Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "прикочуватися" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПРИКОЧУВАТИСЯ EM UCRANIANO

прикочуватися  [prykochuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПРИКОЧУВАТИСЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «прикочуватися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de прикочуватися no dicionário ucraniano

Para continuar, tenho medo, vou embora, eu não me importo. Eu vou brincando, eu vou ver você, você está encaixando. Doc. Beijando, encontre-se em algum lugar; aproximar-se de alguém, algo. Ele pegou e jogou aquele glomérulo no chão, o glomérulo rolou e rolou, e ele seguiu esses glomérulos. Esse tipo de gladíolo entrou no profundo barranco e parou ali (U. .. contos de fadas, 1951, 120); O menino pegou o campo knock-down, que, como aconteceu, era muito deles, e mostra-os para Denis (Kv.-Osn., II, 1956, 419); Aproximou-se de Príncipe, saltou rapidamente na colina e disse: "Eu sou o buraco!" (Ivanovich, Perbendy .., 1960, 58); // por Para fugir de algum lugar (sobre palavras, sons). Quando ela foi até a casa, de repente uma única palavra veio a ela dos salgueiros: "Khrystinka ... (Stelmakh, I, 1962, 527) .2. Rum Venha para algum lugar (sobre um carro, um carro, etc.). Uma faca enorme com um bochkotara do querosene enrolado (Kovin'ka, porque eu não era falcão ..., 1961, 126); // Abordar passos pequenos e rápidos para alguém, algo (sobre alguém de pequena altura ou cheio). Seu avô afundou sob o tilinho, empurrando seu tronco centenário com as costas do centenário. Ivash foi até ele e deitou de costas, colocando as mãos sob a cabeça dele (Mirny, I, 1954, 181). прикочуватися, уюся, уєшся, недок., ПРИКОТИ́ТИСЯ, очу́ся, о́тишся, док.

1. Котячись, опинятися де-небудь; наближатися до когось, чогось. Він узяв і кинув того клубочка на землю, клубочок покотивсь та покотивсь, а він усе іде за тим клубочком. Той клубочок прикотивсь у глибокий яр та там і зупинився (Укр.. казки, 1951, 120); Хлоп’я ухопило перекотиполе, що як на те прикотилося туди їх багацько, та й показує Денисові (Кв.-Осн., II, 1956, 419); Прикотився він до Прісі, Швидко скочив на горбок і сказав: — Я Колобок! (Іванович, Перебендя.., 1960, 58); // перен. Долинати звідки-небудь (про слова, звуки). Коли вже вона пішла до хати, зненацька од верб прикотилось до неї єдине слово: — Христинко… (Стельмах, І, 1962, 527).

2. розм. Прибувати куди-небудь (про віз, машину і т. ін.). Прикотилася величезна гарбиця з бочкотарою від гасу (Ковінька, Чому я не сокіл.., 1961, 126); // Підходити дрібними, швидкими кроками до кого-, чого-небудь (про когось малого зросту або повного). Дід опустився під липою, підпираючи її столітній стовбур своєю столітньою спиною. Івась прикотивсь до його і ліг на спину, підложивши руки під голову (Мирний, І, 1954, 181).


Clique para ver a definição original de «прикочуватися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПРИКОЧУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПРИКОЧУВАТИСЯ

прикоротчати
прикорочати
прикорпати
прикортіти
прикорхнути
прикорчити
прикорчувати
прикоськати
прикотити
прикотитися
прикоткований
прикотковування
прикотковувати
прикоткувати
прикохати
прикочений
прикочовувати
прикочування
прикочувати
прикріпити

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПРИКОЧУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinônimos e antônimos de прикочуватися no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПРИКОЧУВАТИСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de прикочуватися em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПРИКОЧУВАТИСЯ

Conheça a tradução de прикочуватися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de прикочуватися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «прикочуватися» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

prykochuvatysya
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

prykochuvatysya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

prykochuvatysya
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

prykochuvatysya
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

prykochuvatysya
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прикочуватися
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

prykochuvatysya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

prykochuvatysya
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

prykochuvatysya
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

prykochuvatysya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

prykochuvatysya
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

prykochuvatysya
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

prykochuvatysya
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

prykochuvatysya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

prykochuvatysya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

prykochuvatysya
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

prykochuvatysya
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

prykochuvatysya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prykochuvatysya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prykochuvatysya
50 milhões de falantes

ucraniano

прикочуватися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prykochuvatysya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

prykochuvatysya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

prykochuvatysya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

prykochuvatysya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

prykochuvatysya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de прикочуватися

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПРИКОЧУВАТИСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «прикочуватися» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre прикочуватися

EXEMPLOS

3 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПРИКОЧУВАТИСЯ»

Descubra o uso de прикочуватися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com прикочуватися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
ЄСЮК'КЫМ КЦМЄНЄМ Ирикотили. Чуб. У. 779. 4) Только сов. в., прикатить, прівхать быстро. На ярмарок покотила. Прикотила до комори, бере чоботи коркові. Грин. ІІІ. 650. Прикочуватися, чуюся, ешся, сов. в. привотйтися, чуся, ...
Borys Hrinchenko, 1909
2
А - Н: - Сторінка 411
1. прибувати, 1. приїжджати. 1 — 3. прикочувати див. 1. доставляти, 1. прибувати, 1. приїжджати. 1,2. прикочуватися див. 1. прибувати, 1. приїжджати. 1. ПРИКРАСА (предмет, який прикрашає, оздоблює щось, зокрема доповнення до ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПРИКОЧУВАТИСЯ розм., ПРИБИВАТИСЯ^озл.; ШДХОДИТИ, ДО- ХОДИТИ, НАДХОДИТИ (до певного пункту, станци). — Док.: прибути, прийтй, нрикотйти, прикотйтися, прибйтися; Ш- дёйтй, Д1ЙТЙ, надштй. Траплялось так, що ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Прикочуватися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/prykochuvatysya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em