O QUE SIGNIFICA ПЕРЕСМИКУВАТИСЯ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «пересмикуватися» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de пересмикуватися no dicionário ucraniano
Rebugado, tenho medo, afaste-se, pouco., TRANSLATE, eu quero que você vá, doca. Agitação brusca e convulsiva (sobre corpo, rosto, etc.). Seus olhos estão vermelhos em vermelho, como se ele estivesse inflamado, ele próprio estava pálido, e seus lábios estavam dolorosamente abalados (Silk., Engineers, 1935, 372); Seu rosto vermelho-azul largo foi abalado por caretas (Dosv., Vybr., 1959, 115); Sua figura pequena e crocante pulou em convulsões de raiva apenas constrangida (Katch., II, 1958, 409); // Faça movimento convulsivo por corpo, rosto, etc. Quando os soldados do Exército Vermelho passaram seus carros ou correram carros, Kushkin estremeceu, até que ele virou todo o corpo, e observou ao longe (Y. Bedizk, Shelkov, 1959, 17); Moory acenou com a mão e saltou decepcionado (Smil., Meetings, 1936, 14). пересмикуватися, уюся, уєшся, недок., ПЕРЕСМИКНУ́ТИСЯ, ну́ся, не́шся, док. Різко, судорожно здригатися (про тіло, обличчя і т. ін.). Очі в Каргата червоні, немов запалені, сам він блідий, а губи його болісно пересмикуються (Шовк., Інженери, 1935, 372); Його широке червоно-синє лице пересмикувалось гримасами (Досв., Вибр., 1959, 115); Його маленька сухорлява постать пересмикнулася в конвульсіях ледве стримуваного гніву (Кач., II, 1958, 409); // Робити судорожний рух тілом, обличчям і т. ін. Коли повз них проходили червоноармійці або мчали вози, Кушкін здригався, аж пересмикувався усім тілом, і насторожено озирався навкруги (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 17); Мурий махнув рукою й розчаровано пересмикнувся (Сміл., Зустрічі, 1936, 14).
Clique para ver a
definição original de «пересмикуватися» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЕРЕСМИКУВАТИСЯ»
Descubra o uso de
пересмикуватися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
пересмикуватися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 169
загалом, свідомо пересмикували його думки таким чином, щоб усе, що говорив Толстой про Церкву та її недосконале керування духовним життям людей, переадресовувалося на саму віру в Бога, на сприйняття чи несприйняття ...
2
Chy bude sudnyĭ chas dli︠a︡ sudovoï hilky vlady ? - Сторінка 71
... заявами про фальсифікацію доказів представником відповідача та про пересмикування ним норм законів (це пересмикування знайшло потім місце в Рішенні С. Смик), а також відмовить заслухати тих свідків, які не були допитані ...
Vasiliĭ Aleksandrovich Kuzʹmenko, 2005
3
Василь Стус: життя як творчість - Сторінка 299
„Йдуть три циганки розцяцьковані...". І зовсім уже вигадка слідства, ніби життя людей в Радянській Україні я змальовую як „добровільний допр". Це пересмикування із недоброю метою: вираз узято з вірша, в якому йдеться про тяжке ...
4
Pohovorymo vidverto: vybrani statti ĭ opovidanni͡a - Сторінка 312
пересмикування історичних фактів (на догоду вашим вождям) неминуче викличе антипатію до тих історичних постатей, за допомогою яких ви це пересмикування робите. Кожна історична постать має своє місце і свій час.
5
Tvory: Romany - Сторінка 99
Проте, ведучи свою розповідь про Яблунівку та про Хому Прищепу, йому так і кортить пересмикувати деякими епізодами, міняючи їхню послідовність у часі. Цим шахрайським прийомом автор намагається досягнути певного ефекту ...
6
U cherevi drakona: romany - Сторінка 102
... потім ніколи не бунтував. А на Вкраїні, як відомо, й бунту жодного не було. Просто Сталін завжди боявся волелюбності українців. Я — історик. Історію почав самостійно вивчати ще в десятирічці. Є одне хитре пересмикування в ...
Mykola Danylovych Rudenko, Ivan Vlasenko, 2007
7
Prezydent: roman-ese - Сторінка 181
І хоч невелике пересмикування, все ж московська гостя таки зробила: як це, зібравшись на Хрещатику, люди змогли перекрити рух міських тролейбусів, як написала «Советская культура», коли із 31 тролейбусного маршруту Києва, ...
8
Україна. Загартована болем
Через сімдесят вісім років після смерті...» (Лідія Олійниченко. «Про маловідомі факти перепоховання Тараса Шевченка»). Пересмикування Шевченка і його специфічне викладання в радянськоукраїнській школі призвело до того, що ...
Криштопа О. , Охримович А., 2015
9
Все, що я хотіла сьогодні:
тут вона робить паузу і по її обличчю пробігає судомна конвульсія,нібивона проковтнула пацюка, її пересмикує, як від напруги 220вольт,і вона придушено додає: —...і риба! — Що за риба? — питаю підозріло.— Фугу?Третьої свіжості ...
Марина Ґреґусміхалася і здавалася задоволеною. Раптове нервове пересмикування пальців, яке Джейсон Радпомітив унеїдві хвилини тому, припинилося. Місіс Бентрі дивилася на актрису з великим захватом. Марина Ґреґ досягла ...
