O QUE SIGNIFICA ПРОЛАМУВАТИСЯ EM UCRANIANO
definição de проламуватися no dicionário ucraniano
Estou com medo, afaste-se, não é bom., PROLAMATISIA, ayusya, aeshsya, doc. O mesmo que um avanço. O gelo ainda está quebrado; Por causa de uma floresta próxima, um mês foi construído; Ele apenas riscava o mundo, e sua aparência era infeliz, exausta, como se tivesse caído através de um mato grosso (Guts., Sokupana .., 1965, 51); * Figurativamente. [Valentin:] Eu não sou o filho do falante! Mas ainda em qualquer lugar, uma parede suave e cinza tornou-se cautelosa na estrada. Eu não atravessou a parede, honrando sua tarefa, meu pai (L. Ukr., III, 1952, 291).
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПРОЛАМУВАТИСЯ»
Descubra o uso de
проламуватися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
проламуватися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 213
ПРОЛАМАТИСЯ див. проламуватися. ПРОЛАМУВАТИ, ую, уеш, недок., ПРОЛАМАТИ, аю, аеш, док., перех. 1. Те саме, що проломлювати 1. У кадрах Ир проламують [буд1вники] тунелХ, Для коли зрХвнялы сгрый брук (Дор., бдшеть, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 27
... и проламувати, -мую, -муеш, проломйти, -ломлю, -лбмиш. проламывать2, проломать проламувати, -мую, -муеш, проламати. проламываться \ проломиться пролбмлюва- тися, -люеться и проламуватися, -муеться, проломйтися, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1968
3
Роксолана: - Сторінка 438
Топтати, рвати, метати і вперед, вперед, проламуватися крізь хащі, крізь живих людей, не зважати ні на що, хай летять голови, хай ллється кров, хай крики й стогони — не озирайся, вперед, вперед, життя належить відважним, ...
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 759
to break through; ~ отвір to make an aperture/a hole. проламуватися, проламатися to be broken. пролеж||ень мед. bedsore; долежатися до ~нів to contract bedsores. пролежка буд. intertie, wall-plate. пролеж||увати, пролежати to lie for ...
5
З погляду вічності: Роман - Сторінка 46
... тим більше зможеш підгнітити проблем, легше проб'єшся, бо життя — це ліс, крізь який треба проламуватися по-бульдозерячому, а я теж бульдозер, і це назвемо, як захочемо: чи непоступливістю, чи ідейною цілеспрямованістю, ...
Павло Архипович Загребельний,
1970
6
Works in two volumes - Сторінка 124
Коли хто мае осв1чене око, сюльки бачить В1Н осл1в, одягнених у левинЁ шкури! А пощо одягнут1? Для того, щоб повшше жити рабськими своими вибаганками, турбувати людей та проламуватися кр1зь паркани цившьних закошв.
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, Omeljan Pritsak,
1994
7
Україна в пошуках своєї ідентичності: ХVI--початок ХVII ...
... захщна церква, 1С- нує багато пролазок, які дають можливють проникати в церкву як у вишу моральну шститущю того часу не через двер1, а влази- ти, образно кажучи, через дірки 1 проламуватися крізь тини [10, 13, 14].
8
Vybrani tvory: Publit︠s︡ystyka. Literaturno-krytychni statti
Цей клич повторив згодом і молодий Герцен. Тепер уже Бєлінський зовсім перестав миритися з російською дійсністю і разом з іншими сміливо пішов у ній проламувати двері. Але як же воно так виходило, що Росія з слабо ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna,
1957
9
Pro mystet͡s͡tvo i literaturu: zbirnyk - Сторінка 195
Цей клич повторив згодом і молодий Герцен. Тепер уже Бєлінський зовсім перестав миритися з російською дійсністю і разом з іншими сміливо пішов у ній проламувати двері. Але як же воно так виходило, що Росія з слабо ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna,
1981
10
Neskoreni: roman - Том 3 - Сторінка 54
Колись та скінчиться ця безкрая снігова безлюдність. Рушили далі. І хоч Микола, доторкаючись ногами снігової шкаралупи, намагався так полегшувати тягар Рияка, сніг під подвоєною вагою проламувався до самісінького грунту.
2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПРОЛАМУВАТИСЯ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
проламуватися no contexto das seguintes notícias.
На Донеччині двоє нелюдів вкрали молоду жінку та під загрозою …
Кілька разів шифер під нею проламуватися, і втікачка провалювалася всередину, знову вибиралася і бігла далі. Сусідка викрадача знайшла заплакану ... «ЧП.INFO Надзвичайні ситуації, abr 14»
Львів хоче чути і бачити Ліну Костенко, – відкритий лист громади …
Але якщо не хочемо стати частиною абсурду, ми маємо таки проламуватися. Ви сказали: «Так, я згодна, як криголам, пробивати кригу, хоч це й дуже ... «Telecriticism, fev 11»