O QUE SIGNIFICA ПЕРЕПЕРЕЗАНИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «переперезаний» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de переперезаний no dicionário ucraniano
transposto, e, e. Diyapr. passe min h para pereperazati. Havia três deles - figuras superficiais e de ombro, em caças longas, repercutidas com grandes cerejas (Fr., VII, 1951, 252); Na mesa, um homem foi contido com cintos (Tutt., Vir, 1964, 343). переперезаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до перепереза́ти. Було їх три — кремезні, плечисті постаті, в довгих гунях, переперезаних широкими чересами (Фр., VII, 1951, 252); За столом сидів переперезаний ременями чоловік (Тют., Вир, 1964, 343).
Clique para ver a
definição original de «переперезаний» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЕРЕПЕРЕЗАНИЙ»
Descubra o uso de
переперезаний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
переперезаний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
В чорному сукняному одязі, переперезаний дивним срібним поясом, на шиї теж срібний ланцюг, на поясі — короткий меч-акинак. — Хто будеш? — суворо спитав князь, але на Гюргія суворість не подіяла, він не вклонився князеві, ...
2
Snihy nepochati: istorychnyĭ roman - Сторінка 38
... але переперезаний учорашнім батьковим подарунком - ремінним поясом, на якому у розцяцькованих ножнах теліпався досить таки величенький, як для княжичевого віку, ніж. Помітивши старших, Василь закрокував проворніше, ...
3
Tvory: Dobryǐ dii͡avol. Z pohli͡adu vichnosti. Perkhodymo ...
... а тепер розпатланий і розчухраний, другий — у лакейському чорному однострої, тільки тепер мокрому як хлющ, та ще — переперезаний на животі й на грудях двома широкими рятувальними жилетами жовтогарячого кольору.
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1981
4
Твори: в чотирьох томах - Том 2 - Сторінка 124
Вони бачать спочатку тупоносі, з халявами в гармошку, чоботи, над ними широченне синє діагоналеве галіфе, чорний френч з накладними кишенями, переперезаний навхрест реміняччям, і вже потім, над тим усім, — тонкогубого ...
5
Tvory: Divo - Сторінка 441
Гюргія. — Приготував його про всяк випадок. — Клич. Ситник увів до горниці високого, гнучкого, чорнобородого, білозубого. В чорному сукняному одязі, переперезаний дивним срібним поясом, на шиї теж срібний ланцюг, на поясі ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1979
Вже впало за церковні бані навпроти сонце, розійшовся - першою спродалася і від'їхала зі своїм дитячим візочком жінка в картатому плащі - базар, весело, мов хлоп'я з обручем, прогуркотів переперезаний червоною стрічкою ...
7
Tvory: Lysty z patrona. Tsykl povisteĭ pro "Blyskavku": ... - Сторінка 124
Вони бачать спочатку тупоносі, з халявами в гармошку, чоботи, над ними широченне синє діагоналеве галіфе, чорний френч з накладними кишенями, переперезаний навхрест реміняччям, і вже потім, над тим усім, — тонкогубого ...
Vasyl' Pavlovych Kozachenko, 1979
8
Кров мого суна: роман - Сторінка 79
У траві жовтів великий пузатий портфель, переперезаний двома пасочками. Олекса хотів було вкинути його у вогонь, та потім передумав і тицьнув у руку Вол,одьці. — Роздивимось, що там... Біля третього німця він підібрав ...
Viktor Oleksandrovyc Minjajlo, 1976
9
Andriy Chaikovskyi--memoirs, letters, studies - Сторінка 159
Тут простягався широкий гранястий рів, переперезаний містком без поруч. - Аби хоч добре тамті на місток трафили, - каже Зварська. - Ось що, - каже Дмитро, - я злізу, зажду та дорогу вкажу, - з тими словами скочив з тарадайки і ...
Bohdan Z. I︠A︡kymovych, Zori︠a︡na Hrenʹ, Oleksandr Sedli︠a︡r, 2002
10
Tvory: I͡Evprasii͡a. Denʹ dli͡a pryǐdenshnʹogo - Сторінка 94
... тіні металися по кам'яних стінах, все видавалося побільшеним, якимсь надто урочистим, коли ж з'явився Генріх, у короні й горностаях, переперезаний імператорським мечем, весь у жирному золоті, зблідлий і хижий, все заклякло, ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1980
