Significado de "освічуватися" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ОСВІЧУВАТИСЯ EM UCRANIANO

освічуватися  [osvichuvatysya]

O QUE SIGNIFICA ОСВІЧУВАТИСЯ EM UCRANIANO

definição de освічуватися no dicionário ucraniano

para me iluminar, tenho medo, você vai embora, às vezes., EXECUTE, vou, você vai, doc., é raro. O mesmo está iluminado. O mundo torceu em seus olhos. A escuridão então foi iluminada (Paz, I, 1954, 218); No mar, uma frota de barcos, iates - e tudo isso foi iluminado por holofotes da costa (Kotsyub., III, 1956, 326); O último raio do sol da tarde derrete em uma longa lanterna de vidro [lanterna] ..., através da qual o salão foi iluminado (N. Lev., VI, 1966, 74); O comandante estava deitado ... já amarrado. Ao se aproximar de Jarez, seu rosto sem sangue estava levemente iluminado por um sorriso cansado e cansado (Gonchar II, 1959, 271). OLHANDO 2, tenho medo, vou embora, não sei. Vejo você, eu vou, você vai, doc., É raro. Torne-se iluminado, experiente, consciente; para estudar A classe trabalhadora não morre, mas cresce, cresce mais forte, corajosa, se recupera, ilumina e tensas na luta (Lênin, 23, 1972, 245).

освічуватися, уюся, уєшся, недок., ОСВІТИ́ТИСЯ, ічу́ся, і́тишся, док., рідко. Те саме, що осві́тлюватися. Світ у її очах закрутився. То чорнів, то освічувався (Мирний, І, 1954, 218); На морі ціла флотилія човнів, яхт — і все це з берега освічувалося прожекторами (Коцюб., III, 1956, 326); Останнє проміння вечірнього сонця жевріло в довгому скляному фонарі [ліхтарі].., через котрий освічувалась зала (Н.-Лев., VI, 1966, 74); Командир лежав.. уже перев’язаний. При наближенні Яреська його безкровне обличчя злегка освітилось кволою втомленою усмішкою (Гончар, II, 1959, 271).

TRADUÇÃO DE ОСВІЧУВАТИСЯ

Conheça a tradução de освічуватися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de освічуватися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «освічуватися» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 教育
• Tradutor português - espanhol: educar
• Tradutor português - inglês: educate
• Tradutor português - hindi: शिक्षित
• Tradutor português - arabe: تعليم
• Tradutor português - russo: просвещаться
• Tradutor português - português: educar
• Tradutor português - bengali: শিক্ষিত করা
• Tradutor português - francês: éduquer
• Tradutor português - malaio: mendidik
• Tradutor português - alemão: erziehen
• Tradutor português - japonês: 教育します
• Tradutor português - coreano: 교육
• Tradutor português - javanês: Ajar
• Tradutor português - vietnamita: giáo dục
• Tradutor português - tâmil: கல்வி
• Tradutor português - marata: ज्ञानी होण्यासाठी
• Tradutor português - turco: eğitmek
• Tradutor português - italiano: educare
• Tradutor português - polonês: kształcić
• ucraniano: освічуватися
• Tradutor português - romeno: educa
• Tradutor português - grego: εκπαιδεύσει
• Tradutor português - africâner: voed
• Tradutor português - sueco: utbilda
• Tradutor português - norueguês: utdanne

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОСВІЧУВАТИСЯ»

Descubra o uso de освічуватися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com освічуватися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

А - Н: - Сторінка 84

Недок.: освітлювати, освічувати, освітляти рідше, просвітлювати, опромінювати, просвічувати, висвічувати, висвітлювати, розсвічувати, осявати, осяювати, ударяти [вдаряти], озорювати, роз'ясняти [роз'яснювати]; розтинати, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 65

Мет. 80. 2) ПросвЬщать, просвЬтить. Освічуватися, чуюся, вшся, сов. в. освітйтися, чуся, типся, іл. 1) ОсвЬщаться, освЬтиться. Ні ототиться, ні освітиться. Г. Барв. 519. 2) ПросвЬщаться, просвЬтиться. 0свіщáти, щáю, єш, Чуб. І. 93.

Borys Hrinchenko, 1996

З життя і творчості Івана Франка - Сторінка 82

Напоюєте почуття розкошами природи й мистецтва, маєте час і засоби до того, щоб освічувати серце й розум, словом, ідетевперед. А робітник?.. Робітник не може піднестися високо над первісним станом, не може звикнути до ...

Михайло Возняк, 1955

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Освічувати, чую, еш, сов. в. освітнтн, чу, тнш, гл. 1) Освізщать, осв'Ізтить. Світло так і 6,6... освічуе верби й вишні. Ленин. І. Зірочка зійшла, усе поле освітила. Мет. 80. 2) Просв'Ізщать, просивтить. Освічуватися, чуюся, ешся, сов. в.

Borys Hrinchenko, 1909

Vybrani suspilʹno-politychni i filosofsʹki tvory - Сторінка 150

Напоюєте почуття розкошами природи й мистецтва, маєте час і засоби до того, щоб освічувати серце й розум, словом, ідете вперед. А робітник?.. Робітник не може піднестися високо над первісним станом, не може звикнути до ...

Ivan Franko, 1956

Za okeanom: osobysti pomichenni︠a︡ i perez︠h︡yvanni︠a︡ za ...

Lev I︠A︡sinchuk, 1930

Pochatkova geografii︠a︡ dli︠a︡ narodnikh shkil - Сторінка 68

... тому, щонебудь по українськи друкувати, а б и у к р а ї н с ь к и й иарод не міг освічуватися рідною мовою а навчився говорити, читати і писати по московськи. ЗО літ.І трівала оця заборона, якій рівної у цілому світу не було і нема.

Stepan Rudnyt︠s︡ʹkyĭ, 1919

Kosti︠a︡ntyn i Mefodiĭ: ïkh z︠h︡ytti︠a︡ ta dii︠a︡lʹnistʹ; ...

... зробив був своїм сином і був полонив його на все добре своєю рідною мовою; цей Борис був людиною здорового розуму та схильним до добра; за нього й нарід болгарський почав освічуватися св. хрещенням та християнством".

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1970

Твори в двох томах - Том 1 - Сторінка 326

Нею говорили його батько й мати, бо прийшли з неосві- ченого села, бо й самі були неосвічені; нею говорив і Марко; але змалечку, поки не став освічуватися. Через те поглядав на сю мову згорда. Але ж погляди, або — краще ...

Borys Hrinchenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1990

Muz︠h︡i chynu: istorychni parsuny - Сторінка 302

Таке було ставлення і до стотисячної української, і до російської, та білоруської діаспор у Чехії — їм надавали можливість розвиватися й освічуватися власними силами, із власних духовних резервів, без втручання влади, хіба що з ...

I︠U︡riĭ Khorunz︠h︡yĭ, 2005

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОСВІЧУВАТИСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo освічуватися no contexto das seguintes notícias.

Анна Безулик: «Ми з вами станемо свідками повного …

Всі, кого я люблю, про це знають, тому що я ніколи не соромлюся в цьому сенсі освічуватися людям у коханні :). - Чому в наших ток-шоу беруть участь ... «Telecriticism, abr 10»