Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "плюскатися" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПЛЮСКАТИСЯ EM UCRANIANO

плюскатися  [plyuskatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПЛЮСКАТИСЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «плюскатися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de плюскатися no dicionário ucraniano

abraço, ayusya, aesh, nedik.1. O mesmo que a plustagem 1. O fluxo de campo inundou o sol ... (Crimea, Vyborg, 1965, 30); O mar estava vibrando sobre uma costa pedregosa (Tkach, Krutaya Wave, 1956, 87) .2. Mova-se na água com um respingo. [Olga:] Você pode ouvir ... como os peixes piscam na água ... (Krop, V, 1959, 143); Às vezes, um grande peixe arrancado na distância, e longas ondas de água circulavam no círculo (Tulub, Ludolov, I, 1957, 213); // Diga a si mesmo ou a um outro com spray, água. Ela está acostumada a fazer o que quer: correr, cantar, ... trepar em ondas limpas ... rios (Gri, I, 1963, 436); As meninas se acham na água limpa (Gord., Alien Niva .., 1940, 130); // A mesma coisa para sussurrar 2. Água ... arrastou tanto para mim que todo o tempo eles arrancaram [Lesya, Vlodko, Vasily e Zona] em suas mãos (Willde, No limiar, 1955, 59) .3. Rum Quite com um respingo. Nazar empurrou vigorosamente com uma pá - todos os pedregulhos de neve solta passaram para o meio do córrego (Zban., Peredniv, 1955, 311). плюскатися, аюся, аєшся, недок.

1. Те саме, що плю́скати 1. На сонці плюскавсь польовий потік… (Крим., Вибр., 1965, 30); Плюскалося море об кам’янистий берег (Ткач, Крута хвиля, 1956, 87).

2. Рухатися у воді з плюскотом. [Ольга:] Чути.., як риба плюскається в водиці… (Кроп., V, 1959, 143); Іноді в далечині плюскалася велика риба, і довго йшли водою широкі рівні кола (Тулуб, Людолови, І, 1957, 213); // Обдавати себе або один одного бризками, водою. Вона звикла.. робити, що хочеться: бігати, співати,.. плюскатися в чистих хвилях.. річки (Гр., І, 1963, 436); Дівчата плюскалися в прозорій воді (Горд., Чужу ниву.., 1940, 130); // Те саме, що бо́втати 2. Вода .. тягла так до себе, що весь час плюскалися [Леся, Влодко, Василь і Зоня] в ній руками (Вільде, На порозі, 1955, 59).

3. розм. Падати з плюскотом. Назар енергійно змахував лопатою — цілі брили злежаного снігу плюскались на середину струмка (Збан., Переджнив’я, 1955, 311).


Clique para ver a definição original de «плюскатися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПЛЮСКАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПЛЮСКАТИСЯ

плюс
плюск
плюскіт
плюскітливий
плюскання
плюскати
плюсквамперфект
плюский
плюсклий
плюсковатий
плюскотіння
плюскотіти
плюскотітися
плюскота
плюскотання
плюскотати
плюскотатися
плюскотливий
плюсно
плюсновий

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПЛЮСКАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinônimos e antônimos de плюскатися no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПЛЮСКАТИСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de плюскатися em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПЛЮСКАТИСЯ

Conheça a tradução de плюскатися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de плюскатися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «плюскатися» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

plyuskatysya
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

plyuskatysya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

plyuskatysya
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

plyuskatysya
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

plyuskatysya
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

плескаться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

plyuskatysya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

plyuskatysya
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plyuskatysya
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

plyuskatysya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

plyuskatysya
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

plyuskatysya
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

plyuskatysya
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

plyuskatysya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

plyuskatysya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துப்புவதற்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

plyuskatysya
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

plyuskatysya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

plyuskatysya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

plyuskatysya
50 milhões de falantes

ucraniano

плюскатися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plyuskatysya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

plyuskatysya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plyuskatysya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plyuskatysya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plyuskatysya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de плюскатися

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПЛЮСКАТИСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «плюскатися» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre плюскатися

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЛЮСКАТИСЯ»

Descubra o uso de плюскатися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com плюскатися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ХЛЮПАТИ на кого-що (рвучкими рухами обливати, оббризкувати водою або 1ншою родиною когось, щось), ПЛЕСКА- ТИ, ПЛЮСКАТИ, ПЛЮХКАТИ розм. — Док.: хлюпнути, плеснути, плюснути, плюхнута. Хлопчик щулиться, мляво ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПЛЮСКАТИ, аю, аеш. 1 . Рухаючись, видавати плюекгг (про воду або шшу рцшну). А вода все клекотиш, все плюскала та шумЫа /' нарешт'1 сягнуяа до горища (Гр.); // Битися, ударятися об що-небудь з плюскотом. Вт (баркас] стояв ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
3
Жерміналь
Але незабаром груп знову почав плюсКатися Коло їхніх ніг. _ Забирайся до чорта в зуби! Забирайся! Етьєн відіпхнув тіло ще і ще раз, але яКась течія весь час прибивала його назад. Шаваль не хотів залишити їх, він хотів бути з ...
Еміль Золя, 2014
4
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 175
Вона звикла, рано вставши, вибігати на волю і весь день робити, що хочеться: бігати, співати, сміятися, борюкатися, плюскатися в чистих хвилях оточеної зеленими очеретами річки. 4. Він прийняв до себе двох сиріт: дівчину Олесю ...
Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
плющати «рухаючись, видавати плюс- ют; ударятися з плюскотом; ударами, рухом у вод1 створювати плюсют», плюскати «тс; з плюскотом лити воду, бризкати водою», плюскотати, плюскотгти, плюснути «тс; упасти з плюскотом, ...
O. S. Melʹnychuk, 1982
6
Ptakhy z nevydymoho ostrova: roman, povisti - Сторінка 199
... у небі в піну і стали білою хмарою, хоча стояла ніч; у тій хмарі почав купатися, митися й плюскатися, як качка у воді, отой мертвосріблянець; мертвим духом війнуло від нього, й осипався на воду попіл двадцяти восьми згорілих тіл.
V. O. Shevchuk, 1989
7
Perei︠a︡slavsʹka rada: roman - Том 1 - Сторінка 326
Вона скаже: — Іди помийся з дороги, Богдане. В суміжній кімнаті буде плюскатися водою, щось кричатиме до неї, і поки він там буде вмиватися, вона розіллє в 326.
Natan Samiĭlovych Rybak, 1953
8
Volynʹ: roman u trʹokh chastynakh - Сторінка 115
Вони вже ось над річкою, вже стрибають у воду, вже плюскаються. А вода лише спочатку холодна, після вона стає дуже теплою, дівчата плюскаються, підстрибують, хлюпають одна на одну водою, стишено, щоб далеко не чути, ...
Ulas Samchuk, 2005
9
Nashi skarby - Сторінка 242
Тебе, мабуть, такбж збудйв той польовйй ховрашок, що вранщ плюскався у вмивальш. — Дя-дьку! — засміявся Петрб. — Я не ховрашбк. Кр1м того, ховрашкй не мбжуть плюскатись. Вонй не люблять водй. Якщб хтось налле води в ...
Xenia C. Turko, ‎Helen Grekul, ‎I͡Ar Slavutych, 1980
10
Тіні забутих предків
В книзі зібрані найкращі твори класика української літератури Михайла Михайловича Коцюбинського (1864—1913), одного з найцікавіших ...
Михайло Коцюбинський, 2008

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Плюскатися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/plyuskatysya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em