O QUE SIGNIFICA ПРИП’ЯТИЙ EM UCRANIANO
definição de прип’ятий no dicionário ucraniano
Pripyat, a, e. Diyapr. passe min horas para o pillbox. Tingido em seu lugar, derramado em uma corrente mais pesada, mas por mais tempo, para que possa sentar-se ao redor do pilar (L. Ukr., II, 1951, 467); O barco balançou, derramado com uma corrente no tronco (Perv., I, 1958, 345); Na cabeça é uma fenda de sable com uma caneta tremendo, que é um diamante precioso do Pripyat (Star., Siege .., 1961, 23); Ele sabia que todos os soldados, que até este momento ficaram lisonjeiros com o fogo de metralhadora alemão, inundaram o chão, levantaram-se (Rybak, Time ... 1960, 12). Sidites (stand), como o Pripyat, sente-se (de pé) de forma imaculada. Andrew ficou sozinho. Ele sentou-se, como um proxeneta, nem capaz de rasgar as faces do jovem poplar (Gur., Our youth, 1949, 9).
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПРИП’ЯТИЙ»
Descubra o uso de
прип’ятий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
прип’ятий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
Щит золотий з дивною емблемою — емблемою зради, — прип'ятий на чорно-сивій емалі вічності, вогневіє в чотирикутнику вікна, за холодними ґратами. Він вогневіє й пливе нечутно за чорними сильветами бань і хрестів собору, ...
2
Коли ще звірі говорили: - Сторінка 59
Тут зараз Лисичка сюдитуди звинулася, знайшла кораблик, прип'ятий до берега, і гукнула на своїх. Посідали на кораблик, відв'язали його і пустилися плисти. Осел веслує, Вовк рулює, а Лисичка вітрил пильнує. Все їм так справно ...
3
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
То над Збручем стоїть несамовитий Вогонь, як дух, прип'ятий до стовпа. Вогонь! Горить, бензиною облитий, Роман Шухевич — командир УПА. Д. Павличко 5 жовтня 2005 р. на околиці села Гуків Чеме- ровецького р-ну Хмельницької ...
Павло допався рукою до борту човна, вповз у нього, вирвав, натужившись, юлка, до якого човен був прип'ятий ланцюгом, i вгдштовхнувся вДд берега. З останнгх сил, якг ще в нього були, веслував, i човен поплив, минаючи камДннг ...
5
Poverz︠h︡eni idoly: zbirnyk tvoriv antyrelihiĭnoho ... - Сторінка 98
Рука ледве видобула з кобури прип'ятий на ак- сельбантнім червонім шнурі наган. Жандарм ще встиг замахнутись зброєю, намагаючись стріляти в замащену спину втікача, та Недоля в ту ж мить обернувся і неймовірно спритним ...
Kostʹ Todosiĭovych Polonnyk,
1975
6
Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 303
Але ж на возі був і жовнір, а до мережаної липової крижівниці воза прип'ятий поводами йшов засідланий жовнірський кінь. До сідла спереду, як це буває на поході, приторочено зібганий парадний кунтуш жовніра... Воли щодня ...
7
Kazky Boĭkivshchyny - Частина 1
Прип'ятий чорт каже тому другому: — Іди за десяту границю і привези документи від сеї кімнати. Той чорт пішов і приніс документи, а хлопець його батогом, батогом. Документи взяв і того чорта відпустив, що був прип'ятий.
8
Morok: roman - Сторінка 150
Завалував великий рудий пес, прип'ятий на ланцюзі біля хліва, - хлів підпертий з усіх боків обаполами, щоб не впав, хата теж зветшала, ґанок похилився, призьба в багатьох місцях пообвалювалася, псові заокселентував другий, ...
9
Tvory: Voni ne proĭshly - Сторінка 289
Офіцер посміхався, обличчя його розпливалось в усмішці, погляд його був прип'ятий до Ольги, — так, так, погляд офіцера був прип'ятий до Ольги, і офіцер, радісно посміхаючись, йшов просто до неї. Ольга стояла й чекала.
10
U cherevi drakona: romany - Сторінка 124
Ген видно цупкий сталевий трос, що на лівому березі прип'ятий до скель, а тут, де зупинився Грива, бовваніє залізна вишка на бетонних підпорах. Це вже клопіт Мирона Сидоровича — коли він сюди прийшов, трос кріпився до ...
Mykola Danylovych Rudenko, Ivan Vlasenko,
2007