Significado de "освічення" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ОСВІЧЕННЯ EM UCRANIANO

освічення  [osvichennya]

O QUE SIGNIFICA ОСВІЧЕННЯ EM UCRANIANO

definição de освічення no dicionário ucraniano

Iluminação, eu, com., raramente. Ação para o significado educar2 e educar2; treinamento Ele não era um simples professor. A educação do povo era a atividade hereditária de sua família (Dovzh., I, 1958, 291); A campanha pré-eleitoral em São Petersburgo é conduzida principalmente pelos socialistas, e é principalmente para a formação de sua educação (Lênin, 14, 1971, 10).

освічення, я, с., рідко. Дія за знач. осві́чувати² і осві́чуватися²; навчання. Він не був простим вчителем. Освічення народу було спадковою діяльністю його роду (Довж., І, 1958, 291); Передвиборну кампанію в Петербурзі соціалісти ведуть насамперед і головним чином для освічення має і згуртування їх (Ленін, 14, 1971, 10).

TRADUÇÃO DE ОСВІЧЕННЯ

Conheça a tradução de освічення a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de освічення a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «освічення» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 照明
• Tradutor português - espanhol: iluminación
• Tradutor português - inglês: illumination
• Tradutor português - hindi: रोशनी
• Tradutor português - arabe: إضاءة
• Tradutor português - russo: признания
• Tradutor português - português: iluminação
• Tradutor português - bengali: আলো
• Tradutor português - francês: éclairage
• Tradutor português - malaio: pencahayaan
• Tradutor português - alemão: Beleuchtung
• Tradutor português - japonês: 照明
• Tradutor português - coreano: 조명
• Tradutor português - javanês: katerangan
• Tradutor português - vietnamita: chiếu sáng
• Tradutor português - tâmil: ஒளியூட்டமானது
• Tradutor português - marata: ज्ञान
• Tradutor português - turco: aydınlatma
• Tradutor português - italiano: illuminazione
• Tradutor português - polonês: oświetlenie
• ucraniano: освічення
• Tradutor português - romeno: iluminare
• Tradutor português - grego: φωτισμός
• Tradutor português - africâner: verligting
• Tradutor português - sueco: belysning
• Tradutor português - norueguês: belysning

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОСВІЧЕННЯ»

Descubra o uso de освічення na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com освічення e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

А - Н: - Сторінка 85

цію розвитку суспільства, освічує шлях до соціальної справедливості (з газети). 3. ОСВІТЛЮВАТИ спец, (вилучаючи сторонні домішки, робити світлим, прозорим), ОСВІТЛЯТИ, ПРОЯСНЯТИ [ПРОЯСНЮВАТИ]. — Док.: освітлити ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï shkoly i pedahohiky: khrestomatii︠a︡

Говорять вони по-польському всі: і селяне, і городяне, і неписьменні люде, і освічені, — нема в їх ні панської мови, ні мужицької, а є тільки одна — польська. Підемо на захід сонця і за поляками стрінемо німця; і в їх так саме і ...

Oleksandr Opanasovych Li︠u︡bar, ‎Vasylʹ Hryhorovych Kremenʹ, 2003

Paradoksalʹnistʹ estetychnoho v ukraïnsʹkiĭ kulʹturi ... - Сторінка 79

обґрунтувань і легітимації, виступають як первинні, отже, "природні", чинники, однаково притаманні і простакові (Селянину), й освіченому (Гражда- нину). Останній стає освіченим, тільки долаючи свою природну простоту. "Світи" ...

Iryna Andriïvna Bondarevsʹka, 2005

Istorii︠a︡ vitchyzni︠a︡noï pedahohiky: teksty do ...

Підемо на захід сонця і за поляками стрінемо німця; і в їх так саме і робітники, й пани, і неосвічені люде, і освічені - всі говорять однією німецькою мовою і нічого вони не знають про панську та мужицьку мови. Підемо далі і те саме ...

