Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "поліпшуватися" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПОЛІПШУВАТИСЯ EM UCRANIANO

поліпшуватися  [polipshuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПОЛІПШУВАТИСЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «поліпшуватися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de поліпшуватися no dicionário ucraniano

melhorar, dormir, nunca., SIGA, vá, doc.1. Para melhorar, melhor qualidade, propriedade, etc. A qualidade do aço melhorou; - Todos os dias o item foi melhorado, mas ainda não me satisfizia (Donch., V, 1957, 259); // Torne-se mais satisfatório. Espero que de agora em diante o estado do paciente em breve melhore (Kob., III, 1956, 192); Apesar das reformas de Joseph II e da demolição do navio de guerra em 1782, o status social da população rural não melhorou (sex., XVI, 1955, 144); Nossas fazendas coletivas cresceram e fortaleceram, o bem-estar dos trabalhadores da agricultura melhorou (Khliborob Ukr., 4, 1967, 2); // Torne-se mais perfeito (sobre trabalho, pesquisa, etc.). O trabalho dos cientistas ucranianos no campo das ciências sociais melhorou significativamente (Tsyupa, Ucrânia, 1960, 113) .2. apenas um pouco O passe melhorar Mais tarde, os cavalos Don foram melhorados pelas raças de cavalos Orlovo-Rostopchyna e Thoroughbred (Konyarstvo, 1957, 60). поліпшуватися, ується, недок., ПОЛІ́ПШИТИСЯ, иться, док.

1. Робитися кращим, досконалішим якістю, властивістю і т. ін. Поліпшилась сортність сталі; — З кожним разом деталь поліпшувалась, та все ж таки не задовольняла мене (Донч., V, 1957, 259); // Ставати більш задовільним. Маю надію, що відтепер буде стан хворої скоро поліпшуватися (Коб., III, 1956, 192); Незважаючи на реформи Йосифа II і знесення панщини в 1782 р. суспільне становище сільського населення зовсім не поліпшилось (Фр., XVI, 1955, 144); Зросли і зміцніли наші колгоспи, поліпшився добробут трудівників сільського господарства (Хлібороб Укр., 4, 1967, 2); // Ставати більш досконалим (про роботу, дослідження і т. ін.). Значно поліпшилась робота українських вчених в галузі суспільних наук (Цюпа, Україна.., 1960, 113).

2. тільки недок. Пас. до полі́пшувати. Пізніше донські коні поліпшувались орлово-ростопчинською та чистокровною верховою породами (Конярство, 1957, 60).


Clique para ver a definição original de «поліпшуватися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПОЛІПШУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПОЛІПШУВАТИСЯ

поліпептидний
поліпити
поліплений
поліплоїдія
поліплоїдний
поліпний
поліпоїд
поліпоподібний
поліпропілен
поліпропіленовий
поліпшати
поліпшений
поліпшення
поліпши
поліпшити
поліпшитися
поліпшування
поліпшувати
поліпшувач
поліпшуючий

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПОЛІПШУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinônimos e antônimos de поліпшуватися no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПОЛІПШУВАТИСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de поліпшуватися em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПОЛІПШУВАТИСЯ

Conheça a tradução de поліпшуватися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de поліпшуватися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «поліпшуватися» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

提高
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mejorar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

improve
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

में सुधार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحسن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

улучшаться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

melhorar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উন্নতি করতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

améliorer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

meningkatkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verbessern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

改善します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

개선
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nambah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nâng cao
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேம்படுத்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुधारण्यासाठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iyileştirmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

migliorare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

polepszyć
50 milhões de falantes

ucraniano

поліпшуватися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

îmbunătăți
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τη βελτίωση της
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verbeter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förbättra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forbedre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de поліпшуватися

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПОЛІПШУВАТИСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «поліпшуватися» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre поліпшуватися

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОЛІПШУВАТИСЯ»

