Significado de "піввагона" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПІВВАГОНА EM UCRANIANO

піввагона  [pivvahona]

O QUE SIGNIFICA ПІВВАГОНА EM UCRANIANO

definição de піввагона no dicionário ucraniano

Volkswagen, desconhecido, h. Meio carro. A passarela foi separada por uma placa de quadro (Yu Yanov., I, 1958, 70); - Um cidadão de Mahina ... sob o convés nos estábulos, o poço foi aberto pelo menos como um gorila (Gonchar, II, 1959, 160).

піввагона, невідм., ч. Половина вагона. Піввагона відокремили дошкою для холерних (Ю. Янов., І, 1958, 70); — В громадянина Махині.. під настилом у конюшні яму не менше як на піввагона відкрили (Гончар, II, 1959, 160).

TRADUÇÃO DE ПІВВАГОНА

Conheça a tradução de піввагона a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de піввагона a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «піввагона» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 缆车
• Tradutor português - espanhol: góndola
• Tradutor português - inglês: gondola
• Tradutor português - hindi: ट्रक
• Tradutor português - arabe: جندول
• Tradutor português - russo: полувагона
• Tradutor português - português: gôndola
• Tradutor português - bengali: গন্ডোলা
• Tradutor português - francês: gondole
• Tradutor português - malaio: gondola
• Tradutor português - alemão: Gondel
• Tradutor português - japonês: ゴンドラ
• Tradutor português - coreano: 곤돌라
• Tradutor português - javanês: gondola
• Tradutor português - vietnamita: thuyền đáy bằng
• Tradutor português - tâmil: தோணி
• Tradutor português - marata: गोंडोला
• Tradutor português - turco: gondol
• Tradutor português - italiano: gondola
• Tradutor português - polonês: gondola
• ucraniano: піввагона
• Tradutor português - romeno: gondolă
• Tradutor português - grego: λέμβος
• Tradutor português - africâner: gondel
• Tradutor português - sueco: gondol
• Tradutor português - norueguês: gondol

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПІВВАГОНА»

Descubra o uso de піввагона na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com піввагона e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Narodne hospodarstvo Ukraïns'koï RSR u semyrichtsi: ... - Сторінка 288

Кременчук) розроблено тип удосконаленого шестивісного піввагона вантажопідйомністю 93 — 100 г. У 1959 — 1965 рр. залізничний транспорт поповнюватиметься в основному цими піввагонами. Це дозволить формувати состави ...

Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Oleksiĭ Oleksiĭovych Nesterenko, 1960

Tvory: Drednouty na vydnokruzi. Pisni︠a︡ i xlib. Na syvashi

під настилом у ко- конюшні яму не менше як на піввагона відкрили. — О, то це у вас добрий улов, — зраділа Вутань- ка. — Сьогодні піввагона та завтра... — Пшениця — перший сорт, та жаль... підтекла, попріла вся, — нахмурився ...

Olesʹ Honchar, 1959

Твори: Перекоп. Микита Братусь. Щоб світився вогник - Сторінка 145

Дещо перепало, — відповів він спокійно. — В громадянина Махині — знаете такого? — під настилом у конюшні яму чималу, може, й на піввагона відкрили. — О, то це у вас добрий улов,— зраділа Вутанька.— Сьогодні піввагона та ...

Олесь Гончар, 1978

Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 435

під настилом у конюшні яму чималу, може, й на піввагона відкрили. — О, то це у вас добрий улов, — зраділа Вутанька. — Сьогодні піввагона та завтра... — Пшениця — перший сорт, та жаль... підтекла, попріла вся, — нахмурився ...

Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1987

Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tavrii͡a; Perekop; Komentari

під настилом у конюшні яму чималу, може, й на піввагона відкрили. — О, то це у вас добрий улов, — зраділа Вутанька. — Сьогодні піввагона та завтра... — Пшениця — перший сорт, та жаль... підтекла, попріла вся, — нахмурився ...

Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003

Tvory: Perekop; roman - Сторінка 149

під настилом у конюшні яму не менше як на піввагона відкрили. — О, то це у вас добрий улов, — зраділа Вутанька. — Сьогодні піввагона та завтра... — Пшениця — перший сорт, та жаль... підтекла, попріла вся, — нахмурився ...

Olesʹ Honchar, 1966

Сатирикон XXI

Після зупинки «Університет» він почав пробиватися до виходу. Обережно так, лівим боком уперед. Та разом із ним це саме захотіло зробити чи й не піввагона. Тому на «Театральній» письменник вилетів із вагона, неначе ко- рок, ...

Олександр Ірванець, 2011

Дерева на дахах

За бажання сестра могла б купити собі піввагона картоплі, але мама їй цього не пробачила б ніколи. Як, зрештою,і мені. Бо це не просто копання — це майже ритуальне дійство. Ритуальне дійство з дуже давніми традиціями, ...

Олександр Вільчинський, 2010

Загальний аналіз

І все намічене доводить до кінця!..» після зупинки «Університет» він почав пробиватися до виходу. Обережно так, лівим боком уперед. Та разом із ним це саме захотіло зробити чи й не піввагона. Тому на «Театральній» письменник ...

Олександр Ірванець, 2010

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 2 - Сторінка 194

До вантажних В. відносяться: криті В. для перевезення вантажів, які потребують захисту від атмосферних опадів (зерно, борошно, цукор тощо); піввагони для перевезення сипких матеріалів (хопери, гондоли, думпкари); платформи ...

Mykola Platonovych Bahan, 1959

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПІВВАГОНА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo піввагона no contexto das seguintes notícias.

Під Бортничами поїзд на ходу злетів з рейок

Під Бортничами вантажний поїзд на ходу злетів з рейок через потрапляння на колію люка піввагона. Поїзд прямував з Гребінки в Дарницю (Київ). «Новини від ТСН, set 13»

Під Києвом вагон відірвався від потяга і розчавив будку …

Слідча комісія ще працює, але залізничники запевняють, що під укіс вагони пустив люк на днищі піввагона, який відірвався і потрапив під колеса ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 13»

Провідник! Ти знаєш, що ти — людина?

Тепер уже не спало піввагона. Частина з людей просили провідниць залишити нещасну пасажирку. Заради дітей… Місця ж таки вільні є. Хоча б до ранку ... «Вікна online, abr 13»