Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "обвикатися" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ОБВИКАТИСЯ EM UCRANIANO

обвикатися  [obvykatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ОБВИКАТИСЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «обвикатися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de обвикатися no dicionário ucraniano

fodido, fodendo, fodendo, pequeno. FURANDO E OLHANDO, EU SEI, SABE, doc. 1. com e sem um aplicativo. Aplicado a um lugar desconhecido, ambiente, etc .; preocupado, dominado. Havia também tais [descolamentos] que iriam longos, excitados, acostumavam-se à floresta e ao perigo, e então começaram a se apegar aos caminhos da estação (Chorus, Non-Final Flight, 1960, 67); Este acidente vascular cerebral é ouvido pelo preso-mãe de Stasikov, ela não se acostumou completamente a essas terras (Gonchar, Tronka, 1963, 148); // Sensação de medo, medo; pare com medo Sergey acordou ... sob o baixo, queimado na raiz da estepe de peras. Na cimeira, quarenta, ela chorou, mas ela não fugiu - ela ficou estranha (Mushk., Black bread, 1960, 5) .2. Para adquirir certas habilidades, experiência (no trabalho, etc.). Olenka entrou no pano e se acostumou (Gord., II, 1959, 141). обвикатися, а́юся, а́єшся, недок., ОБВИ́КНУТИСЯ і ОБВИ́КТИСЯ, кнуся, кнешся, док.

1. з чим і без додатка. Призвичаюватися до незнайомого місця, середовища і т. ін.; оббуватися, освоюватися. Були й такі [загони], що довгенько збиралися, згукувалися, обвикалися з лісом і небезпекою і аж тоді починали потикатися на шляхи, на станції (Хор., Незакінч. політ, 1960, 67); Слухає цей гомін Стасикова мати-переселенка, вона ще не зовсім обвиклася в цих краях (Гончар, Тронка, 1963, 148); // Позбуватися почуття остраху, боязні; переставати боятися. Сергій побрів.. під невисоку, обпалену біля кореня грушу-степівку,. На її вершечку чичекала сорока, але вона не тікала — обвиклась (Мушк., Чорний хліб, 1960, 5).

2. Набувати певних навичок, досвіду (у праці і т. ін.). В полоття втяглася Оленка, обвиклася (Горд., II, 1959, 141).


Clique para ver a definição original de «обвикатися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ОБВИКАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ОБВИКАТИСЯ

обвивання
обвивати
обвиватися
обвивний
обвидніти
обвикати
обвиклий
обвикнути
обвикнутися
обвикти
обвиктися
обвинений
обвинувальний
обвинуватити
обвинувач
обвинувачений
обвинувачення
обвинувачка
обвинувачуваний
обвинувачування

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ОБВИКАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinônimos e antônimos de обвикатися no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ОБВИКАТИСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de обвикатися em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ОБВИКАТИСЯ

Conheça a tradução de обвикатися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de обвикатися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «обвикатися» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

obvykatysya
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

obvykatysya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

obvykatysya
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

obvykatysya
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

obvykatysya
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обвикатися
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

obvykatysya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

obvykatysya
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

obvykatysya
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

obvykatysya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

obvykatysya
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

obvykatysya
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

obvykatysya
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

obvykatysya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

obvykatysya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

obvykatysya
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

obvykatysya
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

obvykatysya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

obvykatysya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obvykatysya
50 milhões de falantes

ucraniano

обвикатися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

obvykatysya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

obvykatysya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

obvykatysya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obvykatysya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

obvykatysya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de обвикатися

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ОБВИКАТИСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «обвикатися» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre обвикатися

EXEMPLOS

5 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОБВИКАТИСЯ»

Descubra o uso de обвикатися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com обвикатися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. витися, 1. годити, 1. оповиватися. обвикати , обвикатися, обвикнути, обвикнутися, обвйкти, обвйктися див. 2. звикнути. обвинуватити див. звинувачувати. ОБВИНУВАЧЕННЯ (те, що ставиться за провину кому-небудь, викриває, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
А - Н: - Сторінка 4
1. витися, 1. годити, 1. оповиватися. обвикати , обвикатися, обвикнути, обвикнутися, обвйкти, обвйктися див. 2. звикнути. обвинуватити див. звинувачувати. ОБВИНУВАЧЕННЯ (те, що ставиться за провину кому-небудь, викриває, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Zabilily snihy - Сторінка 104
Згодом Павло почав обвикатися, надто коли в камеру прийшов новий арештант. То був молодий ветеринар Кар- по Заворотний. Запальний, нестримний у своєму буйному гніві до царського трону, цим він нагадував Цимбалюка, ...
Mykola Ĭosypovych Syroti͡uk, 1984
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 418
-В1з, -везла обверти, -рчу, -ртйш, -ртимо, -ртитё обвести, -еду. -едёш, -едемо, -едетё; мин. -В1в, -вела обвивання, -я обвивати, -аю, -аеш обвивнйй обвикати, -аю, -аеш обвикатися, -аюся, -аешся обвйклий обвйкнути, -ну, -неш; мин.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 656
кйе (о по- %}ёт ргозОейХ) освбюватися з чим; у чому; — , призвичаюватися до чого; ~, обвикатися з чим; ~, обживатися; кооог. оговтуватися з чим; ~, озвичйюватися з чим; ~; (о Vугагесп) прищёплюватися, приживатися; (о гозШпё, ...
Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, ‎Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Обвикатися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/obvykatysya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em