Significado de "опізнюватися" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ОПІЗНЮВАТИСЯ EM UCRANIANO

опізнюватися  [opiznyuvatysya]

O QUE SIGNIFICA ОПІЗНЮВАТИСЯ EM UCRANIANO

definição de опізнюватися no dicionário ucraniano

ficar doente, obter yyusya, yueshsya e raramente ter fome, yayusya, yayesya, nedok., DETERMINADO, me pegando, vá embora, doc. O mesmo é atrasar. Firmani conduziu cruelmente uma árvore, dispersa, virada na estrada (sex, VIII, 1952, 384); - Onde você está, Bourlak, era tarde demais para o jantar? (Ukr .. Duma .., 1955, 244); - Amanhã vou dar conselhos sobre a sua terra: eu tenho um homem na marca, é da Moldávia, retornou, ficou sem distribuição. Nós iremos ser? (Stelmakh, II, 1962, 238).

опізнюватися, ююся, юєшся і рідко ОПІЗНЯ́ТИСЯ, я́юся, я́єшся, недок., ОПІЗНИ́ТИСЯ, опізню́ся, опі́знишся, док. Те саме, що запі́знюватися. Фірмани нерадо возили дерево, опізнювалися, перевертали в дорозі (Фр., VIII, 1952, 384); — Де ти, бурлак, забарився, що на вечерю опізнився? (Укр.. думи.., 1955, 244); — Завтра дам раду з твоєю землею: є в мене один чоловічок на прикметі, саме з Молдови повернувся, опізнився на розподіл. Будемо сватами? (Стельмах, II, 1962, 238).

TRADUÇÃO DE ОПІЗНЮВАТИСЯ

Conheça a tradução de опізнюватися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de опізнюватися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «опізнюватися» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: opiznyuvatysya
• Tradutor português - espanhol: opiznyuvatysya
• Tradutor português - inglês: opiznyuvatysya
• Tradutor português - hindi: opiznyuvatysya
• Tradutor português - arabe: opiznyuvatysya
• Tradutor português - russo: опизнюватися
• Tradutor português - português: opiznyuvatysya
• Tradutor português - bengali: opiznyuvatysya
• Tradutor português - francês: opiznyuvatysya
• Tradutor português - malaio: opiznyuvatysya
• Tradutor português - alemão: opiznyuvatysya
• Tradutor português - japonês: opiznyuvatysya
• Tradutor português - coreano: opiznyuvatysya
• Tradutor português - javanês: opiznyuvatysya
• Tradutor português - vietnamita: opiznyuvatysya
• Tradutor português - tâmil: opiznyuvatysya
• Tradutor português - marata: अनुपस्थित असणे
• Tradutor português - turco: opiznyuvatysya
• Tradutor português - italiano: opiznyuvatysya
• Tradutor português - polonês: opiznyuvatysya
• ucraniano: опізнюватися
• Tradutor português - romeno: opiznyuvatysya
• Tradutor português - grego: opiznyuvatysya
• Tradutor português - africâner: opiznyuvatysya
• Tradutor português - sueco: opiznyuvatysya
• Tradutor português - norueguês: opiznyuvatysya

4 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОПІЗНЮВАТИСЯ»

Descubra o uso de опізнюватися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com опізнюватися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 315

(теікаі) спізнюватися -ююся -юється, запізнюватися, опізнюватися; (ігоски) припізнюватися і припізнАтися; -- к оЬеди запізнюватися (спізнюватися, припізнюватися) на обід: о тіпйш за -- запізнюватися (спізнюватися) на хвилину; ...

Peter Bunganič, 1985

А - Н: - Сторінка 552

ЗАПІЗНЮВАТИСЯ (приходити, приїжджати або наставати пізніше, ніж треба), ОПІЗНЮВАТИСЯ, СПІЗНЮВАТИСЯ; ПРИПІЗНЮВАТИСЯ (трохи). — Док.: запізнитися, опізнитися, спізнитися; припізнитися. Коли мати запізнювалася з ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Nad hlybynamy: literaturno-krytychni statti i vystupy - Сторінка 360

Якщо, захоплені 12-томником Дж. Лондона, плануватимем такі ж просторі видання надалі (це було б дуже добре, якби не кляте безпапір'я!) , будемо ще більше опізнюватися. Економія паперу підказує, що краще було б мати нам 6 ...

Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, 1983

Літературознавство: Світова література - Сторінка 28

Якщо, захоплені 12-томником Дж. Лондона, плануватимем такі ж просторі видання надалі (це було б дуже добре, якби не кляте безпапір'я!), будемо ще більше опізнюватися. Економія паперу підказує, що краще було б мати нам 6 ...

Дмитро Васильович Павличко, 2007