Significado de "розпростертий" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE РОЗПРОСТЕРТИЙ EM UCRANIANO

розпростертий  [rozprostertyy̆]

O QUE SIGNIFICA РОЗПРОСТЕРТИЙ EM UCRANIANO

definição de розпростертий no dicionário ucraniano

não planejado, a, e.1. Diyapr passe min h. para desempacotar; // no sinal ohm De repente, como uma nuvem, a sombra de um grande, com as asas do pássaro espalhadas acima deles, varreu sobre eles (Gzhytsky, Opryshki, 1962, 138); Tendo visto sua mãe, [Mykhasik] liberou a grama de suas mãos e correu para ela com os braços abertos (Tomch., Hotel .., 1960, 244). † Com os braços estendidos: a) com os braços largos para se abraçar. Veja [Dr. Besservierser] da distância do patriota polaco - pára a cinza branca-vermelha no peito, não corre, mas voa com os braços abertos e não fala, mas chora (P. III, 1950, 259); b) muito amigável, extremamente hospitaleiro. Zoya encontrou-a com os braços abertos (Rybak, Hour .., 1960, 469) .2. enquanto isso ohm O que cobre um grande avião, extensões distantes. Eu passei pelas montanhas, as planícies abriram (Rilsky, Mosty, 1948, 46); É desagradável que as pessoas vivam em uma aldeia fechada (Dovzh., III, 1960, 91) .3. enquanto isso ohm O que está deitado, esticado. E de repente [Shafighe] tropeçou no corpo prominente (Tulub, Ludolov, I, 1957, 452); A multidão do soldado começou a fechar silenciosamente com o tenente ampliado (Col., On the Front, 1959, p. 96).

розпростертий, а, е.

TRADUÇÃO DE РОЗПРОСТЕРТИЙ

Conheça a tradução de розпростертий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de розпростертий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «розпростертий» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 扩张
• Tradutor português - espanhol: extendido
• Tradutor português - inglês: outspread
• Tradutor português - hindi: फैला हुआ
• Tradutor português - arabe: ممدود
• Tradutor português - russo: распростертый
• Tradutor português - português: desdobramento
• Tradutor português - bengali: ঢালাও
• Tradutor português - francês: déplié
• Tradutor português - malaio: terbentang
• Tradutor português - alemão: ausgebreitet
• Tradutor português - japonês: 広がります
• Tradutor português - coreano: 필 쳐진
• Tradutor português - javanês: outspread
• Tradutor português - vietnamita: mở ra
• Tradutor português - tâmil: பரவிய
• Tradutor português - marata: पुढे पसरलेला
• Tradutor português - turco: serilmiş
• Tradutor português - italiano: disteso
• Tradutor português - polonês: rozpostarty
• ucraniano: розпростертий
• Tradutor português - romeno: desfăcut
• Tradutor português - grego: εκτείνομαι
• Tradutor português - africâner: slae
• Tradutor português - sueco: utbredda
• Tradutor português - norueguês: outspread

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РОЗПРОСТЕРТИЙ»

Descubra o uso de розпростертий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com розпростертий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Під знаком хреста: франкознавчі студії - Сторінка 17

Не Бог вмирав, на древ1 розпростертий за реч1 смш. [3, т. 2, с. 336] Коли не Бог, то хто? Зауважмо, не вЦкидаеться, що хтось умирав на хресп («на древ1 розпростертий»), умирав за пропов1дь, що не до вподоби власть 1мущим ...

Л. П Бондар, 2008

Dzerkalo: dramatychna poema Lesi Ukraïnky "Orhii︠a︡" i ...

Але непринци, не «вродливi король, не «гордi переможщ» хвилювали ïï уяву. Погляд мш спускався нижче, На того, хто розпростертий, До землi прибитий списом, Говорив: «Убий, не здамся!» Розпростертий — але не подоланий.

Volodymyr Panchenko, ‎Lesi︠a︡ Ukraïnka, ‎Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 2002

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 780

Раптом над ними пронеслась, мое хмара, тть великого, з розпростертими крилами птаха (Гжицький, Опришки, 1962, 138); По- бачивши матгр, випустив [Михасик] траву з рук < побгг до нег з розпростертими руками (Томч., Готель.., ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Діалоги на межі століть: стенограми міждисциплінарних ...

... умовно кажучи, статеві органи влади, які перебувають у стані постійного напруження й тримають під своєю владою країну, за котрою лишається функція пасивної жіночості, розпростертої під владою. Тобто жінкою стає вся країна ...

Nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet "Kyi︠e︡vo-Mohyli︠a︡nsʹka akademii︠a︡." T︠S︡entr i︠e︡vropeĭsʹkykh humanitarnykh doslidz︠h︡enʹ, 2003

Борислав смiється

Бенедьо вдивлявся в план, розпростертий перед ниМ, а Матій, сидячи на своїМ МаліМ стільчику, латав свої ходаки. Матій від того вечора, коли Мортко сказав йоМу, що «їх справа скінчена», був Мовчазливий, Мов прибитий.

Іван Франко, 2013

З вершин і низин: Збірка

В блакиті він завис недвижний, розпростертий, Мов над життям грізний, невпинний образ смерти. Здаєсь, що до небес він гвоздями прибитий, Та чуєш, що він гнеть вниз вержесь- кров пролити. Ти чуєш се, і жах тебе проходить ...

Іван Франко, 2015

Мобі Дік, або Білий Кит

І коли Деггу і Квіквег намагалися заткнути пробої, а кит, відпливаючи, повернув до них свій білий бік, у моряків вирвався нестямний крик жаху. Міцно примотаний до спини чудовиська, розпростертий під тугими кільцями ліня, які кит ...

Герман Мелвіл, 2014

Робинзон Крузо

Ступивши на корабель, він упав ниць і, розпростертий, подякував Богові за своє врятування. Гадаючи, що він непритомний, я, на жаль, недоречно й невчасно підійшов і потурбував його; але він озвався спокійно, подякував мені, ...

Данієль Дефо, 2004

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2758

... 72839 outspoken відвертий 72840 outspokenly щиро 72841 outspokenness відвертість 72842 outspread розпростертий 72843 outspreading outspreading 72844 outstanding видатний 72845 outstandingly превосходно 72846 outstate ...

Nam Nguyen, 2014

Ті, що співають у терні:

ЗаРим і за можливість бути у Твоєму серці, за те, щоя лежав розпростертий перед Тобою у Твоїй базиліці, зате,що відчуву собі міцністькаменю Твоєї Церкви. Ти одаривменебільше, аніж я на те заслуговую, що я можу зробити ...

Маккалоу К., 2014