Nadii︠a︡ Ivanivna Belkina, ‎I︠E︡vhenii︠a︡ Ivanivna Kovalenko, ‎Natalii︠a︡ Ivanivna I︠A︡kovet︠s︡ʹ, 2005

Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xix

Чи вмілість читати і писати —се освіта? Чи, прочитавши всі книжечки «Просвіти» і «Общества Качковського», чоловік зробиться освіченим? Щобільше, чи, скінчивши університет і одержавши диплом, чоловік робиться освіченим?

Іван Франко, 2014

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 65

Освітйти, ся. См. Освічувати, ся. 0світний, a, e=0свічений. Освічáти, чáю, єп, 1л.=Освічувати. Не буду, Божейку, людей освічати. МУЕ. ІІІ. 34. Сонечко ясне, красне, освічаєш пори, долини, освіти моє личко, щоби моє мичко було ясне ...

Borys Hrinchenko, 1996

Педагогічно-просвітницька праця Бориса Грінченка - Сторінка 120

І народ там через гарні школи дуже освічений і легко справляється в усяких урядових та громадських інституціях»75. У Швейцарії справа мов полагоджена тому, що люди зрозуміли, що освіта рідною мовою - найміцніша підвалина, ...

Адвентина Животенко-Піанків, ‎Анатолій Погрібний, 1999

Hut︠s︡uly ĭ Hut︠s︡ulʹshchyna

Це не тільки загально освічений чоловік` не тільки великий поет-артист, але й учений-фільозоф. Хто оглядав його мешкання у Ваймарі, ці збірки творів мистецтва, й археольоґії, ці кабінети природописні й фізичні, ці машини й ...

Hnat Khotkevych, 1920

Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання

Та не є секретом, що козачий люд у самій своїй суті був непогано освічений, як вся Україна того часу, досить послатися на сина Антиохійського патріарха Макарія, Павла Алепського. Я не кажу вже про те, що простолюд наш встиг ...

Іван Корсак, 2014

Latin Ukrainian Literature. Overview (Ukrainian Edition): - Сторінка 5

і її знання було привілеєм освічених верств суспільства. Уже в літературі Київської Русі трапляються згадки, за якими можна Латиномовне письменство і його читач в інтелектуальному просторі давньої України Латинська мова як ...

Людмила Шевченко-Савчинська, 2013

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОСВІЧЕННЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo освічення no contexto das seguintes notícias.

Освічення у коханні, маскарад і свято спорта. У Харкові …

Освічення у коханні, маскарад і свято спорта. Двадцятого вересня дві з половиною тисячі городян сіли на велосипеди та взяли участь у вже осінньому ... «Служба новостей "Вісті", set 15»

«Свято ковалів - 2015»: понад 100 майстрів подарують Івано …

«Свято ковалів - 2015»: понад 100 майстрів подарують Івано-Франківську… освічення в коханні. 5 Травня 2015 p. Понад 100 майстрів ковальського ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, mai 15»

Рівне: подробиці резонансного вбивства батька та бабусі

... 15-річний хлопець, онук та син загиблих. Неповнолітнього забрали на освічення у міліцію. Він проходить медичну комісію та дає пояснення слідчим. «ОГО, dez 14»

ВКонтакті наповнився акаунтами кішок і собак

... стінах О_о Процес навчання проходить повільно», — пишуть в щоденнику однієї з собак. Знайшлось навіть освічення в коханні від собаки до собаки. «Велика Епоха, abr 13»

В ОАЕ нагадали про способи освідчення в коханні

Цей сценарій не вимагає від клієнта їхати до Парижа - відеозапис процесу «космічного» освічення буде надіслано замовникові додому. Сказати «Я тебе ... «Укрінформ, fev 13»

Маска "Свободи"

Бо публічні освічення, мов публічні дівки, – коштують дешево. Демонстративний патріотизм і демонстративна набожність, показна гуманність і ... «Українська правда, jan 13»

Запоріжжя святкує День міста

... архітектурних проектів, майстер-класи з декоративно-прикладної творчості, хореографії, малюнку і стенд для записів «Освічення у любові до рідного ... «УНIАН, out 12»

Сто способів виразити головне, або Як освідчитись на день …

На ранніх етапах зустрічання оригінальні освічення нерідко мають на меті не так передати слова любові, як завоювати раз і назважди, покорити ... «Українська правда, fev 10»