Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "пеня" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПЕНЯ EM UCRANIANO

пеня  [penya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПЕНЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «пеня» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Inseguro

Неустойка

Insuficiência - um valor monetário ou outra propriedade que o devedor deve transferir para o credor em caso de violação pelo devedor da obrigação. Tipos de penalidades: multa e penalidades. Uma multa é uma penalidade, calculada como uma porcentagem do montante de uma obrigação não cumprida ou incorretamente cumprida. Por exemplo: Em caso de entrega prematura de bens - uma multa de 10% do preço dos bens não entregues. Uma penalidade é uma penalidade, calculada como uma porcentagem do montante atrasado devido a uma obrigação monetária por cada dia de atraso de execução. Неусто́йка — грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Види неустойки: штраф і пеня. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов'язання. Наприклад: У разі несвоєчасної поставки товару — штраф у розмірі 10% від ціни недопоставленого товару. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.

definição de пеня no dicionário ucraniano

penalidade e, w1. Ataque monetário por incumprimento ou atraso de acordo ou obrigações legais. zest Multa (1 marca). Eles impuseram uma grande penalidade ao que perdeu a colheita no dia (N.-Lev., II, 1956, 261); [Karmelyuk:] Você vê, este é o caso: eu lhe impusesse uma multa [Mr. Stasya] e lhe dei três dias para pagá-lo, mas prometeu-se que o visitasse (você, III, 1960, 182) ; O centurião conhecia as leis criminais da Commonwealth, que também guiaram as voivodias na Ucrânia: para os espancamentos do aldeão, essa lei puniu uma caneta de dinheiro (Le, Nalyvayko, 1957, 62) .3 zest Insatisfação ou reclamação. - Para quem você tem uma multa, diga: não me arrependo do irmão do meu irmão, se ele provasse com sinceridade - disse a cabeça (Kv.-Osn., II, 1956, 396). Criar (reduzir, chumbo, chumbo, etc.). etc.) Pen para alguém - o que é - o mesmo que a difamação Sediment (para reduzir) (ver. пеня, і́, ж.

1. Грошове стягнення за невиконання або прострочення взятих за домовленістю або встановлених законом зобов’язань.

2. заст. Штраф (у 1 знач.). Накладали [пани] велику пеню на того, хто пропускав у жнива дні (Н.-Лев., II, 1956, 261); [Кармелюк:] Бачте, справа така: я наклав на нього [пана Стася ] пеню і дав йому три дні строку, щоб її виплатив, а ні, то обіцяв сам навідатись до його в гості (Вас., III, 1960, 182); Сотник знав кримінальні закони Речі Посполитої, якими керувалися і воєводства на Україні: за побій поселянина той закон карав грошовою пенею (Ле, Наливайко, 1957, 62).

3. заст. Незадоволення або скарга. — На кого маєте пеню, скажіть: я брата рідного не пожалію, аби б по правді доказ був, — так сказав голова (Кв.-Осн., II, 1956, 396).

Зво́дити (звести́, наво́дити, навести́ і т. ін.) пеню́ на кого — що — те саме, що Зво́дити (звести́) на́клеп (див.

Clique para ver a definição original de «пеня» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПЕНЯ


байстрюченя
bay̆stryuchenya
вуженя
vuzhenya

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПЕНЯ

пенсіонерський
пенсіонований
пенсія
пенсне
пентагон
пентагонівський
пентаграма
пентаедр
пентаметр
пентод
пень
пеньковий
пеньковщина
пенькуватий
пеньок
пеньочок
пеньюар
пенявий
пенякуватий
пеняти

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПЕНЯ

вутеня
вутреня
гавеня
гаденя
гадюченя
гайвороненя
галеня
галченя
гарбузеня
головеня
голубеня
горленя
горобеня
граченя
грипеня
громовеня
губеня
гуменя
гусеня
ґавеня

Sinônimos e antônimos de пеня no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПЕНЯ»

Tradutor on-line com a tradução de пеня em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПЕНЯ

Conheça a tradução de пеня a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de пеня a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «пеня» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

multa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जुर्माना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غرامة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пеня
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fino
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জরিমানা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

amende
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

denda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fein
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

罰金
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

훌륭한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nggoleki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tốt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நன்றாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दंड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ince
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bene
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grzywna
50 milhões de falantes

ucraniano

пеня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

amendă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόστιμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

böter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de пеня

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПЕНЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «пеня» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre пеня

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЕНЯ»

