Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "тудою" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ТУДОЮ EM UCRANIANO

тудою  [tudoyu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ТУДОЮ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «тудою» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de тудою no dicionário ucraniano

Thuja, psl., p.m. 1. Por esse lado, por sinal, por esse caminho; nessa direção. À tarde, Korniyev passou pela barragem. Indo lá, ele notou que, em um lugar, a água a atravessava (Gri, I, 1963, 412); Murashkova foi ao jardim. Selabros passou por ela. Onde ela foi, ele entrou e ele (N.-Lev., V, 1966, 106); Você está aqui, eu irei - pegue a montanha (Tychy, I, 1957, 212). Tudi e aqui - esse e aquele lado, a propósito; em todos os lugares Uma velha mãe lança-se e aqui, procurando drogas (Vovchok, I, 1955, 355). тудою, присл., розм. 1. Тією стороною, дорогою, тим шляхом; у тому напрямку. Удень Корнієві трапилося йти через греблю. Ідучи він тудою, помітив, що в одному місці крізь неї дзюрчить вода (Гр., І, 1963, 412); Мурашкова пішла садком. Селаброс пішов слідком за нею. Кудою йшла вона, тудою йшов і він (Н.-Лев., V, 1966, 106); Ти сюдою, я тудоюзійдемось горою (Тич., І,1957, 212).

Тудо́ю й сюдо́ю — тією й цією стороною, дорогою; скрізь. Стара мати кидається тудою й сюдою, шукає ліків (Вовчок, І, 1955, 355).


Clique para ver a definição original de «тудою» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ТУДОЮ


осюдою
osyudoyu
сюдою
syudoyu
цюдою
array(tsyudoyu)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ТУДОЮ

тугоплавкий
тугорослий
тугошиій
тугуватий
тугувато
тугшати
тугший
туди
туди-сюди
тудийка
туж
туж-туж
тужільниця
тужіння
тужавіння
тужавіти
тужавий
тужавлення
тужаво
тужаночка

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ТУДОЮ

весною
горою
зимою
зрештою
обиденкою
повнотою
піхотою
піхою
розвивання дерев весною
силою
ступою
ходити з меланкою

Sinônimos e antônimos de тудою no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ТУДОЮ»

Tradutor on-line com a tradução de тудою em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ТУДОЮ

Conheça a tradução de тудою a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de тудою a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «тудою» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

tudoyu
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tudoyu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tudoyu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tudoyu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tudoyu
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тудой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tudoyu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tudoyu
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tudoyu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tudoyu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tudoyu
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tudoyu
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tudoyu
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tudoyu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tudoyu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tudoyu
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tudoyu
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tudoyu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tudoyu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tudoyu
50 milhões de falantes

ucraniano

тудою
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tudoyu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tudoyu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tudoyu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tudoyu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tudoyu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de тудою

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ТУДОЮ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «тудою» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre тудою

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТУДОЮ»

