Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "позніматися" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПОЗНІМАТИСЯ EM UCRANIANO

позніматися  [poznimatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПОЗНІМАТИСЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «позніматися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de позніматися no dicionário ucraniano

pegando, esperando, fodendo, doc. 1. Saia de algum lugar, vá para algum lugar (sobre todas ou muitas pessoas). A divisão chegou à noite. Na verdade, não na divisão, mas naquelas cidades com torres góticas escuras, onde ela estava antes. Agora, ela não estava aqui. Mesmo as traseiras foram levadas e deixadas para a frente (Gonchar, III, 1959, 181); // apenas 3 oz. Tendo subido ao ar, deixe algum lugar (sobre pássaros, bem como aeronaves). Apressaram-se dos golpes da montanha, Dos topos foram apanhados pelas águias ... (Nagn., Vybr., 1957, 375) .2. Tire fotos (sobre todos ou muitos). позніматися, а́ємося, а́єтеся, док.

1. Знятися з якого-небудь місця, вирушивши кудись (про всіх або багатьох людей). В дивізію приїхали вночі. Власне, не в дивізію, а в те містечко з темними готичними шпилями, де вона стояла напередодні. Зараз її вже тут не було. Навіть тили познімались і виїхали вперед (Гончар, III, 1959, 181); // тільки 3 ос. Піднявшись у повітря, покинути яке-небудь місце (про птахів, а також літальні апарати). Хитнулись од вибухів гори, З вершин познімались орли… (Нагн., Вибр., 1957,375).

2. Сфотографуватися (про всіх або багатьох).


Clique para ver a definição original de «позніматися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПОЗНІМАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПОЗНІМАТИСЯ

познівечувати
позніманий
познімати
позна
познавати
познайомити
познайомитися
познайомлений
познайомлення
познака
познакомити
познакомитися
познаменуватися
познати
познатися
познаття
познаходити
познаходитися
позначання
позначати

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПОЗНІМАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinônimos e antônimos de позніматися no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПОЗНІМАТИСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de позніматися em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПОЗНІМАТИСЯ

Conheça a tradução de позніматися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de позніматися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «позніматися» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

poznimatysya
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

poznimatysya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

poznimatysya
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

poznimatysya
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

poznimatysya
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

посниматься
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

poznimatysya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

poznimatysya
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

poznimatysya
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

poznimatysya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

poznimatysya
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

poznimatysya
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

poznimatysya
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

poznimatysya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

poznimatysya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

poznimatysya
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

poznimatysya
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

poznimatysya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

poznimatysya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poznimatysya
50 milhões de falantes

ucraniano

позніматися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

poznimatysya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

poznimatysya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

poznimatysya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

poznimatysya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

poznimatysya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de позніматися

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПОЗНІМАТИСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «позніматися» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre позніматися

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОЗНІМАТИСЯ»

Descubra o uso de позніматися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com позніматися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Shkilʹnyĭ khlib: povistʹ-dylohii︠a︡, opvidanni︠a︡ - Сторінка 103
Ви ж мені обіцяли познімати, а от не познімали. Й знову мені люди про це казали. Що, мовляв, у вчительки висять образи в хаті. Що ви на це скажете? — То не мої, — мовила Настя Василівна. — То материні. — А хоч би й материні.
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1981
2
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
ВіДкІ/шувся на подушки _ їх познімали з полу й склали посеред хати _ й з насолодою випростав сковане кількаденш/Ім болем тіло. Иого обличчя розм,якло, розправилося, він задоволено мружив ріденькі брови й пахкав губами, ...
Юрій Мушкетик, 2006
3
Ukrainsʹki narodni dumy
40 Ой, то чи не мог би Іван Богуславець Великого милосердия мати, Чи не звелів би він з його ніг Срібннх путів познімати, Коло очей жемчужи повбірати; Та чи не звелів би він його на вал виношати ?' 1 Так сокол добре дбав _ І на ...
Fili͡a︡ret Kolessa, 1920
4
Ukraïnoznavstvo: usna narodna tvorchistʹ : ... - Сторінка 169
Ей, тож-то він, Іван Богословець, Велике милосердіє мав, Срібні пута з ніг познімав І жемчуж коло очей познімав Та й звелів його на вал виношати: «То як буде воно утікати, Так я велю його взнов забирати Та до мене приношати!
Olena Talanchuk, 1998
5
Heroïchnyĭ epos ukraïnsʹkoho narodu: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 22
Ой то чи не мог би Іван Богословець Великого милосердія мати: Чи не звелів би він з його ніг Срібних путів познімати, Коло очей жемчужі позбирати; Та чи не звелів би він його на вал виношати?» Так сокіл добре дбав, І на город ...
Olena Talanchuk, 1993
6
Украинские народные думы: тексты - Сторінка 115
Ой то чи не мог би Іван Богословець Великого милосердія мати: Чи не звелів би він з його ніг 40 Срібних путів познімати, Коло очей жемчужі позбирати; Та чи не звелів би він його на вал виношати?» Так сокіл добре дбав, І на город ...
Виктор Михайлович Гацак, 1972
7
Otaman Leontiĭ Svichka: istorychna povistʹ - Сторінка 53
Всі тини познімати — і на вал! — наказав Леонтій. Якусь мить Макогон нерозуміюче, як і Вербенко, дивився на нього, потім, зметикувавши, що і до чого, вдарив шапкою об землю. — Молодця, пане-отамане! Побіг на вал, гукаючи: ...
Volodymyr Vasylʹovych Kovpak, 2003
8
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...
Образи, то нам сказали, щоб познімали, бо нема що, бо Сталін і Ленін висів. То образи ми мусили познімати із стін. Дехто мав маленькі, так ото поприкривані. Вже на щоб стояли, як колись, щоб цілий ряд на стіні був, було пара ...
James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990
9
Tvory v semy tomakh - Том 3 - Сторінка 34
Лівий борт зяяв темною пробоїною. Через відкритий люк башти Леонід звично забрався всередину, присвітив ліхтариком. Трупів не було. Все, що можна було познімати, вже хтось познімав, погосподарювавши тут раніше за нього.
Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1987
10
Зібрання творів у п'яти томах: Драматичні твори - Сторінка 399
Барабаш дає команду познімати всі картини. Морж познімав. Поведінка Барабаша. Ольга і Юрко цілуються... 1. Діалог Катерини і Погоди про Барабаша. 2. Барабаш, Катерина, Погода. 3. Клеопатра, Барабаш. Погода. Закінчити: ...
Олександр Корнійчук, 1987

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Позніматися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/poznimatysya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em