Significado de "притаскуватися" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПРИТАСКУВАТИСЯ EM UCRANIANO

притаскуватися  [prytaskuvatysya]

O QUE SIGNIFICA ПРИТАСКУВАТИСЯ EM UCRANIANO

definição de притаскуватися no dicionário ucraniano

Pritstvovatsya, tenho medo, você vai embora, às vezes., PRITASKATISIA, ayusya, aeshsya, doc., p. É inapropriado ou oportuno vir, chegar a algum lugar, para alguém. - Por que você a incentivou a ir a Kiev? O que você tropeçou sobre nós com suas mentiras, dissolve uma língua ruim sobre os milagres? ... - Lavrin falou (N.-Lev., II, 1956, 337); - Aqui e chegou! Acredite-o! O que me trouxe aqui? O que eu não vi aqui? - repreendeu uma menina, sentada novamente no convés (L. Yanov., I, 1959, 137); "Não tivemos a sorte de ficar sozinhos, Ivanchik abraçou (Bash, On .. road, 1967, 168).

притаскуватися, уюся, уєшся, недок., ПРИТАСКА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, док., розм. Недоречно або невчасно приходити, приїздити куди-небудь, до когось. — Навіщо ви її підмовляли йти в Київ? Чого ви притаскались до нас з своїми брехнями, розпустили дурного язика про чуда?.. — репетував Лаврін (Н.-Лев., II, 1956, 337); — Ось і приїхала! Притаскалася! Чого мене принесло сюди? Чого я тут не бачила? — докоряла собі дівка, сідаючи знову на колоду (Л. Янов., І, 1959, 137); — Нам недовго пощастило побути на самоті, притаскався Іванчик (Баш, На.. дорозі, 1967, 168).

TRADUÇÃO DE ПРИТАСКУВАТИСЯ

Conheça a tradução de притаскуватися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de притаскуватися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «притаскуватися» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: prytaskuvatysya
• Tradutor português - espanhol: prytaskuvatysya
• Tradutor português - inglês: prytaskuvatysya
• Tradutor português - hindi: prytaskuvatysya
• Tradutor português - arabe: prytaskuvatysya
• Tradutor português - russo: притаскуватися
• Tradutor português - português: prytaskuvatysya
• Tradutor português - bengali: prytaskuvatysya
• Tradutor português - francês: prytaskuvatysya
• Tradutor português - malaio: prytaskuvatysya
• Tradutor português - alemão: prytaskuvatysya
• Tradutor português - japonês: prytaskuvatysya
• Tradutor português - coreano: prytaskuvatysya
• Tradutor português - javanês: prytaskuvatysya
• Tradutor português - vietnamita: prytaskuvatysya
• Tradutor português - tâmil: prytaskuvatysya
• Tradutor português - marata: prytaskuvatysya
• Tradutor português - turco: prytaskuvatysya
• Tradutor português - italiano: prytaskuvatysya
• Tradutor português - polonês: prytaskuvatysya
• ucraniano: притаскуватися
• Tradutor português - romeno: prytaskuvatysya
• Tradutor português - grego: prytaskuvatysya
• Tradutor português - africâner: prytaskuvatysya
• Tradutor português - sueco: prytaskuvatysya
• Tradutor português - norueguês: prytaskuvatysya

3 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПРИТАСКУВАТИСЯ»

Descubra o uso de притаскуватися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com притаскуватися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 58

ПРИТАСКАТИСЯ див. притаскуватися. ПРИТАСКУВАТИ, ую, уеш, недок., ПРИТАСКАТИ, аю, аеш, док., перех., розм. 1. Приводити кого-небудь кудись, до когось (перев. силою або умовлянням). П ритаскали [козаки] Устю, I те ж усе ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. принести. притарабанитися див. I. 1. прибути. притарабанюватися див. I. 1. прибути. притаската див. 1. принести. притаскатися див. I. 1. прибути. притаскувати див. 1. принести. притаскуватися див. I. 1. прибути. притаювати див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 441

1. принести. притарабанитися див. І. 1. прибути. притарабанюватися див. І. 1. прибути. притаскати див. 1. принести. притаскатися див. І. 1. прибути. притаскувати див. 1. принести. притаскуватися див. І. 1. прибути. притаювати див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999