দিয়েই আপনি আপনার সেলফি ক্যামেরা চালু করতে পারবেন। «এনটিভি, set 15»

মন্ত্রিসভায় নতুন পে-স্কেল অনুমোদন

সরকারি কর্মকর্তা-কর্মচারীদের জন্য নতুন পে-স্কেল অনুমোদন করেছে মন্ত্রিসভা। আজ সোমবার প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনার সভাপতিত্বে নতুন এ পে-স্কেল অনুমোদন করা হয়। নতুন পে-স্কেলে ২০টি গ্রেড থাকবে। সিলেকশন গ্রেড ... এ ছাড়া এমপিওভুক্ত বেসরকারি শিক্ষকেরা গত ১ জুলাই থেকে নতুন স্কেলে বেতন-ভাতা পাবেন। এ ব্যাপারে পর্যালোচনা করে শিগগিরই ... «প্রথম আলো, set 15»

নতুন সাজে গুগল লোগো

কোনো বিজ্ঞানীর জন্মদিন হোক বা কোনো সামাজিক উৎসব অথবা প্রিয় দুই দলের খেলা—নতুন লোগো বানিয়ে সবাইকে চমকে দেওয়াতেই যেন গুগলের আনন্দ। এরই ধারাবাহিকতায় বিশ্বব্যাপী লোগোতে পরিবর্তন করল গুগল। গত মাসে প্রতিষ্ঠানটিতে বড় ধরনের রদবদলের পর লুকে বদল আনতে লোগো পরিবর্তন করল 'সার্চ ইঞ্জিনের দৈত্য' নামে পরিচিত প্রতিষ্ঠানটি। «এনটিভি, set 15»

টেটের নতুন দিন নিয়েও বিতর্ক

শিক্ষামন্ত্রীর নতুন দিন ঘোষণার পরেও আশঙ্কায় লক্ষ লক্ষ পরীক্ষার্থী। প্রশাসনের একাংশের প্রশ্ন, ৩ অক্টোবর কয়েকটি পুরসভার ভোট রয়েছে। পরের দিনই অর্থাৎ ৪ অক্টোবর টেটের মতো বড় মাপের পরীক্ষা নেওয়া কীভাবে সম্ভব? ৫ হাজারের বেশি কেন্দ্রে পরীক্ষা নিতে হলে বিরাট পুলিশি ব্যবস্থা প্রয়োজন। এটা জেনেও প্রশাসনের সঙ্গে কথা না বলে কী করে ... «এবিপি আনন্দ, ago 15»