O QUE SIGNIFICA ПОВНОТОЮ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «повнотою» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de повнотою no dicionário ucraniano
plenitude, carinho, é raro. O mesmo que completamente. A completude das obras de Pushkin na língua ucraniana foi traduzida apenas durante a era soviética (Tychy, III, 1957, 349); Cada talento tem toda a oportunidade de mostrar sua beleza e poder, revelar plenamente seus esforços e aspirações criativas (Mal., Thoughts .., 1959, 8); Ele não compreendeu o que estava acontecendo no salão do teatro (Le, In the Shep., 1960, 352). повнотою, присл., рідко. Те саме, що по́вністю. Повнотою твори Пушкіна на українську мову були перекладені лише за часів Радянської влади (Тич., III, 1957, 349); Кожен талант має повну можливість показати свою красу і силу, повнотою розкрити свої творчі зусилля і прагнення (Мал., Думки.., 1959, 8); Він ще не повнотою розумів те, що діється в залі театру (Ле, В снопі.., 1960, 352).
Clique para ver a
definição original de «повнотою» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
5 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОВНОТОЮ»
Descubra o uso de
повнотою na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
повнотою e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Термін повторюваності рубки залежно від стану поновлення встановлюеться від 15 до 20 років з інтенсивністю рубки до 20 відсотків і зниженням повноти не нижче 0,5; рівномірно-поступові рубки проводяться в насадженнях з ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... 3. замкнений [kompli:tтd l-tid] completely 1. цілком, абсолютно 2. збвсім [kompli:tli] completeness 1. повність, повнота 2. завершеність, довершеність; замкненість 3. цілковитість [kompli:tnos] — of a space повнота |повність] простору ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Місцеві фінанси: навч. посіб.: - Сторінка 48
За повнотою зарахування вони поділяються на доходи, що повністю або частково надходять до місцевих бюджетів. Прикладом в першому випадку можуть власні податки, які встановлюються органами місцевого самоврядування та ...
4
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Тим-то й існують різні за повнотою значення рівні достовірності матеріального (значеннєвого й функціонального) відтворення названих мовних одиниць у мові перекладу. Кожен такий рівень повного, достовірного (адекватного чи ...
Повнота _ спадок гностичних переживань Августина. Суголосно гностикам із Абсолюта, мов промені сонця, витекли сони _ дРУГОрядні божеські істоти, які разом називались плеромою (повнотою), котра існує разом з безжиттєвою ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОВНОТОЮ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
повнотою no contexto das seguintes notícias.
Сьогодні День вчителя
Хочемо, щоб вони володіли всією повнотою знання, були тактовні і мудрі, привітні і поблажливі. І, звичайно ж, бажаємо, щоб наш вчитель завжди був у ... «UkrMedia, out 15»
ДФС застосувала 15,4 млн грн штрафних санкцій за …
“ДФС здійснює контроль над своєчасністю і повнотою надання звітів про проведені контрольованих операціях, а також над відповідністю цін в ... «Finance.ua, set 15»
Митники розповіли, як поповнили бюджет
У результаті вжиття митниками заходів контролю за достовірністю декларування та повнотою бази оподаткування товарів, до бюджету додатково ... «Рівне вечірнє, set 15»
Держфінінспекція виявила у медичних вишах незаконних витрат …
«Неналежний контроль керівників навчальних закладів за повнотою та своєчасністю надходження коштів від надання платних послуг призвів до ... «ZAXID.net, set 15»
І всі такі українці в тому...
Я розумію, коли б це люди так робили бо мали свої свідомі судження оперуючи повнотою інформації. А фактично ж - в медіа крик гвалт і мул - зрештою ... «ZAXID.net, set 15»
Кабмін вирішив виплачувати пенсії переселенцям тільки через …
... заступник голови Мінфіну Роман Качур, додавши, що здійснення виплат через держбанк полегшить контроль за їхньою повнотою і своєчасністю. «Newsru.ua, ago 15»
Громадськість ініціює зміни до чинного податкового законодавства
Як наслідок, з метою здійснення контролю за повнотою охоплення об'єкта оподаткування – повна фіскалізація усіх суб'єктів господарювання, ... «СокальINFO, ago 15»
Лібералізм: утопія, яка здійснюється через нас
Суспільство було заявлено сувереном, що володіє або принаймні має володіти усією повнотою влади. Можна сперечатись, якою мірою ця настанова ... «Українська правда, jul 15»
Нацбанк спростив для банків умови купівлі валюти
"Прийняття Постанови № 436 спрямовано на ефективне здійснення контролю за повнотою та своєчасністю виконання банками вимог щодо ... «ОГО, jul 15»
У 2015 році створять стабілізаційний енергофонд на 1 мільярд …
... закупівлею імпортованого природного газу, фінансовим станом компанії «Нафтогаз України» та своєчасністю і повнотою виконання ним фінансових ... «Радіо Свобода, jul 15»
