Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "полишатися" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПОЛИШАТИСЯ EM UCRANIANO

полишатися  [polyshatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПОЛИШАТИСЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «полишатися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de полишатися no dicionário ucraniano

deixe, ayusya, aeshsya, nedok., polonês, estou privado, você está à esquerda, doc., p. 1. Continue a ficar em algum lugar, não deixe um lugar; fique (em 1 ponto). Ficamos no lugar. 2. apenas 3 oz. Para permanecer, continuar a existir, ser; não se desvanece; fique (com 3 dígitos). Mesmo agora, no meio dos detritos, havia fezes pequenas aqui e ali (Mart., T., 1954, 245); Das paredes da defesa deixa a escória apenas (U. Kravch., Vybr., 1958, 301); // Estar disponível (depois de usar parte de algo). Do dinheiro recebido, dificilmente é possível deixar um pequeno pedaço de dinheiro (Pe. VI, 1951, 237); // coma. Para obter alguém, para algo depois de alguém. Ele então pediu ao convidado que se sentasse em um banco de bambu que esticasse toda a parede de um canto para o outro - ele disse que ele foi deixado em seu legado por seu avô (Kobel, II, 1956, 46) .3. Não deixe de estar em nenhum estado, continue sendo de alguma forma, alguém ou qualquer coisa; fique (em 2 pontos). Logo, lembro-me do meu nome e eu canto, fui o primeiro - agora vou embora ... (U. Kravch., Vyborg., 1958, 127) .4. Para ficar atrás de alguém, algo avançando. O que ele deve fazer? Quantos céus foram deixados para trás dele, quanto mais na frente dele ... (Zerov, Vyborg., 1966, 317) .5. apenas um pouco O passe deixar 1 полишатися, а́юся, а́єшся, недок., ПОЛИШИ́ТИСЯ, лишу́ся, ли́шишся, док., розм.

1. Продовжувати своє перебування де-небудь, не покидати якогось місця; залишатися (у 1 знач.). Ми полишилися на місці.

2. тільки 3 ос. Зберігатися, продовжувати існувати, бути; не зникати; залишатися (у 3 знач.). Ще й тепер серединою дебри полишалися тут і там маленькі ямки (Март., Тв., 1954, 245); З мурів оборони полишилися обривки тільки (У. Кравч., Вибр., 1958, 301); // Бути в наявності (після використання частини чого-небудь). З одержаних грошей полишилась заледве дрібна частиночка (Фр., VI, 1951, 237); // кому. Діставатися кому-, чому-небудь після когось. Відтак просив гостя сідати на липовій лавці, що тяглася попід цілою стіною від одного кута до другого, — про неї він говорив, що полишалася йому в спадщині ще по дідові (Коб., II, 1956, 46).

3. Не переставати бути у якомусь стані, продовжувати бути яким-, ким-, чим-небудь; залишатися (у 2 знач.). Скоро, мітко жну та ще співаю, першою колись була я, — нині полишаюсь… (У. Кравч., Вибр., 1958, 127).

4. Опинятися позаду кого-, чого-небудь, що рухається вперед. Що йому діяти? Скільки вже неба за ним полишилось, Скільки іще перед ним… (Зеров, Вибр., 1966, 317).

5. тільки недок. Пас. до полиша́ти1.


Clique para ver a definição original de «полишатися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПОЛИШАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПОЛИШАТИСЯ

полихати
полихнути
полихословити
полиція
полиціян
полицейник
полицемірити
полиця
полицятися
поличка
поличковий
поличне
поличний
поличник
поличчя
полишати
полишений
полишення
полишити
полишитися

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПОЛИШАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinônimos e antônimos de полишатися no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПОЛИШАТИСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de полишатися em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПОЛИШАТИСЯ

Conheça a tradução de полишатися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de полишатися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «полишатися» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

遵守
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acatar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

abide
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रहना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الالتزام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

полишатися
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

permanecer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বরদাস্ত করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

demeurer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mematuhi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

weilen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

順守します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

준수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kanggo ninggalake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chấp hành
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

