Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "розпитуватися" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE РОЗПИТУВАТИСЯ EM UCRANIANO

розпитуватися  [rozpytuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA РОЗПИТУВАТИСЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «розпитуватися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de розпитуватися no dicionário ucraniano

pergunte, parabéns, vá embora, pouco., REJEITE, ayusya, aeshsya, doc., p. 1. O mesmo que perguntar. Domna caiu de seu marido e perguntou: "Qual é o seu, Semen?" Por que você está triste (Kotsyub., I, 1955, 112); Tendo bebido com os convidados novamente, [Sawa Petrovich] já estava realmente questionando Mokrus sobre a notícia (Golovko, II, 1957, 267); - E quem é você? - Então ele perguntou sobre tudo no Levantine, perguntou sobre isso - por causa disso jogou os proprietários (Gri, II, 1963, 259); A aparência do dono estava sombria e cansada. Sakhno questionou sobre sua saúde (Smolich, I, 1958, 69); Já vc tem muitas aldeias, e ... Não chego ao ponto: peço as estradas em Demianivka, obrigado por pão e sal (Vovchok, I, 1955, 8); Não houve nenhuma carta no segundo dia. Cyril estava indignado ... Tivemos que ir à cidade e fazer perguntas (Kotsyub., II, 1955, 210) .2. Rum Perguntando, pergunte-se, descubra algo. - Ao romper com nós mesmos, então, o que fazemos: contamos quantas pessoas têm dinheiro para comprar grãos [Kr.-Osn., II, 1956, 127]; "Bom, mãe!" Isto é o que já estamos perguntando entre si, e você tem tempo para descansar (Vovchok, I, 1955, 240). розпитуватися, уюся, уєшся, недок., РОЗПИТА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, док., розм.

1. Те саме, що розпи́тувати. Домна падала коло чоловіка, розпитувалась: — Що тобі, Семене? Чого сумуєш? (Коцюб., І, 1955, 112); Випивши з гістьми знову, став [Сава Петрович] уже поважно розпитуватися в Мокроуса про новини (Головко, II, 1957, 267); — А чия ж ти? — І так він випитував про все в Левантини, розпитався й про течерез що кинула хазяїв (Гр., II, 1963, 259); Вигляд у господаря був похмурий і стомлений. Сахно розпиталася про його здоров’я (Смолич, І, 1958, 69); Вже скільки сіл минула, і.. не дуже в речі заходжу: розпитуюсь дороги в Дем’янівку, подякую за хліб-сіль та й далі (Вовчок, І, 1955, 8); Й на другий день листа не було. Кирило обуривсь.. Треба піти у город і розпитатись (Коцюб., II, 1955, 210).

2. розм. Запитуючи, розпитуючи одне одного, з’ясовувати що-небудь. — Як ми розпитались промеж себе, так от що зробим: ..зложимося, скільки у кого є грошей, щоб можна було купити [зерна] (Кв.-Осн., II, 1956, 127); — Годі, мамо! Се ми вже між собою розпитаємось, а вам вже час спочити (Вовчок, І, 1955, 240).


Clique para ver a definição original de «розпитуватися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM РОЗПИТУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO РОЗПИТУВАТИСЯ

розписуватися
розписувач
розпит
розпитаний
розпитати
розпитатися
розпити
розпитий
розпитися
розпиток
розпитування
розпитувати
розпитувач
розпихати
розпишатися
розпишнілий
розпишніти
розпишнитися
розпищатися
розпиячитися

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO РОЗПИТУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinônimos e antônimos de розпитуватися no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «РОЗПИТУВАТИСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de розпитуватися em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE РОЗПИТУВАТИСЯ

Conheça a tradução de розпитуватися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de розпитуватися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «розпитуватися» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

rozpytuvatysya
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rozpytuvatysya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rozpytuvatysya
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rozpytuvatysya
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rozpytuvatysya
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

розпитуватися
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rozpytuvatysya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rozpytuvatysya
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rozpytuvatysya
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rozpytuvatysya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rozpytuvatysya
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rozpytuvatysya
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rozpytuvatysya
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rozpytuvatysya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rozpytuvatysya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rozpytuvatysya
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rozpytuvatysya
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rozpytuvatysya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rozpytuvatysya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozpytuvatysya
50 milhões de falantes

ucraniano

розпитуватися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rozpytuvatysya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rozpytuvatysya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rozpytuvatysya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rozpytuvatysya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rozpytuvatysya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de розпитуватися

