Significado de "повечеряти" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПОВЕЧЕРЯТИ EM UCRANIANO

повечеряти  [povecheryaty]

O QUE SIGNIFICA ПОВЕЧЕРЯТИ EM UCRANIANO

definição de повечеряти no dicionário ucraniano

jantar, yay, yayesh, doc. Para comer à noite Tomamos chá e jantar - e as conversas começaram conosco (Hotk., I, 1966, 164); Ele manteve alegremente e jantou com grande apetite (Trubl., Gleb Way, 1948, 140); - E agora, Katerina, vá ao meu senhor, dine, o que Deus enviou (Stelmakh, I, 1962, 298).

повечеряти, яю, яєш, док. Поїсти ввечері. Напились ми чаю, повечеряли — і почалися у нас розмови (Хотк., І, 1966, 164); Він тримався бадьоро і з великим апетитом повечеряв (Трубл., Глиб. шлях, 1948, 140); — А тепер, Катерино, піди собі до челядні, повечеряй, чим бог послав (Стельмах, І, 1962, 298).

TRADUÇÃO DE ПОВЕЧЕРЯТИ

Conheça a tradução de повечеряти a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de повечеряти a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «повечеряти» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 晚餐
• Tradutor português - espanhol: cena
• Tradutor português - inglês: supper
• Tradutor português - hindi: रात का खाना
• Tradutor português - arabe: عشاء
• Tradutor português - russo: поужинать
• Tradutor português - português: ceia
• Tradutor português - bengali: নৈশভোজ
• Tradutor português - francês: souper
• Tradutor português - malaio: makan malam
• Tradutor português - alemão: Abendessen
• Tradutor português - japonês: 夕食
• Tradutor português - coreano: 저녁 식사
• Tradutor português - javanês: mangan
• Tradutor português - vietnamita: bữa ăn tối
• Tradutor português - tâmil: இரவு உணவு
• Tradutor português - marata: रात्रीचे जेवण
• Tradutor português - turco: akşam yemeği
• Tradutor português - italiano: cena
• Tradutor português - polonês: kolacja
• ucraniano: повечеряти
• Tradutor português - romeno: cină
• Tradutor português - grego: δείπνο
• Tradutor português - africâner: aandete
• Tradutor português - sueco: kvällsmat
• Tradutor português - norueguês: kveldsmat

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОВЕЧЕРЯТИ»

Descubra o uso de повечеряти na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com повечеряти e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 13

А я сказав, що хотів би повечеряти, а вона на те: принести вечерю сюди чи до ресторації, я почервонів і сказав: ні, я хочу повечеряти в сепаратці, а вона довго дивилася на мене і навіть присвиснула, а тоді запитала, хоч уже й ...

Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013

Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 527

ПОВЕЧЕРЯТИ, ПОВЕЧЕРЯТЬ (12). Див. осн. ПОВЕЧЕРЯТЬ. О повечеряти III 27.11. повечерять III 76.29, 77.20. IV 23.26. 46.27, 52.17, повечеряла III 175.30, повечеряли III 92.17, IV 13.34. повечеряем III 111,34, V 68.40, повечерявши III ...

Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964

Хроніки Нарнії. Морські пригоди «Зоряного мандрівника»

Під радісні вигуки невидимок ватаг запросив нарнійців повечеряти тапереночувати. «Просимо донас! Ласкаво просимо! Ми й самі повечеряти не проти!» — підхопила решта голосів. Юстас був беззаперечно проти. ТаЛюсі сказала: ...

Льюїс К.С., 2014

Повія:

Атамще Загнибіді заманулося повечеряти,— вечерю давала.Поти після вечері помила посуду, сама повечеряла — бралосявже допівночі. А хазяйка, йдучи спати, наказала,щоб досвіту самоварстановити: «Бо завтрадень базарний ...

Панас Мирний, 2014

Ukraïnsʹkyĭ narod u svoïkh lehendakh, relihiĭnykh ... - Сторінка 235

"Та воно пустити переночувати ще й можна б, та їм же, либонь, доведеться дати й повечеряти?" — відповідає дружина. — "Та ми у вас хліба не просимо, — сказали подорожні, — дайте нам лиш куток переночувати". Впустили їх ...

G. O. Bulashev, 1992

Міфи України: за книгою Георгія Булашева "Український ...

