Significado de "озлобленість" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ОЗЛОБЛЕНІСТЬ EM UCRANIANO

озлобленість  [ozloblenistʹ]

O QUE SIGNIFICA ОЗЛОБЛЕНІСТЬ EM UCRANIANO

definição de озлобленість no dicionário ucraniano

natureza irritada Estado de valor irritado 2; raiva, irritação. As massas da cavalaria Vrangelian ... com raiva e teimosia dos condenados, correram do norte para o Istmo de Crimeia (Gonchar, II, 1959, 387); Ele mergulhou em meia dúzia, se acomodou confortavelmente, e um sorriso assustador sorriu de seus olhos, eles imediatamente confirmaram e enganaram os cantos de uma inveja irônica (Stelmakh, Verdade ..., 1961, 358).

озлобленість, ності, ж. Стан за знач. озло́блений 2; злість, роздратування. Маси врангелівської кінноти.. з озлобленістю і впертістю приречених рвались з півночі до кримських перешийків (Гончар, II, 1959, 387); Він вибрався на полудрабок, зручніше вмостився, а з його очей струсилась п’янкувата посмішечка, — вони одразу потвердішали і причаїли в кутках іронічну озлобленість (Стельмах, Правда.., 1961, 358).

TRADUÇÃO DE ОЗЛОБЛЕНІСТЬ

Conheça a tradução de озлобленість a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de озлобленість a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «озлобленість» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 愤怒
• Tradutor português - espanhol: ira
• Tradutor português - inglês: anger
• Tradutor português - hindi: क्रोध
• Tradutor português - arabe: غضب
• Tradutor português - russo: озлобленность
• Tradutor português - português: raiva
• Tradutor português - bengali: রাগ
• Tradutor português - francês: colère
• Tradutor português - malaio: kemarahan
• Tradutor português - alemão: Zorn
• Tradutor português - japonês: 怒り
• Tradutor português - coreano: 분노
• Tradutor português - javanês: nesu
• Tradutor português - vietnamita: sự phẫn nộ
• Tradutor português - tâmil: கோபம்
• Tradutor português - marata: राग
• Tradutor português - turco: öfke
• Tradutor português - italiano: rabbia
• Tradutor português - polonês: złość
• ucraniano: озлобленість
• Tradutor português - romeno: furie
• Tradutor português - grego: θυμός
• Tradutor português - africâner: woede
• Tradutor português - sueco: ilska
• Tradutor português - norueguês: sinne

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОЗЛОБЛЕНІСТЬ»

Descubra o uso de озлобленість na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com озлобленість e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Druzi ne zradz︠h︡ui︠u︡tʹ: vybrani tvory - Сторінка 194

Сергій машинально взяв олівець, подумав і написав під незакінченим віршем: «Люди, остерігайтесь озлоблених! Якщо озлобленість пускає коріння в соціальний грунт, вона стає загрозою для суспільства. Між нею і гнівом різниця ...

Oleksa Hureïv, 1983

Istorii︠a︡ vitchyzni︠a︡noï pedahohiky: teksty do ...

Недоброзичливість- мати озлобленості, а озлобленість - це вже, образно кажучи, гостра колючка, яка постійно робить уколи в найчутливіші куточки серця, виснажує душу, ослаблює нерви. Більш як вогню бійтеся навіть ...

Nadii︠a︡ Ivanivna Belkina, ‎I︠E︡vhenii︠a︡ Ivanivna Kovalenko, ‎Natalii︠a︡ Ivanivna I︠A︡kovet︠s︡ʹ, 2005

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1273

... embezzlers казнокрадів 33570 embezzles embezzles 33571 embezzling розкраданні 33572 embitter озлоблювати 33573 embittered озлоблений 33575 embitterment озлобленість 33576 embitterments embitterments 33577 embitters ...

Nam Nguyen, 2014

Serce moê v kolûčomu drotì... - Сторінка 572

запитав його: "Скажіть, от зараз, коли вас знову прийнято до Спілки, у вас не лишилась образа, озлобленість за те, що з вами було ці довгі шістнадцять років?" Василя Івановича про це навіть зараз ніхто не запитав. А художник ...

V. K. Kovalʹ, 2005

Гетьманський скарб

Це було безстрашне обличчя, яке не знає спину. Натовп не може, не вміє розмірковувати, він живе пристрастями, а не розумом (в кожного ще й своє горе, своя кривда, своя озлобленість, вони долучаються до кривди спільної), ...