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «РОЗПИТУВАТИСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «розпитуватися» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre розпитуватися

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РОЗПИТУВАТИСЯ»

Descubra o uso de розпитуватися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com розпитуватися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 764
Праця гончара.., розписувача сувенірів і посуду — ручна праця. Нелегка і відповідальна (Нар. тв. та етн., 4, 1968, 51). РОЗПИТ, у, ч. Дія за знач, розпитати, розпитувати. Ольга мало що чула з розпитів братиків (Кобр., Вибр., 1954, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Старший боярин
Тим, що панна Варка убігли до мене серед ночі і стали розпитуватися, а який у вас небіж, чи гарний, чи високий, чи чорнявий, і чи дуже швидко бігає, і чи може подужати діда Гарбуза. Та як зареготять, та як ухоплять мене в обійми ...
Осьмачка Т., ‎Підмогильний В., ‎Косинка Г., 2013
3
Borotʹba z agenturoi︠u︡: protokoly dopytiv Sluz︠h︡by ...
protokoly dopytiv Sluz︠h︡by Bezpeky OUN v Ternopilʹshchyni, 1946-1948 Peter J. Potichnyj, Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a. вона, - хоча тільки нікому про це не говори". Відтак я почав розпитувати її, як обходилися, поважно чи дико.
Peter J. Potichnyj, ‎Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a, 2006
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 89
Лорутоуаґ за аоруїоуаГ за -ще $а -щй за педок. коко. и коко. па коко. па (о і Ьегргедт. питати -аю -ає в кдго, когд про кдго, про що, кочог. за кдго, за що розпитувати -ую -ує когд про кдго, про що, розпитуватися -уюся -ується про кдго, ...
Peter Bunganič, 1985
5
Повія:
Буде розпитуватися задавнє, нагадувати на те,зчим вони крилисяколись. Отобуде чудасія! Що за прояватака? Панночка, а все знає,що колись між ними водилося!.. Христя несказанно раділа і до півночі все качалася з боку на бік, ...
Панас Мирний, 2014
6
АМ-тм:
Я, може, й розпитав бидетальніше, що тоза трансформер, призначенийдля мене, алете,щоприятель знає навіть стать майбутньої дитини,відбило вмене охоту розпитуватися. Аби полегшити собі розповідь про безіменного ...
Іздрик Ю., 2014
7
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho z︠h︡akhu - Сторінка 342
Тим, що панна Варка убігли до мене серед ночі і стали розпитуватися, а який у вас небіж, чи гарний, чи високий, чи чорнявий, і чи дуже швидко бігає, і чи може подужати діда Гарбуза. Та як зареготять, та як ухоплять мене в обійми ...
Vasilʹ Pakharenko, 2000
8
I︠A︡k Ivan zrobyv chudesne sudno i pry pomochy chudesnykh ...
Ото всі стали з-за столу, а той гайдамака-став убіратися: надів на себе рясу чернечу й шапку, розчесав чуб, попрощався та й пішов у город розпитуватися, що в них чути. Прийшов у город, ходить і розпитується, що чути, та якось 1 ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1916
9
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -зіп'ємо, -зіп'єте; мин. -зшїв, -зпилй розпитий розпитися, -зіп'юся, -зіп'єшся, -зіп'ємося, -зіп'єтеся; мин. -зпйв- ся, -зпилася розпиток, -тку розпитування, -я, р. ми. -аиь розпитувати, -ую, -уєш розпитуватися, -уюся, -уєшся розпихати, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ВИВІДУВАТИ, вивуджувати, винаджувати, випитувати, допитуватися, запитувати, перепитувати, розпитувати, розпитуватися, цікавитися, *** витягати живцем (вісті). ВИГАДКА, байка (байки), брехня, вигад, вимисел, вимрійка, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РОЗПИТУВАТИСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo розпитуватися no contexto das seguintes notícias.
1
Користувачам брешуть про швидкість інтернету
Почала розпитуватися за швидкість. А він сміється. Каже, у центрі Полтави зроду не було швидкості інтернету на 100 мегабіт. Говорить, усі системи ... «Gazeta.ua, dez 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Розпитуватися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/rozpytuvatysya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em