«Та воно пустити переночувати ще й можна б, та їм же, либонь, доведеться дати й повечеряти?» — відповідає дружина. — «Та ми у вас хліба не просимо, — сказали подорожні, — дайте нам лиш куток переночувати». Впустили їх ...

Георгий Онисимович Булашев, ‎Юрий Буряк, 2003

Ukraïnsʹki anekdoty: vid kozat︠s︡ʹkykh chasiv i po nashi dni

Поїдять вони так, а тоді він їх увесь день в роботі тримає, та ще й примовляє: — Ви і пообідали, і повечеряли, ось і працюйте! Якось найнявся до цього хазяїна циган. Сіли снідати. Поснідали. — . Насипай, — говорить хазяїн,- ...

Valentyn Chemerys, 1995

Елементал:

Та ні, я все перешлю поштою в Комісію Народних зборів[27]. — Спробуйте передзвонити через півгодини. — Добре, дякую. Я спустився вхолізапитав уфранзолі, де в них можна гарно повечеряти. — У ресторані «Рояль», — сказала ...

Шкляр В., 2014

Принц Ґаліїї: - Сторінка 9

Уявив себе видатним слідопитом... Тепер уже не замок дона Феліпе*, а бодаи якусь хатину знаити, де можна більшменш пристоино повечеряти и улаштуватися на нічліг.“ Вельможа років двадцяти п'яти скрушно похитав головою.

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005

Робінзон Крузо

Я пішов його відвідати, а також повечеряти з ним разом бадьорості рому. іковтнув для Землетрус і злива завдали мені нової роботи— доведеться знов укріплювати склепіння печери йрити канави для відведення дощової води.

Дефо Д., 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОВЕЧЕРЯТИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo повечеряти no contexto das seguintes notícias.

Нігерія: подвійний теракт у передмісті Абуджі

“Я вийшов повечеряти, і дорогою додому почув вибух. Потім відчув, що в мене щось влучило. Я розстібнув сорочку і витягнув зі шкіри невеличкий уламок” ... «euronews, out 15»

"Ранкова кава": пивна ресторація у Рівному - "КАНТ"

Насправді у нас краще замовляти столики, щоб повечеряти. Адже можна прийти і прочекати, бо у нас люди заходять на півгодинки і лишаються на ... «ОГО, set 15»

На День Москви Сергій Звєрєв заспівав пісню українською мовою …

Як стало відомо, спочатку в рамках святкування Дня міста Звєрєв виступав в «Лужніках», а після цього відправився повечеряти в свій улюблений ... «Преса України, set 15»

«Де їсть і з ким спить Фреймут» – скандальна телеведуча …

І занотовувала: куди поїхати, в якому готелі зупинитися, де повечеряти і де розважитися з друзями. Це дуже зухвала книжка і в ній багато провокацій. «Вголос, set 15»

Колишнього суперника Віталія Кличка підстрелили у Німеччині

Чарр зайшов повечеряти у компанії друзів, але невдовзі був доставлений каретою швидкої допомоги в лікарню, де йому провели операцію. «Новини від ТСН, set 15»

Як стати донором крові. 10 порад

Напередодні, ввечері необхідно повечеряти, однак за 8-12 годин до здавання крові. 7. У день здпвання крові бажано бути відпочившим, легко поснідати ... «Tvoemisto.tv, ago 15»

16 серпня ювілейний тридцятий марафон "Визволення" стартує …

Досвічені спортсмени радять - напередодні варто гарно повечеряти, а на ранок обійтись легким сніданком. Тетяна Маркова переможець марафону ... «Служба новостей "Вісті", ago 15»

Корбан йде на мера Києва. Він був проти, але сперечатися з …

"Вже пізно вночі, абсолютно виснажені, ми приїхали повечеряти до "веселого бородатого дядька". Той їв пельмені і в піввуха слухав про наші рішення. «Newsru.ua, ago 15»

Кріштіану Роналду повернув незнайомці загублену "мобілку" і …

На відпочинку у Лас-Вегасі футболіст знайшов мобільний телефон. Виявилося, що його власниця - дівчина. Кріш подзвонив їй та запросив повечеряти. «Телевизионная служба новостей 1+1, jul 15»

Українська громада Парижа взяла участь у флешмобі «Вечеря у …

Згідно з жорсткими правилами її проведення, всі учасники "Вечері у білому" прийшли повечеряти у білих сукнях та костюмах. Гості принесли з собою ... «Укрінформ, jun 15»