O QUE SIGNIFICA ПОБРАТАНИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «побратаний» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de побратаний no dicionário ucraniano
irmãos e, e. Diyapr. passe min hora de se dar bem. O trabalho solar continua em roupas. Nas fábricas, nos campos exuberantes. Na família das nações fraternizadas, a Ucrânia equipara seu caminho (Rilsky, Our Force, 1952, 7). побратаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до побрата́тися. Ходить в одязі сонячнім праця. На заводах, на буйних полях. У родині побратаних націй Україна рівняє свій шлях (Рильський, Наша сила, 1952, 7).
Clique para ver a
definição original de «побратаний» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОБРАТАНИЙ»
Descubra o uso de
побратаний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
побратаний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 318
побрататься) збрататися, побрататися. сдружённый здружений; збратаний, збратненнй, побратаний. Ср. сдружить. сдружить см. сдружить. сдружиться см. сдружаться. сдувание, разг. сдув 1. здування; здмухування; 2. спйсування; ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 258
побратать) збратати, побратати. сдружаться, сдружиться здружуватися, -жуюся, -жуешся, здружйтися, -жуся, -жишся, сов. потоваришувати, -шую, -шуеш, стоваришуватися, заприятелювати, -люю, -люеш, сприятелюватися, -лююся, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Kozat︠s︡ʹka pomsta: istorychni povisti - Сторінка 172
Сказати б тобі ще, де він живе? Вибачай. Не можу. Не радив би я вашому братові до нього заходити. Він з чортякою побратаний і все має кілька чортенят на послугах, за чурів, значить. Коли до нього наблизиться хто нехрещений, ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1995
4
Kulʹtura ukraïnsʹkoï movy: dovidnyk - Сторінка 286
У синон1м1чний ряд братнш, братерсъкий, побратаний — вводиться авторсыа означения побратимг слова \ побратиш люди. Життя таких авторських неолопзшв незвичне, бо вони «прочитуються» тальки в художньому тексту ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, 1990
5
Oli︠u︡nʹka: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 594
Він з чортякою побратаний і все має кілька чортенят на послугах, за чурів, значить. Коли до нього наблизиться хто не- хрещений, то йому зараз зірвуть голову, а туловище з душею в пекло понесуть. — То він татар не може лічити, ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1966
6
Za sestroi͡u - Сторінка 56
Зін з чортякою побратаний і все мас кілька' чортенят на послугах, за чурів значить. Так коли до нього наблизиться хто нехри- цений, то йому зараз зірвуть голову, а тулуб з душею в пекло понесуть. — То він татар не може лікувати, ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1971
7
Маркіян Шашкевич: біографія і характеристика творчости з ...
Із русина щирой груди В побратаний летить край, Побратими, де суть люди, Поза Волгу, за Дунай. Цією строфою закінчується Шашкевичева „Згадка", і її друкувалося у всіх виданнях поетових творів, є вона і у згаданій „Русалці" з ...
8
Denʹ hnivu: povistʹ pro 1648 rik - Том 2 - Сторінка 84
Вічного побратаний з Вовком не буде. Всі розуміли фрашку Хмельницького. Іван Виговський, комісарський підписок, втім вкрадливо усміхнений, незумисне поглянув на свої руки: на перегубах ще були червоні круги від татарського ...
... визбируй нехворощ, а тернову голку встроми у пошл 1 щонайперше приклади руку до свого серця: чути стутт — то нагад постшний, що ти спор1днений, побратаний з ус1м живим навколо. Ой! Ось вш, час, тут, шд рукою в тебе, ...
10
Заявити про себе культурою : тези трибуннi, позатрибуннi, ...
Чи зможуть демократи протистояти численній комуністичній фракції, та ще й побратаній з соціалістичною? - Полівіння в суспільстві лише тимчасове. Комуністи скористалися з кризової ситуації в економіці, важкої долі тих, хто ...
Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 2001
