Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "розпросторюватися" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE РОЗПРОСТОРЮВАТИСЯ EM UCRANIANO

розпросторюватися  [rozprostoryuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA РОЗПРОСТОРЮВАТИСЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «розпросторюватися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de розпросторюватися no dicionário ucraniano

cuspir, vá embora, não., LIBERTE, vá, doc. 1. Esticar em diferentes direções, ocupe um grande espaço. O passo se amplia, abrange a lua noturna (Gonchar, Tronka, 1963, 314); Dividindo-se de forma liberal em toda a inundação, o rio piscou (Koz., Salvia, 1959, 216); // Amplamente dispersa, se contorce. Os amplos seus cotovelos estão muito estendidos nos lados (Mirny, IV, 1955, 141) .2. Rolando, raramente. Distribua, distribua. Chocalho surdo de cima da terra, espalhando-se no ar frio e denso (Mirny, IV, 1955, 299); Lá, na Poltava, nos Gadyatskim, Romensky e outros distritos, o tapi réligiosa (L. Ukr., V, 1956, 164) se espalhou. розпросторюватися, юється, недок., РОЗПРОСТО́РИТИСЯ, иться, док.

1. Простягатися в різних напрямах, займаючи великий простір. Степ ширшає, розпросторюється після нічної мли (Гончар, Тронка, 1963, 314); Привільно розпросторившись по всій заплаві, мерехтіла річка (Коз., Сальвія, 1959, 216); // Широко розкидатися, розсуватися. Широкі її віти далеко розпросторились в сторони (Мирний, IV, 1955, 141).

2. перен., рідко. Розповсюджуватися, поширюватися. Глухий бренькіт від того йде понад землею, розпросторюється в холодному та густому повітрі (Мирний, IV, 1955, 299); Там, у Полтавськім, у Гадяцькім, Роменськім і других повітах розпросторилась тапіа rеligiosa (Л. Укр., V, 1956, 164).


Clique para ver a definição original de «розпросторюватися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM РОЗПРОСТОРЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO РОЗПРОСТОРЮВАТИСЯ

розпростаний
розпростання
розпростати
розпростатися
розпростерти
розпростертий
розпростертися
розпростирати
розпростиратися
розпростовувати
розпростовуватися
розпросторікатися
розпросторений
розпросторити
розпросторитися
розпросторювати
розпростування
розпростувати
розпростуватися
розпрочудесний

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO РОЗПРОСТОРЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinônimos e antônimos de розпросторюватися no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «РОЗПРОСТОРЮВАТИСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de розпросторюватися em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE РОЗПРОСТОРЮВАТИСЯ

Conheça a tradução de розпросторюватися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de розпросторюватися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «розпросторюватися» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

rozprostoryuvatysya
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rozprostoryuvatysya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rozprostoryuvatysya
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rozprostoryuvatysya
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rozprostoryuvatysya
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

розпросторюватися
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rozprostoryuvatysya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rozprostoryuvatysya
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rozprostoryuvatysya
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rozprostoryuvatysya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rozprostoryuvatysya
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rozprostoryuvatysya
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rozprostoryuvatysya
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rozprostoryuvatysya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rozprostoryuvatysya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rozprostoryuvatysya
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rozprostoryuvatysya
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rozprostoryuvatysya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rozprostoryuvatysya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozprostoryuvatysya
50 milhões de falantes

ucraniano

розпросторюватися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rozprostoryuvatysya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rozprostoryuvatysya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rozprostoryuvatysya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rozprostoryuvatysya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rozprostoryuvatysya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de розпросторюватися

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «РОЗПРОСТОРЮВАТИСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «розпросторюватися» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre розпросторюватися

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РОЗПРОСТОРЮВАТИСЯ»

Descubra o uso de розпросторюватися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com розпросторюватися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
... дієслівні синонімічні пари: “З тих же то часів почало рицарство помалу-малу по різних землях і краях ширитися і розпросторюватися”; “... десь поряд із ним або зразу за ним конче крутиться горе, що затемрює його та захмарює”; ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. простягатися. розпросторювати див. поширювати. 1, 2. розпросторюватися див. 1, 2. простягатися. розпростувати див. 1. випростувати. 1, 2. розпрочудёсний див. 1, 2. гарний. розпрощатися див. прощатися. 1, 2. розпрямити ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Nevpiznanyĭ histʹ: doli͡a i spadshchyna Volodymyra ... - Сторінка 164
... античним метрам він так само полюбляє рядок гранично короткий (особливо у збірці "Вересень"), ніби доводить його недооцінену місткість, здатність розпросторюватися вглиб. ...В темній алеї Смутен іду. Запах тополі Віє в саду.
E. S. Soloveĭ, 2006
4
Khutir: roman - Сторінка 354
... зіскакували ураз маленькі хлопчики, ну, не хлопчики-гномики, і до центру думання його, ізвідки мисль його мала розпросторюватися і текти, линути вільно й супокійно, зіскакували. І вже в центрі цім нишпорили, перекочувалися, ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005
5
Poli︠u︡vanni︠a︡ z honchym psom: opovidanni︠a︡ - Сторінка 32
... ці концентричні кола осені (здатні стискуватись і розпросторюватися, здатні полоняти й уярмлювати душу, а також вивільняти її), не перестали існувати, й споконвічна їхня дія не згасла, а лиш відступили вони, ці концентричні ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1980
6
Глобальне--національне--локальне: соцііальна антропологія ...
... якому ці українські урбаністичні традиції могли б самовідтворюватися, могли б розпросторюватися навсебіч та углиб, могли б "гасити" неґативні збурення евразійської субглобалізації та поверхової і примітивної "кокаколонізації".
Роман Кісь, 2005
7
Volodymyrovi bohy: mifolohichnyĭ zmist ta ... - Сторінка 131
... яке уже співзвучить із "Стрибог"; словацьке й чеське "стріла" означає "блискавка"; давньоверхньонімецьке "страла" відповідає українському "промінь" [202, 246]; німецьке 8ісп егзггесплі — розпросторюватися, а ЗігеісЬ — удар [97, ...
Mykola Tkach, 2002
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... прийматися, прокльовуватися, пропарощуватися, проростати, пророщуватися, розгільчуватися, розкущуватися, розполинюватися, розростати, розростатися, розпросторюватися, розпускатися,стрілкувактися, *** викидати волоті; ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
9
Opovidanni︠a︡. Kni︠a︡z︠h︡a hora - Сторінка 441
... концентричні кола осені (здатні стискуватись і розпросторюватися, здатні полоняти й уярмлювати душу, а також вивільняти її), не перестали існувати, й споконвічна їхня дія не згасла, а лиш відступили вони, ці концентричні кола ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1987
10
Z istoriï ukraïnsʹkoï literatury XVII-XVIII stolitʹ - Сторінка 52
Християнсью права та вольносп починають розпросторюватися тут вщтод1, як "^1е1к1 КагМегг Кго1 Ро1зк1 гоки 1 340 сгезс тета1а. Киз1 ки Когогие рггу1е{;1а, 1ако СаНсг, 1луо^, Рггетуз1, Ьиск, \&Чос1г11шегг, орапо^а1 а тоесПи§ ...
Leonid Ushkalov, 1999

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Розпросторюватися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/rozprostoryuvatysya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em