O QUE SIGNIFICA ПРИМ’ЯТИЙ EM UCRANIANO
definição de прим’ятий no dicionário ucraniano
selo, mas E.1. Diyapr passe min h. para ferir. No lugar onde estava ontem perdeu livro, pedículo ainda estavam doendo (Donch, VI, 1957, 497.); Para o passado através do selo janela salgueiro skolyhnulosya Pleso Bug (Stelmach, II, 1962, 56); Onde estava Pylypko ser apenas sua ryadentse transforma buracos negros, teares almofada de carimbo (Pacific, IV, 1955, 304); Rose [Chuck], ajeitou a saia e decisivamente selo passou (Dmyt, queimado .., 1962, 210.); * Figurativamente. zelador estrita, em vez prejudicando todo o trabalho e de vida necessidades, ouvindo a sua maravilhosa Pryymak (MIK., II, 1957, 248) .2. enquanto isso acc., por. Coberto alinhado, Haggard (o rosto). Ele ferir, rosto cansado vagando sorriso (Silk, Engenheiros, 1948, 288.); - Você entrega sacudindo a mãe! - prym'yate raiva reviveu rosto ligeiramente inchado perto das orelhas Dukach (Stelmach, II, 1962, 12).
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПРИМ’ЯТИЙ»
Descubra o uso de
прим’ятий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
прим’ятий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(стримувати, обмежувати) constrain прим'ятий crumpled, wrinkled див. тж зім'ятий принагідний oссаsional принагідно 1. (інколи) оссаsionally 2. (до речі) in passing принаймні 1. (у будь-якому разі) at any rate 2. (щонайменше) at least ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Хвацько дзенькаючи срібними острогами, Прудивус, перевернувшись нараз на бравого найманця, підійшов до столу, де стояв прим'ятий стільник із мореними бджолами, взяв кавалок меду й вимастив свої розкішні вуса, закрутив їх ...
Нарешті лев привів Івана на галявину між двома африканськими соснами. Тут, сховані од чужогоока,лежали на меншій прим'ятій траві щетроєзвірів. Угледівши людину, левиця підвела голову і погрозливо рикнула. Та левувідповідь ...
Лінькувато потягуючись, на кухню заплив Шрам — як завжди, у міру прим'ятий і в міру привітний — та всівся на табуретку біля столу. Серафима, не удостоївши його навіть роздратованого погляду, поклалаперед ним хлібину, ...
Свічники: кипарисовий трійник, позолочений шандал, очевидячки десь украдений, прим'ятий збоку канделябр для освітлення ломберних столиків, аспід з міді, вкритий зеленою патиною, блюдця з гвіздками. У печі, налита в ...
I що найдивнгше — попереду мчали вершники у бглому вбраннГ. Невже Чорний Вепр зГ своею дружиною? Невже Ернак навмисне виставив його наперед? Шурхотгв пгд ногами прим'ятий переднгми втгкачами бур'ян, важко дихали ...
7
Мелодія кави у тональності кардамону:
Прокинулась пізніше, аніж звичайно, проте почувалася майже добре. Ледьповернувши голову,глянула туди, деще зовсім нещодавно біля неї спавАдам, і усміхнулась.Він пішовще насвітанку, проте на матраціта прим'ятій подушці ...
До кімнати увійшов якийсь заспаний здоровило в прим'ятій уніформі оперативника. Великін взяв ребристу спинку стільця в руку й підійшов до Андрія: — Встать! Андрій звівся. Сергєєв увімкнув лампу, що досі не горіла, на бічній ...
Кроки її по довшали, вона перетнула галявину майже миттєво, лише хвіст шарудів по піску і прим'ятій траві. Зупинившись у затінку тополь, які рідкою шеренгою росли вздовж Ріки, Очамимря видала ще один протяжний рев — і він ...
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... пом'яшкурений, прим'ятий. ЗІПСОВАНИИ, брезклий (про рідину), гниленький, гнилий, гнилуватий, закислий (про продукти), запліснявілий, зацвілий, збавлений, згірклий, зіпсутий, знівечений, зурочений, калічений, кислий (про ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000