என்றென்றும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

राहा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uymak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rispettare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przestrzegać
50 milhões de falantes

ucraniano

полишатися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rămâne
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τηρούν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bly
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

följa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

holde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de полишатися

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПОЛИШАТИСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «полишатися» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre полишатися

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОЛИШАТИСЯ»

Descubra o uso de полишатися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com полишатися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
1:24 А щоб полишатися в тілі, то це потрібніш ради вас. 1:25 І оце знаю певно, що залишусь я, і пробуватиму з вами всіма вам на користь та на радощі в вірі, 1:26 щоб ваша хвала через мене примножилася в Христі Ісусі, коли знову ...
деякі автори, 2015
2
Kubanshchyna ĭ kubansʹki ukraïnt︠s︡i - Сторінка 48
У склад усіх органів колєгіальних округах входять представники відповідних державних формацій з рішаюним голосом. 5. Краєвій власти державних формацій А. Д. К. Т. полишається право децизіі про будову велізниць у краю. коли ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1920
3
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 44,Частина 1 - Сторінка 371
... на громаду Москалівку вкладає обов'язок довозити матеріал дерев'яний намісце будови, зноситься яко незгідне з уставою; 2) оброблення матеріалу дерев'яного і приладження його до ужитку полишається обов'язком громади.
Ivan Franko, 1984
4
Poetychni znaky z͡h͡ytti͡a͡: statti, ohli͡a͡dy, polemichni ...
... передус1м поетичними, до яких, на Жаль, наша критика ставиться не завЖди з доброю увагою та господарською дбайливютю. Тим часом , ск1льки творчих питань полишаються нез'ясованими, сМльки проблем полишаються не ...
I. V. Zub, ‎Ivan Vasilʹevich Zub, 1972
5
На святі надій: вибране - Сторінка 151
На зворотному шляху вже нема засвічених ідеалів Істини, Добра, Краси. Вони полишаються за спиною. Від Істини беруться тільки личини правдоподібности — їх цілком досить для минущих негайних потреб. Добро полишається, і ...
Jevhen O. Sverstjuk, 1999
6
Житло: роман-робітня - Сторінка 4
Як правило, надзавдання так і полишається за порогом смерті, але не обділеним було і життя, на долю якого випадали зримі свідчення борні і поступу, неповторні барви і вишукані лінії. Як на твір, де вже нічого не стається, оскільки ...
Володимир Кашка, ‎Василь Герасим'юк, 2007
7
Derz︠h︡ava i pravo Ukraïny 1917-1920 - Сторінка 179
2-ю Закону полишається право заявляти про своє бажання взяти участь у виборах до Українських Установчих Зборів, перевести негайно після відповідних заяв про це органів місцевого самоврядування тих місцевостей, Київ, ...
O. L. Kopylenko, ‎Marii︠a︡ Li︠u︡bymivna Kopylenko, 1997
8
Грані культур: Барокко, романтизм, модернiзм - Сторінка 304
Вченими звертається увага на особливості розвитку як давньої, так і сучасної української літератури, при чьому робиться спроба висвітлити проблеми під таким кутом зору, який полишається поза увагою більших і менших праць на ...
Zinaida Genyk-Berezovská, 2000
9
Ukraïnsʹka literatura v systemi literatur I︠E︡vropy i ... - Сторінка 219
1 хоча змістом повісті стають пригоди героя поза рідним селом, його поневіряння по світу, внутрішнім сенсом цього своєрідного українського пригодницького роману полишається земля, що служить Миколі Джері дороговказом у ...
Dmitriĭ Sergeevich Nalivaĭko, 1997
10
Orii͡an-Hrad: istorychna povistʹ - Сторінка 94
Тому-то частенько, коли полишався один на один з рабами, розпитував про шлях до рідної землі, сподівався, що віднайде земляка. Проте усі раби Артема були з осоння. Щоправда, темний як ніч ефіоп Мілюд розповів Мирку, що у ...
Ivan Kirimov, 2003

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Полишатися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/polyshatysya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em