O QUE SIGNIFICA ПЕРЕТЯГАТИСЯ EM UCRANIANO
definição de перетягатися no dicionário ucraniano
arrastar, silenciar, acalmar e dar uma volta, tenho medo, você vai embora, não faça isso. TRANSLATE E CONFLECE, arraste, arraste, doc. 1. Rum Vire lentamente o espaço; Esticar de algo para algo. Às vezes, [Paraska] é adicionado, como pudim de seda preto e dourado desenha entre pequenas pedras brancas (Kobet, I, 1956, 471) .2. Muito atrasado por algo. Yefim franziu a testa para Muhu. Então ele se levantou, as roupas da suíte e arrastou o cinto (Golovko, II, 1957, 294) .3. Esticar mais forte do que um traço; // trans. em conexão de sl. cordas, rolamentos Para alcançar isso, não há mais poder, a capacidade de suportar, tolerar qualquer coisa. Harkali [opryshki] um do outro, uma má mãe no ar pendurada no ar [ar], o cheiro de sangue foi ouvido. Arraste e solte uma única corda - e terminará em uma luta geral (Chotk., II, 1966, 225) .4. apenas um pouco O passe para arrastar e arrastar. Na estação de trem - a melodia dos sinos: as locomotivas e os vagões estão rolando com sucesso para a margem esquerda do Dnieper (Ellan, II, 1958, p. 42).
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЕРЕТЯГАТИСЯ»
Descubra o uso de
перетягатися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
перетягатися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 747
1. верпувати, перетягувати за допомогою верпів, 2. розвертатися (перетягатися) за допомогою верпів. kedge-anchor [' kedZ"x Nkal n мор. верп, стоп-анкер. kedgeree ["kedZd ri:] англо-інд. n блюдо з рису, яєць і цибулі. kedlock ...
2
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 96
Перші з кожного ряду міцно беруться за руки – і починають перетягатися. Яку “відірвуть”, забирають до себе. Коли у якомусь ряду залишиться усього кілька дівчат, великий ряд знову стає в шеренгу, а малий підступає до нього: гра ...
3
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 140
Перші з кожного ряду міцно беруться за руки — і починають перетягатися. Яку “відірвуть”, забирають до себе. Коли у якомусь ряду залишиться усього кілька дівчат, великий ряд знову стає в шеренгу, а малий підступає до нього: гра ...
4
Bezimenni pluhatari: povisti, p'i︠e︡sy - Сторінка 400
Луговий тямив слова Несторовича: «Крім подушки, ковдри і колеса, не справляй більше нічого, щоби отак легше було перетягатися з одного села в друге». В Зелену неділю, з полудня, вів Луговий своє товариство на дебелівську ...
Ivan Sadovyĭ, Teofil Vynohradnyk,
2003
5
Troi͡e i odna - Сторінка 118
... а потім радився з баяністом. Були й танці, й співи, й вікторина, а коли пригріло добре й багато хто роздягнувся та припав до піску, Сашко доп'яв на пароплаві товстого каната і запропонував перетягатися — цех проти цеху.
Anatoliĭ Trokhymovych Moroz,
1971
6
Lystuvanni︠a︡ B. Hrinchenko--F. Vovk - Сторінка 31
Погано буде перетягатися з виданнями до другого міста. Сьогодні прийшла звістка з Петербургу, що в Главномь Управленій по докладамь Цензури мають переглядати цензурні заборони на нашу літературу. Чи буде з цього що ...
Borys Hrinchenko, V. I. Naulko, Khvedir Vovk,
2001
7
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 504
... спокуейти, -кушу, -кусиш; ~чь девушку звабити (спокуейти) д[вчину. увлекаться, увлечься I. (перемещаться) уст. тягтйся, -гнуся, -гнешея и тягнутися, потягнутися и потягтйся; (перетягиваться) перетягатися и перетягуватися, -гуюся, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1968
8
Ukraïnsʹke virshuvanni︠a︡ kint︠s︡i︠a︡ 16-pochatku 17 st
Алітерація в цих віршах "може йти а одного рядка до другого, перетягатися на більше число слів або мішатися рівнобіжно з іншою". Фраяко відзначає, що це явище, поряд із тонічним ритмом, спостерігається, хоч 1 менш виразно, ...
9
З далеких літ: оповідання - Сторінка 124
Після короткого пояснення, печеніги вхопили її за один кінець, а українці — за другий і стали перетягатися. Решта хлопців з молодших класів і дівчата, які перервали з учителькою свою забаву, вінком окружили змагунів і почали ...
10
Кров мого суна: роман - Сторінка 292
Тільки найбільш уперті дядьки, як забулося все те, почали тихцем перетягатися знову на старі свої садиби... Війна прогриміла по великих шляхах, по залізницях, в лісах та над річками. А Тарасівка зі своїми розлогими вербами біля ...
Viktor Oleksandrovyc Minjajlo,
1976