Baixe o aplicativo
educalingo
погрітися

Significado de "погрітися" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ПОГРІТИСЯ EM UCRANIANO

[pohritysya]


O QUE SIGNIFICA ПОГРІТИСЯ EM UCRANIANO

definição de погрітися no dicionário ucraniano

acalme-se, estou te fodendo, Doc. Aquecer, aquecer por um tempo. Quem no verão tem medo do calor, no inverno não há nada para aquecer (Ukr .. priz .., 1955, 107); Uma vez, Frog subiu para a costa para olhar E um pouco para o sol, aquecer-se (Gl., Vib., 1951, 18); Parecia a Tom que os órfãos estavam chorando e pediram permissão para aquecer e passar a noite (Tyt., Vir, 1964, 218); * Figurativamente. Um velho coração está sempre procurando por um lugar onde ele possa aquecer (Peace, II, 1954, 101).


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПОГРІТИСЯ

білітися · ввертітися · вгледітися · вглядітися · вертітися · виголоднітися · вигрітися · виднітися · видітися · вижалітися · вирозумітися · висидітися · висмердітися · вистарітися · відвертітися · відговітися · відсидітися · відтерпітися · відхотітися · відігрітися

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПОГРІТИСЯ

погріб · погрібати · погрібач · погрібець · погрібний · погрібник · погрібничок · погрібняк · погрімання · погрімати · погріти · погріхувати · погрішати · погрішити · погрішність · погрішник · пограбіти · пограбнути · пограбований · пограбування

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПОГРІТИСЯ

відхтітися · гледітися · глядітися · горітися · громошітися · грітися · димітися · довертітися · доглядітися · догуркотітися · дорозумітися · досидітися · дітися · жалітися · жеврітися · жовтітися · забілітися · завертітися · завиднітися · заглядітися

Sinônimos e antônimos de погрітися no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПОГРІТИСЯ»

погрітися ·

Tradutor on-line com a tradução de погрітися em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ПОГРІТИСЯ

Conheça a tradução de погрітися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de погрітися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «погрітися» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

温暖
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

caliente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

warm
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गरम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دافئ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

погреться
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

quente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উষ্ণ পান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

chaud
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

panas
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

warm
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

暖かいです
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

따뜻한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

anget
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nóng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சூடான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उबदार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sıcak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

caldo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ciepły
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

погрітися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cald
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζεστός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

warm
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

varm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

varm
5 milhões de falantes

Tendências de uso de погрітися

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПОГРІТИСЯ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de погрітися
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «погрітися».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre погрітися

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОГРІТИСЯ»