Descubra o uso de пеня na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com пеня e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Княжое право в Древней Руси - Сторінка 258
Характерно, что старейшее указашс на пеню въ 40 марокъ въ Шпецш—связано съ защитой жизни чужеземца. Въ вестгбтскомъ законе—треть 40 марокъ—королевская пеня за уб1йство не Вестгста, прнчемъ уб!йца не илатитъ ...
Пресняков А. Е., 2015
2
Уголовное уложение. Краткое изложение главных положений ...
Денежная пеня назначается преимущественно какъ главное наказаніе, вонногда имѣетъ назначеніе и дополнительнаго наказанія, и въ этомъ послѣднемъ случаѣ называется денежнымъ взысканіемъ. Въ 24 ст. говоритъ только ...
Резон А. К., 2013
3
1С: Предприятие 7.7. Уроки программирования - Сторінка 194
Таблица 10.3 (продолжение) Ситуация Комментарий Е Е Г,Е Г,Е Частично погашает заявку Не 1 Частично погашает заявку Не 2 По заявке Не 2 начисляется пеня поставщику 200 х 0,1% в сумме 0,2 руб. По заявке Не 2 начисляется ...
Постовалов Сергей Николаевич, 2012
4
Княжое право в Древней Руси - Сторінка 258
Характерно, что старѣйшее указаніе на пеню въ 40 марокъ въ 111веціи–связано съ защитой жизни чужеземца. Въ восторгскомъ законѣ–треть 40 марокъ–королевская пеня за убійство не Вестгата, причемъ убійца не платитъ ...
А. Пресняков, 2013
5
Налоги и налогообложение. Шпаргалка
Пеня – денежная сумма, которую налогоплательщик должен выплатить в случае уплаты причитающихся сумм налогов или сборов, в том числе налогов, уплачиваемых в связи с перемещением товаров через таможенную границу ...
Юлия Крылова, 2015
6
Хобо
Пеня считал, что пахнет жареным, хотел его проверить, поэтому мы продолжали кататься по оживленным улицам. Крепыш с детским лицом в полосатых брюках дудочкой вертелся на переднем сидении, а Пеня его обыскивал, ...
Зоран Чирич, 2015
7
Развитие понятий о преступлении и наказании в русском ...
право личной неприкосновенности можетъ сдѣлаться чѣмъ-то продажнымъ, что всякая обида можетъ быть оплачена деньгами, Но теперь намъ понятно, что уплатой пени дѣйствительно дѣлалось удовлетвореніе обиженному, ...
А.М. Богдановский, 1857
8
Руководство адвоката по гражданским делам - Сторінка 392
В Коряковцев К П Федоров К Питулько. ст. 18 Закона. При этом следует иметь в виду, что в случае просрочки выполнения нового требования также взыскивается неустойка (пеня), предусмотренная п. 1 ст. 23 Закона. В случае, ...
В Коряковцев К П Федоров К Питулько, 2005
9
Налоговый кодекс Российской Федерации. Части первая и ...
Пеня. 1. Пеней признается установленная настоящей статьей денежная сумма, которую налогоплательщик должен выплатить в случае уплаты причитающихся сумм налогов или сборов, в том числе налогов, уплачиваемых в ...
Т. Дегтярева, 2015
10
Доказательства при рассмотрении дел о защите прав ...
недостатками, неустойка (пеня) за нарушение названных сроков взыскивается до предъявления потребителем нового требования, из числа предусмотренных ст. 18 Закона. Приэтом следует иметь ввиду,что в случае просрочки ...
Макаров Ю.Я., 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПЕНЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo пеня no contexto das seguintes notícias.
1
Глава комитета ВР сообщила, когда налогоплательщик не будет …
"Если налогоплательщик в течение 90 дней после оплаты обязательства сам обнаружил ошибку и заплатил разницу, пеня взиматься не будет", ... «РИА Новости Украина, ago 15»
2
Процент и пеня по кредитам на постройку жилья в селе …
Согласно ему, проценты по долгосрочному кредиту для индивидуальных застройщиков жилья в селе и пеня за просрочку платежей по такому кредиту ... «НОВОСТИ.dn.ua, jul 15»
3
Рада намерена ввести видеофиксацию нарушений на дорогах
Для оплаты штрафа и пени будет отведено еще 30 дней. Если штраф и пеня не будут оплачены, постановление о наложении штрафа подлежит ... «Левый берег, mai 15»
4
Вступил в силу Закон о моратории на штрафы за кредиты в зоне …
1) на начисление пени и штрафов на основную сумму задолженности по ... А пеня за несвоевременное внесение платежей в период с 14 апреля до ... «ЮРЛИГА, out 14»
5
Пеня в наследство. Яценюк выполняет заветы Азарова
Вопрос пени за ЖКХ-услуги возник не вчера и даже не при Януковиче, а в далеком 1983 году. Именно тогда был принят Жилищный кодекс Украины, ... «ГЛАВКОМ, set 14»
6
Бережная: "Пеня за несвоевременную оплату ЖКХ сродни …
Народный депутат Украины Ирина Бережная резко осуждает намерение правительства ввести со следующего года пеню за несвоевременную оплату ... «СЕГОДНЯ, set 14»
7
Штрафы за долги по коммуналке могут ввести с 2015 года
Пеня для потребителей в случае несвоевременной или неполной оплаты жилищно-коммунальных услуг в размере 0,1% от суммы просроченного ... «УНИАН, set 14»
8
Тигипко раскритиковал инициативу Кабмина ввести пеню за …
тигипко, кабмин, пеня за оплату услуг жкх, услуги жкх, пеня ... министров ввести пеню за несвоевременную или неполную оплату коммунальных услуг. «ИА Status Quo, set 14»
9
Солдат служит, пеня растет
Банки продолжают доставать солдат АТО требованиями оплатить проценты и штрафы по просроченным кредитам. С недавнего времени предъявлять ... «Левый берег, ago 14»
10
Какие штрафы применяют банки за просрочку платежа
Но не один Дельта Банк устанавливает фиксированные штрафы без учета суммы и срока платежа. Так, в ПриватБанке пеня за просрочку по кредитной ... «Vlasti.NET, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Пеня [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/penya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em