Significado de "поважніти" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПОВАЖНІТИ EM UCRANIANO

поважніти  [povazhnity]

O QUE SIGNIFICA ПОВАЖНІТИ EM UCRANIANO

definição de поважніти no dicionário ucraniano

respeito, eu, yesh, nedok. Seja Reverendo (com 2, 3 dígitos). Uma pequena figura ... de repente cresce e piora (L. Ukr., III, 1952, 682); - Para você, querido camarada Levko, - seriamente, como se fosse um grande, diz Zamribsch. "Caro camarada Levko" é imediatamente cauteloso, aperta as calças e tem prazer em lidar com o motorista de dentes brancos (Stelmakh, II, 1962, 127).

поважніти, ію, ієш, недок. Ставати поважним (у 2, 3 знач.). Маленька фігурка.. немов раптом виростає і поважніє (Л. Укр., III, 1952, 682); — До вас, шановний товаришу Левко, — серйозно, мов до великого, говорить Замриборщ. «Шановний товариш Левко» одразу поважніє, підтягує штаненята і задоволено ручкається з білозубим шофером (Стельмах, II, 1962, 127).

TRADUÇÃO DE ПОВАЖНІТИ

Conheça a tradução de поважніти a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de поважніти a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «поважніти» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: povazhnity
• Tradutor português - espanhol: povazhnity
• Tradutor português - inglês: povazhnity
• Tradutor português - hindi: povazhnity
• Tradutor português - arabe: povazhnity
• Tradutor português - russo: поважниты
• Tradutor português - português: povazhnity
• Tradutor português - bengali: povazhnity
• Tradutor português - francês: povazhnity
• Tradutor português - malaio: Sejujurnya
• Tradutor português - alemão: povazhnity
• Tradutor português - japonês: povazhnity
• Tradutor português - coreano: povazhnity
• Tradutor português - javanês: povazhnity
• Tradutor português - vietnamita: povazhnity
• Tradutor português - tâmil: நேர்மையாக இருக்க வேண்டும்
• Tradutor português - marata: povazhnity
• Tradutor português - turco: povazhnity
• Tradutor português - italiano: povazhnity
• Tradutor português - polonês: povazhnity
• ucraniano: поважніти
• Tradutor português - romeno: povazhnity
• Tradutor português - grego: povazhnity
• Tradutor português - africâner: povazhnity
• Tradutor português - sueco: povazhnity
• Tradutor português - norueguês: povazhnity

6 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОВАЖНІТИ»

Descubra o uso de поважніти na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com поважніти e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Mykhaĭlo Haĭvoronsʹkyĭ: z͡hitti͡a i tvorchistʹ - Сторінка 88

Ця пісня постала зимою 1914-1915.3" Після карпатських боїв, після перших воєнних трудів і жертв стрілецька пісня стала поважніти. Смерть сотенного побратима Михайла Суха була приводом пісні „Ой, впав стрілець", якої слова ...

Vasylʹ Vytvyt͡sʹkyĭ, 1954

Porivni︠a︡lʹna hramatyka ukraïnsʹkoï i rosiĭsʹkoï mov: ...

T.V. Baĭmut, 1961

Кулак: роман - Сторінка 282

Але на вигляд Льва він миттю починає поважніти, уста його вже не посміхаються, а рішучий запит Льва зовсім приводить його до притомности. - Вам чого? - різко проговорив Лев. - Ми делегація, - мнеться Андрій. - Ви таки рішуче ...

Улас Самчук, 2009

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

... повага, поважливий, поважний, поважати, [поважити] «зважити на чиєсь прохання; спокуситися», поважитися «відважитися; зібратися; спокуситися; посягнути; [покластися (на кого) ЖІ», поважніти «ставати поважнішим», повагом, ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982

Pishchana rika: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 48

Тат- ра такі концерти влаштовувала, що вони й собі дитинку захотіли. - Вони молодці. Може, хоч тепер Зеленюк споважніє, як татком стане, - зітхнула мама. - Правда тут дехто вже має чадо, але поважніти зовсім і не збирається.

Halyna Lohinova, 2002

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 565

ггіеа\ і уаіка2 -у / га"гоЬ. важ кй -ів ротп.; (5 рйкои) терезки -ів ротп. уа2піе( -іе -е}іі пеЛок. статечніти -ію -іс, поважніти -ію -іє, доходити' розуму, ставати (робитися) розсудливим (статечним) уаіпол -Іі і 1. (чуіпат) вага -й; сер- йбзність ...

Peter Bunganič, 1985