Descubra o uso de поліпшуватися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com поліпшуватися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... improvement n велике — у чиємусь житті (навчанні) а great improvement in one's life (in one's studies). поліпшитися дієсл. див. поліпшуватися дієсл. поліпшуватися, поліпшитися дієсл. improve у Ваш правопис (Ваша робота) —ється.
Перебийніс В. І., 2007
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 360
(уіппіка) виправляти -яю -яє роіерЗоуаІ за -ще 5а -цій 5а пейок. 1. (о Ігемапсоуі) виправлятися -яюся -Ається 2. (о хшує скогіко) поліпшуватися -ується, кращати -ає; (о рохіамепі піекоНо) поліпшуватися роїерзоуйа -пе і виправний дім ...
Peter Bunganič, 1985
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... поліпшувати//поліпшити, покращувати//покращити (to sтth — щось) [Impru:vmont) - of an image поліпшування якости образу/зображення - of instruments вдосконалювання апаратури - of vacuum поліпшування вакууму environmental ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
А - Н: - Сторінка 304
Недок.: поліпшуватися; удосконалюватися [вдосконалюватися], поправлятися, виправлятися; підноситися, підніматися [підійматися], підвищуватися. Маю добру надію, що Ваш принаймні матеріальний стан мусить поліпшитись ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
Наприклад, суттєвих статусних втрат зазнала німецька громада у регіоні, ставлення до якої румунської влади стало поліпшуватися лише після зближення Бухареста з керівництвом нацистського Рейху. Не витримувало жодного ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014
6
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Додати ром в молочну суміш і добре перемішайте. Налийте в чисті Coquito скляних пляшок і холодильник принаймні, одна година - смак продовжує поліпшуватися, більше вона спирається.Подавати в чашках з пробивних решітки ...
Nam Nguyen, 2015
7
Франкенштайн. Ґотичні повісті (збірник)
Але приїзд батька був для мене схожий на появу мого янголаохоронця, і здоров'я моє почало поступово поліпшуватися. Коли я нарешті одужав, мене опанувала меланхолія, яку ніщо не могло розвіяти. Образ убитого Клерваля, як ...
Мэри Шелли, ‎Роберт Стивенсон, ‎Джон Полидори, 2015
8
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Так само буде поліпшуватися навколишній простір буття: до нас почнуть активніше притягуватися світлі люди і позитивні події. Це й буде головним критерієм корисності цієї книги. Отже, починаємо практику Великого Переходу ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
9
Сполучені Штати Президенти та уряди: The United States ...
Тільки з 1940-х років, коли Сполучені Штати і Китай стали союзниками під час Другої світової війни, зробили ситуацію для китайських американців почне поліпшуватися, а обмежень на в'їзд в країну, натуралізації та змішаного ...
Nam Nguyen, 2015
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 839
угору, підводити голову (очі); to — up at the sky дивитися на небо; to — up and down зміряти поглядом; he —ed up from the book and said smth він підвів погляд від книги і щось сказав; 2) відвідати; 3) поліпшуватися; підвищуватися (про ...
Гороть Є. І., 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОЛІПШУВАТИСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo поліпшуватися no contexto das seguintes notícias.
1
Світовий банк: у 2015 році ВВП України впаде на 12%
«Наприкінці цього року ситуація почне поліпшуватися», – заявив директор Світового банку в Україні, Білорусі й Молдові Чимяо Фан, додавши, що ... «Радіо Свобода, out 15»
2
Порошенко закликав країни НАТО жорстко відреагувати на …
Відповідаючи на питання, які сподівання має Україна від Заходу та США, президент сказав, що повинні поліпшуватися координація в питанні санкцій і ... «Публіцист, set 15»
3
Промова Путіна в ООН: з української пастки - через сирійські двері
... залишитися, і саме це є умовою стабільності в Сирії і перемоги над ІД, США, навпаки, впевнені, що щойно він піде, ситуація почне поліпшуватися. «BBC Ukrainian, set 15»
4
Банкіри розповіли, на що вплине зниження облікової ставки НБУ
Нацбанк хоче продемонструвати ринку впевненість у тому, що економічні умови будуть і далі поліпшуватися. Особливо важливі такі позитивні сигнали в ... «Украинские Новости, set 15»
5
Сучасне протипухлинне лікування в Україні спробував на собі …
Вже під час процедур опромінення його стан став поліпшуватися. Він не тільки почав підніматися на ноги, а й посвіжішав, зміцнів, у нього з'явився апетит. «Здоров'я в Україні та світі, set 15»
6
Манчіні: Гра Інтера буде поліпшуватися з кожним матчем
Наша гра буде поліпшуватися з кожним матчем. Можливо, ми і є фаворитами в боротьбі за скудетто, але тільки до наступної гри, адже в матчі з ... «UA-Футбол, set 15»
7
"Те, що не платять, позначається, але ми віримо Жеваго …
Ми віримо йому і сподіваємося, що найближчим часом ситуація в нас буде тільки поліпшуватися. Те, що нам не платять гроші, звичайно, позначається. «Gazeta.ua, set 15»
8
Сачко: Що стосується заборгованості, то вона скорочується
Ми віримо йому та сподіваємося, що найближчим часом ситуація у нас буде тільки поліпшуватися", - зауважив він. Тренер додав, що той факт, що не ... «Champion.com.ua, set 15»
9
ФРС США залишила ключову ставку на колишньому рівні
Крім того, наголошується, що продовжив поліпшуватися і ринок праці, а інфляція продовжує залишатися на рівні нижче довгострокових прогнозів, ... «РБК-Україна, set 15»
10
Сильніша пилова буря обрушилася на Близький Схід
А ось на курортах Кіпру ситуація до середи вже почне поліпшуватися. За прогнозом, ще в середу видимість в Ларнаці буде складати близько 2 км. «Онлайн-газета "Чорноморська хвиля", set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Поліпшуватися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/polipshuvatysya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em