Юрій Мушкетик, 2013

Емма

Будь озлобленість не такою сильною, то замість неї була б страшенна ніяковість; але їхні відверто висловлені емоції не залишили місця для невеличких зигзаґів збентеження. Не помітивши, як карета завернула у Церковний ...

Джейн Остен, 2007

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

«Ті вчені, що бажали бачити в гоніннях прояв принципової ворожості римської урядової влади щодо християн, марно шукали в римських законах відповідної постанови: її ніколи не було»162. А що було? Була озлобленість міської ...

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

Виховання почуттів

Ця озлобленість сумирного юнака налякала банкіра головним чином як ознака загального настрою. Мартінон намагався заспокоїти його. Звичайно, консервативна партія незабаром переможе; з багатьох міст уже повиганяли ...

Гюстав Флобер, 2005

Вісімдесятники: антологія нової української поезії - Сторінка 194

... у темряву перемовляючись по-латинськи сплески рибин і діагнози озлоблені вірші озлоблений колір троянд назви ліків що зроблять нас дуже спокійними серед дерев озлоблених — серед акацій коли їх чорне насіння буде лунко ...

Ihor Rymaruk, 1990

Lev Tolstoĭ u doslidz︠h︡enni︠a︡kh radi︠a︡nsʹkykh ... - Сторінка 80

Суперечка про це, як про всяке питання, що гаряче хвилює, велася з запалом і нерідко з озлобленням. Суперечка ця — рішуче в кожному питанні, в якому вона виникала, — в усіх перед очима, всім відкрита, договорена до кінця, ...

Nina I︠E︡vhenivna Krutikova, 1978

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОЗЛОБЛЕНІСТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo озлобленість no contexto das seguintes notícias.

Регіональні проблеми ресоціалізації уразливих груп засуджених …

... до формувань та закріплення таких властивостей особистості як озлобленість, недовіра до оточуючих, недоброзичливості, протидії вимогам режиму. «Права Людини в Україні, mai 15»

Нефальшиві ветерани

Але ти зваж, зроби скидку на запал переможців, на озлобленість щодо німців через те, що вони у нас накоїли, до того ж буцімто існував негласний ... «Українська правда, mai 15»

Які «сюрпризи» Кремль готує українцям на 9 травня?

І таким найкращим подразником могла б стати чергова провокація проти українських сил, яка б викликала ненависть, озлобленість або бажання помсти ... «Вголос, mai 15»

На узбіччі

... викинуло на узбіччя, отримають підтримку, шанс не впасти духом, а пережити стрес, залишити приниження, озлобленість у минулому й жити далі. «Львівська Газета, dez 14»

Відомі вихідці з Донбасу розповіли, яке майбутнє чекає на Схід …

Насправді там така каша в головах, розгубленість, озлобленість. Ці люди не перевиховалися, не перейнялися любов'ю до України. Вони насправді ... «Телевизионная служба новостей 1+1, dez 14»

Пульс історії. Український варіант

Після того наступає ще глибша криза – суспільство впадає в певне психологічне розчарування, розгубленість та озлобленість. Тоді з'являється попит на ... «Українська правда, abr 14»

Ірина Фаріон: "Закони вмирають, а історична правда – ніколи"

А яка релігія оправдовує хамство, грубість, озлобленість? ... і подивись у дзеркало, де ти побачиш свої оченята: озлоблені, озвірілі, остервенілі. Пожалій ... «Вголос, fev 13»

InoPressa. Пронизливі історії дітей-інвалідів - ляпас Путіну

"Заборона на всиновлення американцями породила плутанину ф озлобленість" - так назвав коментар в The New York Times Девід Хершенхорн. «Newsru.ua, jan 13»

Американські вчені розкрили, що прагнення до щастя шкідливо …

У результаті можуть виникнути хвороби, душевні розлади, образи, депресії, озлобленість і мстивість. Інша проблема «щасливців» в тому, що іноді ... «Велика Епоха, mai 11»

Про переможців і переможених

Бо наявність перших викликає озлобленість і мстивість других, а наявність других – розбещує і запаморочує голови перших, що кінцеве призводить до ... «Українська правда, mai 11»