Descubra o uso de тудою na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com тудою e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kurs suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: Sintaksis. ...
Приклади: «Там. де Ятрань круто в'еться, 3-шд каменю б'е вода» (нар. шсня); «Де громи гримши Смертю огняною, Зливи прошумши Сивою стшою» (Мал.) ; «ГПти туди, куди серце кличе 1 обов'язок...» (Коцюб.); «Думкою за любими ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1951
2
Ходіння Туди і Назад:
Тіна Гальянова. внутрішній цензор не дасть узятися за перо й почати творити без донора. Та де ж його взяти? Каміла мовчала. Що вона могла відповісти на запитання? Метр і сам усечудовабачив ірозумів. — Знаєш, — мовила ...
Тіна Гальянова, 2014
3
Три долі
Коли ж от місяць віщне йому постать жіночу, Що поспішається тудою, ідки він йде _ і вона його забачила, спершу наче злялась, далі ніби пізнала, і оце вже коло його, і одкида бок з лиця, і чує Остап любії слова й пізнає козачкуѕчину ...
Марко Вовчок, 2012
4
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 312
1дучи вт тудою, пометив, що в одному м!сц! кргзь неХ дзюрчить вода (Гр., 1, 1963, 412); Мураш- нова пиала садком. Селаброс пииов елгдком за нею. Кудою шила вона, тудою йшов г в!н (Н.-Лев., V, 1966, 106); Ти сюдою, я тудою ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
5
Tvory v semy tomakh - Том 4 - Сторінка 366
Підібралося кільканадцятеро охочих, ішли і вочевидь марили тими Чорними лісами, бачили вже себе біля партизанських вогнищ... А потім та пастка, в яку їх направив зустрічний землячок. «Он тудою, тудою... Тьма-тьмуща вас тут ...
Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1987
6
Oksamytovyĭ futli︠a︡rchyk: gumorsky - Сторінка 109
Ну, коли „дворец туда", то й пішов незаможник „туда", тобто прямо. Ішов, ішов „туда", аж поки нікуди було йти. Вже паровози гудуть: вокзал. . — А деж дворец? — питае він у когось. — Який вам? Труда? — Ну, скажімо, труда.
I︠U︠ Zolotarʹov, 1930
7
Историческая наука в КНП: Сборник статей - Сторінка 99
X а н ь Г о - п а н ь, Гуаньюй Чжунго фэнцзянь туди соючжиды цзидянь ицзянь (Некоторые соображения о системе феодальной собственности на землю в Китае), т. I. 17. Хань Г о - п а н ь, Цун цзюньтянь чжи дао чжуанюань ...
Рудольф Всеволодович Вяткин, ‎Наталия Павловна Свистунова, 1971
8
Историческая наука в КНР - Сторінка 90
«Лиши яньцзю». 1956, No 8. 21. Хоу Вайлу. Чжунго фэнцзянь шэхуэй туди соючжи синши ды вэньти. Чжунго фэнцзянь шэхуэй фачжань гуйлюй шандуй чжии (К вопросу о форме земельной собственности в китайском феодальном ...
Рудольф Всеволодович Вяткин, ‎Рудольф Всеволодович Вяткин, ‎Наталия Павловна Свистунова, 1981
9
Фоллов тхе бруш: - Сторінка 400
Кумирня духа Горы. — В старом Китае была весьма распространена вера в духов-покровителей местности тудишэнъ (в более позднее время — тудигун , тудифу гЬНЁХ. туди лаое ±1Ё45 !§)• Сам культ восходит к китайской ...
Игорь Александрович Алимов, 2004
10
Сповіді - Сторінка 116
вони ще завзяпше почали тягти його туди вже з само! цгкавосп, чи справд1 BiH дотримае слова. А коли вони прийшли до цирку й сяк-так порозсщалися, довкола вже розгоршися несамовитт пристрасп. Алшш замкнув дверг очей ...
Августин А., 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТУДОЮ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo тудою no contexto das seguintes notícias.
1
Черкащани 54 км по Росі пройшли за півтора дні
... прохід чистішим і, попри інтуїцію, пішли тудою. За 100 м спіймали перший камінь серед річки під ряскою, вперлись носом в густий очерет і зупинились. «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, ago 15»
2
Бойовики обговорюють затримання майора РФ: Це дебільне в …
... Старкова, дивуються, як він міг потрапити в полон, адже "він сто разів їздив тудою" і згадують, про "кіпіш" у частині, до якої він був приписаний. «Українська правда, jul 15»
3
СБУ перехопила розмову бойовиків про затримання російського …
Зокрема співрозмовники дивуються, як подібне могло статися: «Він же сто разів їздив тудою». І нарікають, що можуть виникнути перебої з постачанням ... «ZAXID.net, jul 15»
4
Які дороги відремонтують у Рівному у 2015 році
... краще з"єднайте вул. Будівельників з вул.Млинівською, і пустіть тудою вантажний транспорт. Тим паче, що це зазначено в генплані розбудови міста. «ОГО, abr 15»
5
Міський голова Рівного Володимир Хомко розповів про те, які …
... краще з"єднайте вул. Будівельників з вул.Млинівською, і пустіть тудою вантажний транспорт. Тим паче, що це зазначено в генплані розбудови міста. «ОГО, abr 15»
6
Без Лукашенка Білорусь розвалиться, – білоруський політичний …
Разом із тим, Лукашенко надто великий прагматик, щоб вдатися до перетину кордону. Побрязкати зброєю, поганяти танки тудою-сюдою – це залюбки. «Гал-Info, mar 15»
7
У Рівному депутат міськради стахановськими темпами захоплює …
... районі і я кожен день, по декілька раз прохожу повз ,,Арену,,, тим тротуаром, про якій йде мова і тільки зараз взнав, що мені незручно тудою ходити. «ВСЕ - сайт чесних новин, mar 15»
8
У Луцьку аварія «лоб в лоб». ФОТО
Дороги треба вчасно ремонтувати і все буде нормально, або зробити так чоб тудою їздили наші мужновладці разів 100 в день тоді і дорога буде, ато ... «ВолиньPost, fev 15»
9
Как на самом деле должна была приземлиться первая ступень …
було б добре, аби зробили одну озонову діру, десь над океаном і тудою усі літали, а то решето зроблять, а потім люд буде мерти, як кролі. Fletch. «ITC.ua, jan 15»
10
25 років тому відкрився фестиваль "Червона Рута": з'явилась …
Тоді тудою. І там б'ють". Багато людей зверталися в лікарні. Члена львівського "Товариства Лева" побили так, що його зі струсом мозку довелося ... «Gazeta.ua, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Тудою [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/tudoyu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em