Descubra o uso de погрітися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com погрітися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Російські казки (збірник)
От настала зима холоднюча, почали морози проймати; баран – нікуди діватися – приходить до вола: – Впусти,брате, погрітися. – Ні, баран, утебе шуба тепла; ти й так перезимуєш. Не впущу! – А як не впустиш, то я розженусь ...
Русские народные сказки, 2015
2
Tvory: Koly zaralai︠e︡ svitli︠u︡; roman. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 59
заходила погрітися повія, що завжди стояла на розі. Вони бачили її, повертаючись додому пізно ввечері. Тут, у них, вона ставала зовсім інша. Адже це були студенти, ще більша злиднота, ніж вона сама. Просто, по-людському ...
Wanda Wasilewska, 1966
3
Борислав сміється:
Ще ситі трути гордо побренькують собі, проходжуючися поміж наповнені медові комори та виходячи що день божий в полудне на верх улия погрітися на сонічку, подихати свіжим повітрям, розправити і розмахати неробучі крилечка.
Іван Франко, 1922
4
Вир: Роман
... коли за стіною завивав вітер, щось хлипало і Тимкові здавалося, що то плаче сирітка і проситься, щоб її пустили погрітися і переночувати. Вранці він схоплювався разом з третіми півнями, приходив до матері, що топила піч, сідав ...
Тютюник Г. М., 2013
5
Борислав смiється
Ще ситі трути гордо побренькують собі, проходжуючися поМіж наповнені Медові коМори та виходячи що день божий в полуднє на верх улія погрітися на сонечку, подихати свіжиМ воздухоМ, розправити і розМахати неробучі ...
Іван Франко, 2013
6
Homin stepiv: roman - Сторінка 163
Вийшов парубок у новому кожусі, підозріло оглянув Ромка, сказав: — Погрітися? Це можна... Йди до Сезонки, вона погріє. Он її хата. Бачиш подрану стріху? Ото туди йди. Тільки захопи з собою сніп околоту, без цього вона не ...
Vasylʹ Bezpalyĭ, 1972
7
А рани не гоїлися--спомини "Чорноти": - Сторінка 149
Він, тобто старий, може повідомляти, куди сам хоче, та спитати про нас своїх начальників. Ми хотіли тільки погрітися та випити гарячого кип'ятку, якщо такий у нього можна дістати. Очевидна річ, ми за той «люксус» йому заплатимо ...
I︠A︡roslav Hryt︠s︡aĭ, ‎Paraskevii︠a︡ Hryt︠s︡aĭ, 2001
8
Українська реконкіста: анти-роман - Сторінка 33
А мама йому й сказала, щоб він ішов до неї — погрітися... Він і прийшов, правда, зовсім інше подумав... Але коли вона розповіла про це татові, то тато сказав, що мама сама винна, бо чого вона молодого чоловіка кличе до себе ...
Ніла Зборовська, 2003
9
Записки непокірливого: without special title - Сторінка 125
Маркіян Шашкевич, то люди виходили на гору палити костирі, щоби відьом погріти. Відьми ті дуже мерзли й тому завівали в теплі комини, щоби самим погрітися, а як запалено костирі то й сніг топився довкруги й відьми мали де ...
I︠U︡riĭ Mykhaĭlo T︠S︡ehelʹsʹkyĭ, ‎Bohdan Katamaĭ, 1992
10
Вождь червоношкірих (збірник)
... подорожах відвідав Бродвей. Якщо вам трапиться проходити повз готель, який титуловані мандрівники обирають тимчасовою резиденцією, серед запопадливих любителів погрітися в промінні чужої слави, які чатують біля входу, ...
О. Генрі, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОГРІТИСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo погрітися no contexto das seguintes notícias.
1
У Рівненському зоопарку влаштували вечерю з кажанами
Надворі музиканти розважали відвідувачів піснями під гітари, охочі могли погрітися біля багаття. А діток пригощали соком. Рівняни кажуть. що захід їм ... «ВСЕ - сайт чесних новин, set 15»
2
У Вишенське озеро стрибали на велосипедах
Організація змагань чудова - наприклад, одразу після виступу можна погрітися біля вогнища", - каже Сергій Совяк. 20-річний Костянтин Євсєєв минулого ... «Depo.Вінниця, set 15»
3
Від початку року на Львівщині з діагнозом «укус змії …
«Із настанням спекотної погоди змії покидають свої сховища, щоби погрітися під сонячними променями. На Львівщині поширена небезпечна отруйна ... «Львівська Газета, jul 15»
4
Де відпочивають парламентські трудоголіки (відео)
Погрітися на сонечку взимку встигло і депутатське подружжя Луценків. Юрій і Ірина. «Після того як ми 5 років не могли бути разом, на мій та її день ... «ICTV, jul 15»
5
У Києві відкрили «мистецький» поручень з текстами українських …
Окрім того, взимку, завдяки вмонтованій всередині системі обігріву, перехожі зможуть погрітися. Необхідні для цього роботи планують закінчити до ... «Радіо Свобода, mai 15»
6
Бійці з-під Гранітного дякують волонтерам за нічники: праця не …
"Після двох діб на позиції нарешті з'явилася можливість погрітися і нормально поїсти. Ми відповідаємо по-максимуму, боєприпаси є в достатній кількості. «iPress, jan 15»
7
Серед безхатченків впізнав... сина, якого вважав зниклим …
Сюди безхатченки приходять поїсти, погрітися, помитися, помолитися, а дехто — ще й переночувати. А рік тому, сюди у двері постукався незнайомий ... «Рівне вечірнє, jan 15»
8
В Одесі спорудили в'язану "ялинку" з синтепону, з якої після свят …
Усередині "ялинки" можна погрітися - під конусоподібним каркасом спорудили невеликий зал. Щодня з 16:00 до 18:00 там можна буде зустріти Дідів ... «espreso.tv, dez 14»
9
У Києві визначили десять місць, куди можна піти і погрітися
На період сильних морозів у всіх районах столиці встановлені мобільні пункти обігріву, куди можна буде звернутися за допомогою, зігрітися і відпочити. «Еxpress.ua, dez 14»
10
Грудень обіцяє бути спекотним з турагенцією «МОРЕ ТУРІВ»*
Наступив грудень, а в зимовий час інколи так хочеться погрітися під теплими промінчиками сонця, полежати на золотистому пісочку та послухати шум ... «ВолиньPost, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Погрітися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/pohritysya>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT